What is the translation of " OFF TOO " in Hebrew?

• גם
• יותר מידי
• מדי

Examples of using Off too in English and their translations into Hebrew

Where is he off too?
ולאן נעלם גם הוא?

First, because it burns off too many calories, which could otherwise help in building muscle, and second, because the muscles get over-trained by being worked out too hard, resulting in making them unresponsive.
תחילה, כי זה שורף את מידי קלוריות, אשר יעזור אחרת בבניית שריר, ושנית, כי השרירים לקבל הכשרה יתר על ידי כך עבד קשה מדי, וכתוצאה מכך שהופך אותם לא מגיבה.

I get 20% off too.".
גם אני מקבל 20% הנחה".

You know what, Ross, I think we're gonna take off too.
יודע מה, רוס? נראה לי שגם אנחנו נזוז.

He's taking off too much.
הוא לוקח הפסקות יותר מידי.

I will just take my clothes off too.
אני רק אקח את בגדיי מדי.

Of course we sometimes let our kids off too easily and try to shield their self-esteem.
מובן שלפעמים אנחנו מוותרים לילדים שלנו יותר מידי בקלות, מתוך ניסיון לגונן על ביטחונם העצמי.

He takes his shirt off too.
הוא גם מוריד את החולצה.

I suppose you will just laugh this off too, like everything else I have been trying to tell you all day?".
אבל כנראה שתעשו גם מזה צחוק", הונמך קולה במרירות,"כמו מכל דבר אחר שניסיתי להגיד לכן במשך היום.

The surface is off too.
פני השטח הוא גם לכה.

Want to get a closer look? Absolutely. You better turn your cell phone off too.
רוצה לחטוף מבט קרוב יותר ללא ספק כדאי שתכבה את הפלאפון שלך גם.

They made my parents and me swear'em off too. Maybe that's why.
הם גרמו להורים שלי ולי גם לוותר עליהם.

I think you probably need to take Friday off too.
לדעתי, אתה צריך גם ליום שישי.

If the thought enters his mind that,“Other people have taken their glasses off soon after they began practicing, so I should take mine off too,” or“I have to take them off even if I can't,” then he might bring himself trouble at work and in daily life.
אם נכנֶסֶת למוחו המחשבה:"אנשים אחרים הסירו את משקפיהם מיד לאחר שהתחילו לתרגל, גם אני צריך להסיר את שלי", או:"עליי להסיר אותם אפילו אם אני לא יכול", אז הוא עלול להביא על עצמו צרות בעבודה ובחיי היום יום.

Well, if you went through what she did, you would be off too.
ובכן, אם שעברת מה שהיא עשתה, אתה תהיה מעל מדי.

I wouldn't put this off too long.
לא הייתי מושך את זה יותר מידי.

We have a lot less time off too.
אצלנו גם יש פחות זמן.

These babes get killed off too fast.
התינוקות האלה יהרגו יותר מידי מהר.

And he's kept the weight off too.
והוא לא הדליק את המשקל מדי.

Then he cut her off too.
אחר כך הוא גם מחק אותה.

I'm taking my pants off too.
אני מוריד גם את המכנסיים.

I'm gonna take off too.
אני חושב שגם אני אלך.

I took yesterday and today off too.
עניתי לך גם אתמול וגם היום.

I think it was his day off too.
כנראה זה היה היום החופשי שלו גם.

Yeah, but it keeps the rain off too.
כן, אבל זה מגן גם מפני הגשם.

As a teacher, I had time off too.
כמו אלון מורה, גם הוא היה זמני.

Business women need to get off too.
עסקים נשים צריך ל לקבל את מדי.

Maybe shut the television off too.
אנחנו יכולים גם לסגור את הטלוויזיה.

I guess you can take the day off too.
אני מניחה שגם אתה יכול לקחת יום חופש.

If they relapse and come here a second time, I shave their eyebrows off too,” Ms. Haidari said.
אם הם חוזרים לסורם ובאים לכאן בפעם השנייה, אני מגלחת גם את הגבות שלהם", אמרה חיידארי.