Examples of using Only when necessary in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Only when necessary.
רק כשאני חייב.She speaks only when necessary.
הוא מדבר רק בעת הצורך.Bridle also makes a good guard dog, barking only when necessary.
הבוסטון טרייר משמש ככלב שמירה טוב אשר נובח רק בעת הצורך.Shower only when necessary.
מקלחת רק בעת הצורך.Make sure you send an e-mail only when necessary.
עליך למחוק דואר אלקטרוני רק כאשר אין צורך בו.Take'em only when necessary.
קח אותם רק בשעת הצורך.Therefore, it is very important to take antibiotics only when necessary.
כך, חשוב מאוד ליטול את האנטיביוטיקה רק כאשר היא נחוצה.Spurs(only when necessary!).
ממליחים(רק אם יש צורך!).However, just like all medications, it should be used only when necessary.
עם זאת, כמו כל התרופות, ולכן Wash them only when necessary.
רחצו אותם רק כאשר צריך.Knives and forks should be kept in a separate box,removing them only when necessary.
סכינים ומזלגות צריך להישמר בקופסה נפרדת,להסיר אותם רק בעת הצורך.Bath them only when necessary.
רחצו אותם רק כאשר צריך.They should try to besilent within the meditation compound and speak only when necessary.
עליהם להשתדל לשמור עלשתיקה בשטח מרכז המדיטציה ולדבר רק בשעת הצורך.I texted only when necessary.
אני כותב רק כשיש לי צורך.Manage your average dosage appropriatelyduring the beginning phases and increase only when necessary.
ניהול שלך המינון הממוצע כראויבמהלך שלבי ההתחלה ואת להגדיל רק בעת הצורך.It interferes only when necessary.
זה מפריע רק בעת צורך.Some owners have reportedthat their dogs are good watchdogs barking only when necessary.
בעלי כלבים רבים מדווחים כיהבוסטונים שלהם משמשים ככלבי שמירה טובים ואשר נובחים רק בשעת הצורך.I would write only when necessary.
אני כותב רק כשיש לי צורך.Some pacemakers work at a fixed rate, but most work'on demand',controlling the heart rate only when necessary.
קוצבי לב מסוימים פועלים בקצב קבוע, אבל רוב העבודה"על פי דרישה",שליטה על קצב הלב רק בעת הצורך.Just less and only when necessary.
כמה שפחות ורק כשממש צריך.Use the KDE-wide HTML cache settings when downloading feeds,to avoid unnecessary traffic. Disable only when necessary.
השתמש בהגדרות גלובליות של KDE עבור מטמון HTML עבור הורדת ערוציםלמניעת תעבורה מיותרת. בטל את אפשרות זאת רק בעת הצורך.Wash clothes only when necessary.
Spank only when necessary, not frequently.
להתרחץ רק בעת הצורך, אך לא לעתים קרובות.Flashlights, radios-- only when necessary.
פנסים, מכשירי קשר רק כשיש צורך.Bathe only when necessary and not too often.
להתרחץ רק בעת הצורך, אך לא לעתים קרובות.The fundamental error of beginners- they cherish whether a car, or themselves, they travel only when necessary and, as a rule, passengers who distract them by its very presence, even if they are silent, and did they remain silent?
הטעות העיקרית למתחילים-הם תמשיך אם המכונה, בין אם הם נוסעים רק בעת הצורך, ככלל, הנוסעים להסיח את דעתם, על ידי הנוכחות שלה, גם אם הם שקטים, נכון בשקט!?!She barks only when necessary, while the bitches are more talkative.
היא נובחת רק כאשר יש צורך, בעוד הכלבות הם יותר פטפטן.Bathing should be done only when necessary so as not to remove the natural oils of the skin.
הרחצה צריכה להיעשות רק בעת הצורך, כדי לא להסיר את השומנים הטבעיים של הפרווה.Optimize your score by sharing personal information only when necessary to complete a borrowing transaction, and limit the amount of accounts that you apply for at a time.
מומלץ למטב את הדירוגשלכם על ידי שיתוף מידע אישי רק בעת הצורך כדי להשלים עסקת אשראי, ולהגביל את כמות החשבונות שאתם מנסים לפתוח בכל פעם.Even Fatah central committee meetings are[convened] only when necessary, and you can buy a private jet, attend Arab and international conventions, and travel abroad at the Palestinian peoples' expense."[23].
גם פגישות הוועדה המרכזית של פת"ח הן רק בעת הצורך, ואפשר גם לקנות מטוס פרטי, לנכוח בוועידות ערביות ובינ"ל, ולנסוע מחוץ לישראל על חשבון העם הפלסטיני."[24].
