What is the translation of " OFTEN STOP " in Hebrew?

• לעתים קרובות לעצור
• לעתים קרובות עוצרים
• לעיתים קרובות למנוע
• נעצרים לעיתים

Examples of using Often stop in English and their translations into Hebrew

Tourists often stop to take photographs of it.
לעתים עוצרים תיירים כדי לצלם אותה.

The train moved slowly, and often stopped.
הרכבת עושה דרכה באיטיות רבה, נעצרת לעתים קרובות.

I know I will often stop and think about them♪.
אני יודע שלעתים אעצור ואחשוב עליהם.

The ears and tail of the shepherds often stop.
האוזניים והזנב של הרועים נעצרים לעתים קרובות.

The motor will often stop working suddenly.
לעתים קרובות, המשאבה לא מפסיקה לפעול פתאום.

The train moved very slowly, often stopping.
הרכבת עושה דרכה באיטיות רבה, נעצרת לעתים קרובות.

But we can often stop heartburn before it reaches that point.
אבל אנחנו יכולים לרוב לעצור צרבת לפני שהיא מגיעה לנקודה הזו.

The train traveled slowly, and often stopped.
הרכבת עושה דרכה באיטיות רבה, נעצרת לעתים קרובות.

And she would often stop and have this dejected look on her face.
ומדי פעם היא הייתה נעצרת עם מבט המדוכדך על פניה.

Because of the convenient location, tourists often stop in areas.
בגלל המיקום הנוח, תיירים לעיתים קרובות לעצור באזורים.

And women of advanced age often stop on it, as it stylishly and with taste.
נשים מבוגרות לעתים קרובות לעצור על זה, כי זה מסוגנן וטוב טעם.

Our world is not static: new problems constantly arise, and old answers often stop working.
עולמנו איננו סטאטי: בעיות חדשות צצות בלי הרף, ותשובות ישנות מפסיקות לפעול לעתים קרובות.

Toddlers and older children will often stop any activity if they get tired.
פעוטות וילדים גדולים יותר יפסיקו לעיתים קרובות כל פעילות אם יתעייפו.

Other buses often stop at many smaller stations along the way, making the trip a lot longer.
אוטובוסים אחרים עוצרים לעתים קרובות בתחנות רבות לאורך הדרך, מה שהופך את הנסיעה למאוד ארוכה.

It may help to remember this: Children often stop crying soon after their parents leave.
מומלץ לזכור כי ילדים בדרך כלל מפסיקים לבכות בתוך מספר דקות לאחר הפרידה מהוריהם.

If too much myelin is lost and not replaced by oligodendrocytes, the nerves are damaged and often stop working correctly.
אם יותר מדי המיאלין הולך לאיבוד ולא הוחלף בoligodendrocytes, העצבים פגומים ולעתים קרובות להפסיק לעבוד בצורה נכונה.

As for examples of indicated actions, they often stop the recycling of paper and the installation of energy-saving bulbs.
באשר דוגמאות לפעולות מצוינות, הם לעתים קרובות לעצור את מחזור נייר והתקנת נורות חסכוניות.

Since then, Swift's shark has become a favorite landmark for fellow travelers, who often stop by to take a picture with it.
מאז שנוצר, הפך הכריש לציון דרך מועדף על תיירים שלעתים קרובות עוצרים לידו ומצלמים אותו.

If you live in an area where the language is often stopped studying at the secondary level, you will become more difficult to achieve a high level of proficiency.
אם אתה גר באזור שבו השפה היא לעתים קרובות הפסיק ללמוד ברמה המשנית, אתה יהיה קשה יותר להשגת רמה גבוהה של מיומנות.

Knowing where to start, what steps to complete, and how to complete each step can often stop advertisers from….
הידיעה(או אי הידיעה) מאיפה להתחיל, אילו צעדים יש להשלים ואיך להשלים כל שלב ושלב, יכולה לעיתים קרובות למנוע ממפרסמים לנסות פלטפורמות חדשות.

Photographers and budding botanists often stop here on the way to Augrabies Falls and the Kalahari to admire these giant aloes, which would look right at home on the pages of a Dr. Seuss book.
צלמים ובוטניסטים ניצני לעתים קרובות לעצור כאן בדרך אוגרביה פולס וה קלהארי כדי להעריץ את האלים הענקיים האלה, שייראו ממש בבית על דפי ספר של ד"ר סוס.

If people had a keener sense for truth, they would often stop writing after the first sentence.
אם לאנשים היה חוש חודר יותר לאמת, הם היו חדלים לעיתים לכתוב אחרי המשפט הראשון.

Tama 38 projects and urban renewal often stop halfway through many different reasons related to the tenants, the developer and the municipal authority■ How to start such ventures and upload them on the tracks?
פרויקטי תמ"א 38 והתחדשות עירונית נעצרים לעיתים באמצע העבודה מסיבות שונות ומגוונות הקשורות בדיירים, ביזם וברשות המוניציפלית ■ כיצד ניתן להתניע מיזמים כאלה ולהעלות אותם על הפסים?

Knowing where to start, what steps to complete, and how to complete each step can often stop advertisers from trying new platforms.
הידיעה(או אי הידיעה) מאיפה להתחיל, אילו צעדים יש להשלים ואיך להשלים כל שלב ושלב, יכולה לעיתים קרובות למנוע ממפרסמים לנסות פלטפורמות חדשות.

While our girls were at preschool, we buckled our babies into strollers and walked off our pregnancy weight together, often stopping along the way to sit down in the grass and nurse a screeching baby or to change a diaper blow-out.
בזמן שהילדות שלנו היו בגן, שילבנו את התינוקות שלנו לעגלות והלכנו יחד במשקל ההריון שלנו, ולעיתים קרובות עצרנו בדרך לשבת על הדשא ולניקוד תינוק צווחני או להחליף חיתול.

As a result, the student has little opportunity to make a real experience of scientific and often stops in the area of science or knowledge of the past simply to repeat that some professors have immortalized.
כתוצאה מכך, התלמיד יש כמה הזדמנויות כדי להפוך חוויה אמיתית של עבודתו המדעית לעתים קרובות עוצר פני השטח של המדע או פשוט לחזור על נסיון העבר אשר eternalised כמה פרופסורים באוניברסיטה.

As a result, the student has few opportunities to make a real experience of scientific work and often stops at the surface of the science or simply repeat knowledge from the past that some professors have eternalised.
כתוצאה מכך, התלמיד יש כמה הזדמנויות כדי להפוך חוויה אמיתית של עבודתו המדעית לעתים קרובות עוצר פני השטח של המדע או פשוט לחזור על נסיון העבר אשר eternalised כמה פרופסורים באוניברסיטה.