What is the translation of " NOTE THAT THIS " in Hebrew?

• שים לב שזה
• יש לשים לב ש ה
• שימו לב שזה
• שימו לב שה

Examples of using Note that this in English and their translations into Hebrew

Note that this DOES work.
אבל שים לב שהעניין עובד.

First let me just note that this is a great post.
קודם כל אני חיב לציין שזה פוסט מעולה.

Note that this is GPLv2 only.
שימו לב, שזו GPLv2 בלבד.

In this context one must note that this is not a happy series.
בהקשר זה יש לשים לב שזו סדרה לא שמחה.

Note that this is very different.
שים לב שזה שונה מאוד.

Please note that this is the second part of.
נא לשים לב שזה החלק השני.

Note that this is an average age.
שימו לב שזהו מצב ביניים.

And note that this is a two-page summary.
שימו לב שזו רשימה של שני דפים.

Note that this will help you want.
שימו לב, זה ידרוש מכם משהו.

Please note that this is a very quiet place;
יש לציין כי זה מקום שקט מאוד;

Note that this is a two-page screen.
שימו לב שזו רשימה של שני דפים.

Please note that this isn't a support forum.
חשוב לציין, זוהי אינה קבוצת תמיכה.

Note that this is a two page document.
שימו לב שזו רשימה של שני דפים.

Please note that this room doesn't allow pets.
אנא שימו לב כי המקום לא מאפשר אירוח עם חיות מחמד.

Note that this is only for the first year.
שימו לב שההצעה נוגעת אך ורק לשנה הראשונה.

You should note that this is not inclusive of the fuel costs.
עליך לשים לב כי זה לא כולל עלויות הדלק.

Note that this will not completely cover the room.
שים לב כי זה לא לגמרי לכסות את החדר.

Please note that this information pertains ONLY to corporations.
יש לציין כי המידע הוא באחריות הארגונים בלבד.

Note that this a study about wealth and not income.
(שים לב שמדובר על הכנסות ולא רווח).

Please note that this room cannot accommodate any extra bed.
אנא שימו לב כי החדר אינו יכול להכיל מיטות נוספות.

Note that this does not have to be an absolute number.
שימו לב שהמספר לא חייב להיות שלם.

Please note that this hotel is not suitable for disabled guests.
אנא שימו לב כי המלון אינו מתאים לאורחים בעלי ניידות מופחתת.

Note that this is just an overview of those tools.
שים לב כי זוהי רק סקירה כללית של כלים אלה.

Note that this will erase the contents of your SD card!
שימו לב שזה ימחוק את תוכן הכרטיס שלכם!

Note that this is the Atlas Forum's 200,000th topic!
חשוב לציין שזה המשחק ה-200 של הפועל בגביע הטוטו!

Note that this applies only if your network allows for external networks.
שים לב כי זה חל רק אם הרשת שלך מאפשרת לרשתות חיצוניות.

Please note that this 14-day period commences when the subscription starts.
יש לשים לב שתקופה זו, בת 14 הימים, מתחילה כשהמנוי מתחיל.

Please note that this 14-day period begins when the subscription service starts.
יש לשים לב שתקופה זו, בת 14 הימים, מתחילה כשהמנוי מתחיל.

Please note that this hotel does not accept American Express credit cards.
אנא שימו לב כי המלון אינו מכבד כרטיסי אשראי מסוג אמריקן אקספרס.

Note that this suggestion is aimed at team operations rather than political meetings.
יש לשים לב שההצעה מכוונת לפעילות צוותים, בניגוד לישיבות פוליטיות.