What is the translation of " OBJECT CODE " in Hebrew?

• קוד היעד
• קוד אובייקט
• object code

Examples of using Object code in English and their translations into Hebrew

Object code" means any non-source form of a work.
קוד יעד" פירושו כל צורה של היצירה שאיננה קוד..

In programming, there is source code and object code.
המונחים הלועזיים הם“source code” ו-“object code”.

Object Code" means any form of a work that is not Source Code..
קוד יעד" פירושו כל צורה של היצירה שאיננה קוד..

Not require recipients to copy the Corresponding Source along with the object code.
אינך צריך לדרוש ממקבלים להעתיק את הקוד התואם ביחד עם קוד היעד.

Convey individual copies of the object code with a copy of the written offer to provide the Corresponding Source.
מעביר עותקים בודדים של קוד היעד עם העתק של ההצעה הכתובת לספק את המקור התואם.

You need not to require recipients to copy the Corresponding Source along with the object code.
אינך צריך לדרוש ממקבלים להעתיק את הקוד התואם ביחד עם קוד היעד.

Computer programs, whether in source or object code, shall be protected as literary works under the Berne Convention(1971).
תוכניות מחשב, בין אם מקור או קוד אובייקט, תוגנה כמו יצירות ספרותיות על פי האמנה ברן(1971).

(vi) provide or otherwise make available the Services in whole or in part(including but not limited to program listings, object and source program listings, object code and source code), in any form to any third party;
לא לספק או להפוך את היישום הנייד או התוכן לזמינים במלואם או בחלקם (כולל אך לא מוגבל לרישומי התכניות, רישומי אובייקטים ותכניות מקור, קוד אובייקט וקוד מקור), בכל צורה שהיא לצד שלישי כלשהו.

A separable portion of the object code, whose source code is excludedfrom the Corresponding Source as a System Library, need not beincluded in conveying the object code work.
חלק שניתן להפרידו מקוד היעד, שקוד המקור שלו אינו מוכלל בקוד התואם בהיותו ספריית מערכת, אינו צריך להיות כלול בהעברת קוד היעד של היצירה.

Alternative is allowed only occasionally and noncommercially, and only if you received the object code with such an offer, in accord with subsection 6b.
אפשרות זו מותרת רק מדי פעם ובאופן לא מסחרי, ורק אם קיבלת את קוד היעד עם הצעה כזו, בהתאם להוראות סעיף-קטן 6ב'.

Convey the object code using peer-to-peer transmission, provided you inform other peers where the object code and Corresponding Source of the work are being offered to the general public at no charge under subsection 6d.
מעביר את קוד המקור באמצעות תמסורת לשיתוף קבצים, בתנאי שאתה מודיע למשתתפים אחרים היכן קוד היעד והקוד התואם של היצירה מוצעים לציבור הכללי בלא תמורה על-פי סעיף-קטן 6ד'.

Article 10.1 provides that computer programs, whether in source or object code, shall be protected as literary works under the Berne Convention(1971).
תוכניות מחשב, בין אם מקור או קוד אובייקט, תוגנה כמו יצירות ספרותיות על פי האמנה ברן(1971).

If the place to copy the object code is a network server, the Corresponding Source may be on a different server(operated by you or a third party) that supports equivalent copying facilities, provided you maintain clear directions next to the object code saying where to find the Corresponding Source.
אם המקום להעתקת קוד היעד הוא שרת רשת, הקוד התואם יכול שיהיה על גבי שרת אחר(המופעל על-ידך או על-ידי צד שלישי) שתומך באמצעים שווי ערך להעתקה, בתנאי שאתה מתמיד להציג הוראות ברורות ליד קוד היעד האומרות היכן למצוא את הקוד התואם.

This alternative is allowed only for occasional noncommercial distribution, and only if you received the Object Code with such an offer, in accord with Subsection b above.
אפשרות זו מותרת רק מדי פעם ובאופן לא מסחרי, ורק אם קיבלת את קוד היעד עם הצעה כזו, בהתאם להוראות סעיף-קטן 6ב'.

Corresponding Source" for a work in object code form means all the source code needed to generate, install, and(for an executable work) run the object code and to modify the work, including scripts to control those activities.
הקוד התואם" ליצירה בצורת קוד יעד פירושו כל קוד מקור הדרוש כדי להפיק, להתקין וגם(ליצירה ברת-ביצוע) להריץ את קוד היעד ולשנות את היצירה, לרבות תסריטים השולטים בפעולות אלה.

(This alternative is allowed only for noncommercial distribution and only if you received the program in object code or executable form with such an offer, in accord with Sub- section b).
(אפשרות זו מותרת רק להפצות לא מסחריות ורק אם אתה מקבל את התוכנית בקוד יעד או בקובץ בר-ביצוע ביחד עם הצעה כזו, בהתאם לסעיף-קטן ב' לעיל).

Company grants to you a non-exclusive, non-transferable, non-sub-licensable, revocable license to use the object code copy of the Creative Audio/ Video Production distributed with this Agreement(the“Copy”) along with related documentation during the term of this Agreement on a single CPU, which CPU you may change from time to time.
החברה מעניקה לך רישיון בלתי ניתן לביטול, שאינו ניתן להעברה, ללא רישיון הניתן לביטול, על מנת להשתמש בעותק קוד האובייקט של Creative Audio/ Video Production המופץ בהסכם זה("העתק") יחד עם תיעוד קשור במהלך טווח של הסכם זה על מעבד יחיד, שבו אתה יכול לשנות מעת לעת.

(This alternative is allowed only for non-commercial distribution and only if you received the program in object code or executable form with such an offer, in accord with Subsection b above.).
(אפשרות זו מותרת רק להפצות לא מסחריות ורק אם אתה מקבל את התוכנית בקוד יעד או בקובץ בר-ביצוע ביחד עם הצעה כזו, בהתאם לסעיף-קטן ב' לעיל).

You may copy and distribute the Program(or a work based on it, under Section 2) in object code or executable form under the terms of Sections 1 and 2 above provided that you also do one of the following.
אתה רשאי להעתיק או להפיץ את התוכנית(או יצירה המבוססת עליה, על-פי סעיף 2) בקוד יעד(object code) או בקובץ בר-ביצוע(executable form) על-פי תנאי סעיפים 1 ו- 2 לעיל ובלבד שתעשה גם אחד מהדברים הבאים.

But this requirement does not apply if neither you nor any third party retains the ability to install modified object code on the User Product(for example, the work has been installed in ROM).
אבל דרישה זו אינה חלה אם אתה או צד שלישי כלשהו אינכם משמרים בידיכם את האפשרות להתקין גרסאות ששונו של קוד היעד במוצר למשתמש(לדוגמה, היצירה הותקנה בזיכרון לקריאה בלבד).

The fact that the easiest way to copy a program is from one neighbor to another, the fact that a program has both source code and object code which are distinct, and the fact that a program is used rather than read and enjoyed, combine to create a situation in which a person who enforces a copyright is harming society as a whole both materially and spiritually;
העובדה שהדרך הקלה ביותר להעתיק תוכנה היא משכן אחד לשני, העובדה שלתוכנה יש גם קוד מקור וגם קוד אובייקט והם שונים ונפרדים, והעובדה שבתוכנה משתמשים ולא קוראים ונהנים ממנה יוצרות ביחד מצב שבו אדם שכופה זכויות יוצרים פוגע בחברה בכללותה גם חומרנית וגם רוחנית;

As needed, you may install or download and use software in the Assistant Services including any third party software, and any authorized updates provided by Yahoo(the"Software") in object code form on a personal computer or device owned or controlled by you for your own personal, non commercial use.
בהתאם לנדרש, אתה רשאי להתקין או להוריד תוכנה הנכללת בשירותים ולהשתמש בה, כולל כל תכנת צד שלישי, וכל עדכונים מורשים המסופקים על ידי Yahoo(ה"תוכנה") בטופס של קוד אובייקט על גבי מחשב אישי או ציוד הנמצא בבעלות או שליטה שלך לשם שימושך הפרטי והבלתי-מסחרי.