What is the translation of " OLD ENOUGH TO KNOW " in Czech?

• dost starý abys věděl
• dost starej na to abys věděl
• dost stará aby věděla

Examples of using Old enough to know in English and their translations into Czech

She's old enough to know.
Je dost stará, aby věděla co dělá.

Something to celebrate you being old enough to know better.
Něco na oslavu, už jsi dost starý na to, abys to věděl.

That's old enough to know better.
Byl jsi dost starý, abys věděl.

Old enough to know what you want.
Dost starý, aby věděl, co chce.

They are old enough to know.
Už jsou dost staří, aby to věděli.

I'm old enough to know what I like.
Jsem dost starý na to, abych věděl, co mám rád.

You're also old enough to know how.
Tak jsi dost stará na to, abys věděla.

I'm old enough to know that.
Už jsem dost stará, abych to věděla.

And now you're old enough to know the rules.
A jsi dost starý, abys znal pravidla.

I'm old enough to know the truth, Mom.
Jsem dost stará na to, abych znala pravdu, mami.

And you, young man, are old enough to know some manners.
A ty, mladý muži, už jsi dost starý na to, aby ses uměl chovat.

I'm old enough to know how it works.
Už jsem dost starej na to, abych věděl jak to chodí.

Looks younger. Well, you're old enough to know what murder is at 13.
Vypadá mladší. No, je dost starý aby věděl, co je to vražda.

I'm old enough to know what's for my own good.
Jsem dost starý na to, abych věděl, co je pro mě dobré.

Jake, look, I think… I think you're old enough to know that your dad's not just a dad.
Jakeu, podívej, já myslím myslím, že jsi dost starej na to, abys věděl, že tvůj táta není jenom táta.

Are old enough to know how to behave on your own.
Ale už jste dost staří, abyste věděli, jak se máte sami chovat.

I mean, matt's old enough to know what's going on.
Matty je dost starý, aby chápal co se děje.

I'm old enough to know that a longer life isn't always a better one.
Jsem dost starý, abych věděl, že delší život neznamená lepší.

Fact is I'm old enough to know better, Sparky.
Faktem je, že jsem dost starý vědět lépe, Sparky.

I'm old enough to know that I'm too young to know a thing♪.
Jsem dost stará, abych věděla, že jsem moc mladá na to, abych něco věděla ♪.

She's 18. She's old enough to know who her father is.
Je dost stará, aby věděla, kdo je její otec. Je 18 let.

She's old enough to know her own mind.
Je dost stará, aby to věděla.

That kid was old enough to know what he was doing.
Ten kluk byl dost starej, aby věděl, co dělá.

I was old enough to know what I wanted.
Byla jsem dost stará na to, abych věděla, co chci.

Now we're both old enough to know the difference, so.
Teď jsme oba dost staří, abychom poznali rozdíl, takže.

She's old enough to know better.
Je dost stará na to, aby věděla co dělá.

You are old enough to know better.
Seš dost starej na to, abys věděl líp.

She's old enough to know something's wrong.
Je dost stará na to, aby poznala, že se něco děje.

She's old enough to know who her father is. She's 18.
Je dost stará, aby věděla, kdo je její otec. Je 18 let.

Boyd, you are old enough to know that your stuffed animals, they.
Boyde, jsi dost starý, abys věděl, že plyšáci.