What is the translation of " NOTABLES " in Hebrew?

• נכבדים
• נכבדי
• חשובים
• מנכבדי

Examples of using Notables in English and their translations into Hebrew

The Assembly of Notables.
באספת הסנהדרין של.

Notables from every country are gathered here in your honor.
נכבדים מכל מדינה התאספו לכבודך.

The Assembly of Notables.
באסיפת הסנהדרין של.

At least six Sunni religious notables were killed in Aleppo because they rejected an armed uprising.
לפחות שישה אנשי דת סונים בולטים נהרגו בחאלב משום שהתנגדו להתקוממות אלימה.

As Tolstoy said in Quotable Notables.
כמו שטולסטוי אמר בציטוט נכבד.

They were elected by twenty-five"notables," who were nominated by the authorities.
הם נבחרו על ידי עשרים וחמישה"מכובדים", שמונו על ידי הרשויות.

Mary and I have invented the Academy of the Overrated for such notables as.
אני ומרי המצאנו את האקדמיה למוערכים מדי עבור נכבדים כגון.

The notables in the city managed to organize financial assistance for them, as well as the travel passes they needed.
נכבדי העיר הצליחו להשיג בשבילם סיוע כספי וכן את אישורי המעבר הנדרשים.

I'm hiding from the army of random Hampton notables my father has invited.
אני מסתתרת מצבא הנכבדים האקראיים של המפטון אותם אבי הזמין.

Tübingen notables include Hegel, Hölderlin and Schelling, Mörike and Uhland, Johannes Kepler and Wilhelm Schickard.
נכבד טובינגן כולל גל, הלדרלין ושלינג, Mörike ו Uhland, יוהנס קפלר וילהלם שיקארד.

For example: the Palestinians have no intellectuals, but“notables”, and at most“educated people”, and so on and so forth.
כמו למשל שאין אצל הפלסטינים אינטלקטואלים אלא נכבדים ולכל היות"משכילים", וכך הלאה וכך הלאה.

The notables who have studied there include Karl Marx and Frederick Engels- you can even see the desk they worked at together.
הנכבדים שלמדו שם כולל קרל מרקס ופרידריך אנגלס- אתה אפילו יכול לראות את השולחן עבד יחד.

A messenger arrived from Rome to Vespasian, saying:“Arise, for the emperor is dead, and the notables of Rome have decided to make you head.”.
הגיע שליח מרומי ואמר לו: קום, כי מת הקיסר, וחשובי רומי החליטו להושיבך בראש.

Mr. Bisharat said that many notables visit him, including Salam Fayyad, foreign ambassadors, etc.
מר בשאראת סיפר כי מכובדים רבים באים לבקר אצלו, וביניהם היה גם סאלאם פאייד, שגרירים זרים וכו'.

This is going to be a long month on this front since so many people will be sharing information about women's history notables.
זה עומד להיות חודש ארוך בחזית הזאת, משום שכל כך הרבה א-נשים יחלקו מידע על אירועים של היסטוריה נשית.

Several notables in the Tang Dynasty of China(618- 907 AD) resolved grudges with generosity, as in the story of Du Chuke.
כמה נכבדים משושלת טאנג(618-907 לספירה) פתרו טינות על ידי נדיבות-לב, כמו בסיפור על דוּ צ'וּק(Du Chuke).

In the meantime, commemorative and funerary monuments dedicated to the city notables continued to be built in the corridors that were renamed galleries.
בינתיים, אנדרטאות הנצחה וקבורה המוקדש נכבדים העיר המשיך להיבנות במסדרונות ששמם שונה גלריות.

There are many notables of the name including Albert I(1255-1308) who was the king of Germany, the son of Rudolph I of Habsburg.
ישנם נכבדים רבים של השם, כולל אלברט הראשון(1255-1308), שהיה מלך גרמניה, בנו של רודולף הראשון או הבסבורג.

Pop music fans will recognize some of the well known contributors on the project including Patrick Warren and Butch Walker plus a few other notables as well.
אוהד מוסיקת פופ כמה יכיר התורמים הידועים על הפרויקט כולל מייק Pela ואד Tuton בתוספת כמה מנכבדי אחרים גם כן.

The 2014 International Conference on Sustainable Development in the Jordan Valley led to many notables declaring their support of the rehabilitation of the Jordan River.
ב-2014, הכנס הבינלאומי על פיתוח בר קיימא בעמק הירדן הוביל להרבה אישים חשובים להצהיר על תמיכתם לשיקום נהר הירדן.

The purpose of gathering all the notables and military leaders for the hundred and eighty day party, paying attention to the individual needs of each guest, was to convince these people that the bureaucracy of Shushan would represent them before the king.
מטרת איסוף כל נכבדי וראשי הצבא עבור מאות מסיבת יום שמונים, שימת לב לצרכים האישיים של כל אורח, הייתה לשכנע את האנשים האלה כי הביורוקרטיה של שושן שתייצג אותם לפני המלך.

Unfortunately, that piece of paper with its optimistic reminder is a fascinating but unrepresentative chapter of the family's tragedy, whose first victim was Tsiporah's father, Yaakov Zurawski, who was murdered in the forest with 30 other town notables a short while after the Germans arrived.
לרוע המזל, פיסת הנייר עם התזכורת האופטימית הזאת היא פרק מרתק אך לא מייצג של הטרגדיה המשפחתית שקורבנה הראשון היה אביה יעקב ז'ורבסקי, שנרצח ביער ביחד עם 30 מנכבדי העיירה זמן קצר אחרי הגעת הגרמנים.

Since their Lovemongers shows had received such a positive response, they decided to record an"unplugged" album. They recruited many rock notables to contribute to the record, titled The Road Home. John Paul Jones of Led Zeppelin served as producer; Layne Staley of Alice in Chains and Chris Cornell of Soundgarden both contributed.
הלהקה הייתה חייבת לקפיטול רקורדס עוד אלבום. מכיוון שהיו למופעים של The Lovemongers תגובות חיובית, הן החליטו להקליט אלבום"אנפלאגד". הן גייסו נכבדי רוק רבים להשתתף באלבום, שכותרתו The Road Home. ג 'ון פול ג' ונס מלד זפלין שימש כמפיק; ליין סטיילי מאליס בשרשראות וכריס קורנל מSoundgarden השתתפו. האלבום הגיע רק למקום 87 במצעד בילבורד 200, והלייבל שחרר את הלהקה.

The first head of the Jerusalem Muslim-Christian Association was Arif Pasha Dajani.[ 6] On 24 November 1918 the British military governor of Jerusalem, Ronald Storrs, warned the mayor, Musa Kazem al-Husseini, and other notables that membership of the Muslim-Christian Association was incompatible with an administrative or a political career.[ 7] The following year, between 27 January and 10 February 1919, the Associations held a Congress in Jerusalem. Most of the delegates were elderly and from privileged backgrounds.
הראשון שעמד בראש האגודה המוסלמית-נוצרית בירושלים היה עארף א-דג'אני.[1] ב- 24 בנובמבר 1918, הזהיר המושל הצבאי הבריטי של ירושלים, רונלד סטורס, את ראש העיר, מוסא כאט'ם אל-חוסייני, ואישים חשובים אחרים, כי חברות באגודה המוסלמית-נוצרית אינה מתיישבת עם קריירה מנהלית או פוליטית.

Notable people often even had their own running cockroach.
אנשים נכבדים לעתים קרובות אפילו היה ג'וק ריצה שלהם.

There, several descendants of the Borgias became notable poets, artists, and activists.
שם, כמה צאצאים של Borgias הפכו משוררים נכבדים, אמנים ופעילים.

The city also has a number of notable Hindu temples, a cathedral and a cemetery;
בעיר יש גם מספר מקדשים הינדים נכבדים, קתדרלה ובית קברות;

SISU Notable Scholars.
SISU מלומדים נכבדים.

Notable people associated with the church.
אנשים מפורסמים הקשורים לכנסייה.