Examples of using Old enough to know in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Old enough to know.
ישן מספיק כדי לדעת.You were old enough to know.
הייתם מספיק מבוגרים כדי לדעת.Old Enough to Know.
מספיק עתיקה בשביל לדעת אומר/ת:|.She's more than old enough to know better!
הוא זקן מספיק בשביל לדעת יותר!Old enough to know better!
הוא זקן מספיק בשביל לדעת יותר!
People also translate
They should be old enough to know all these things.
אתה צריך להיות מספיק בוגר כדי להבין את הדברים האלה.Old Enough to Know said….
מספיק עתיקה בשביל לדעת אומר/ת:|.Men grow old, but never old enough to know better.
אנשים מתבגרים, אך אף פעם לא מבוגרים דיו כדי לדעת יותר.Old enough to know how, at least.
גדול מספיק כדי לדעת איך, לפחות.There must be someone around here old enough to know that song.
חייב להיות כאן מישהו מספיק מבוגר כדי להכיר את השיר הזה.Old enough to know your ass is in a sling.
מספיק גדול כדי לדעת, שהתחת שלך בצרות.Something to celebrate you being old enough to know better.
משהו לחגוג לך להיות מבוגר מספיק כדי לדעת טוב יותר.You were old enough to know better.
היית מבוגר מספיק בשביל לדעת יותר טוב.Well, yeah, but, I mean, you couldn't have been that old, and… You must have been,like… Old enough to know I.B.J. was gonna send us to Vietnam.
כן, אבל אני מתכוונת, אתה לא כזה He's old enough to know what he wants.
הוא כבר היה בוגר מספיק כדי לדעת מה הוא רוצה.We start forming cliques as soon as we're old enough to know what acceptance feels like.
אנו מתחילים ליצור חבורות מיד כשאנו מספיק גדולים כדי להבין את ההרגשה של להיות מקובל.He was old enough to know what he was about.
הוא כבר היה בוגר מספיק כדי לדעת מה הוא רוצה.His older brother, was old enough to know what was going on.
זה בומרנג עם הבכור שלנו, כמו שהיא הייתה מבוגרת מספיק כדי להבין מה קורה.Old enough to know not to go messing with my shit.
מבוגר מספיק בשביל לדעת שלא מתעסקים איתי.They were old enough to know what they want.
הוא כבר היה בוגר מספיק כדי לדעת מה הוא רוצה.Yeah, old enough to know they're hard to figure out.
כן, מספיק מבוגר כדי לדעת שקשה להבין אותן.Not old, but old enough to know that I was mortal.
אני אומנם לא כל כך Anyone old enough to know what I am talking about?
יש באתר מישהו זקן מספיק כדי להבין על מה אני מדבר?Just a wee child but old enough to know the difference in right and wrong.
נכון שהם צעירים, אבל מספיק בוגרים כדי לדעת את ההבדל בין טוב ורע.Some were old enough to know their names at least, but Lazlo was just a baby, and an ill one.
חלקם של הם היו מבוגרים דיים לדעת את שמם לפחות, אך לאזלו היה רק תינוק, ועוד תינוק חולני.I think I was 12, maybe 13… old enough to know that my foster parents were creeps… him more than her, but she married him, so.
אני חושבת שהייתי בת 12, אולי 13… הייתי מספיק גדולה כדי לדעת שהוריי המאמצים You need to be old enough to know who you are… and what you want and who he is.
את צריכה להיות מספיק מבוגרת כדי לדעת מי את ומה את רוצה ומי הוא.
