Examples of using Original code in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Added to original code.
נוסף לקוד המקורי.It's embedded in the original code.
זה מוטבע בקוד המקורי.The original code produced 31 errors in the validator.
הקוד המקורי הופק 31 שגיאות validator.X11 update scanner, original code base.
סורק לעידכונים של X11, בסיס קוד מקורי.You accidentally triggered a fail-safe which unlocks the original code.
בטעות הפעלת I mean, she helped write the original code for the software so she still owns a third of it.
כלומר, היא עזרה לכתוב את הקוד המקורי לתוכנה אז היא עדיין בבעלות.All you need to do is get an original code.
כל מה שאתה צריך לעשות הוא לקבל קוד מקורי.We have modded Otomo's original codes to create a new guard as an added precaution.
כדי לתכנן מחדש את" עכשיו- לנצחשינינו את הקודים המקוריים של אוטומו ליצור שומר חדש כאמצעי הגנה נוסף.I told them I wouldn't look at the original code.
אמרתי להם שלא אסתכל על הקוד המקורי.This field is set to always be displayed in the original code, which allows full compatibility to all relevant accessibility rules.
The glitch did not exist in the subject's original code.
התקלה לא הייתה קיימת ב את הקוד המקורי של נבדק.Even if a solution is made available,attackers can easily modify the original code, evade the updated security measures, and once again a new threat is born.”.
אפילו אם יש פתרון זמין,התוקפים יכולים בקלות לשנות את הקוד המקורי ולהתחמק מהאבטחה המעודכנת, ושוב נולד איום חדש".The main advantage of hooks is not to change the original code.
המיקום המועדף העיקריות של ווים היא לא לשנות את הקוד הראשון.In July 2001,President George W. Bush presented the medals to four surviving original code talkers(the fifth living original code talker was unable to attend) at a ceremony held in the Capitol Rotunda in Washington, DC.
ביולי 2001, העניק הנשיא ג'ורג' ווקר בוש באופןאישי את המדליות לארבעה מתוך חמשת דוברי הקוד המקוריים שנותרו בחיים(דובר Many thanks to macosxhints user golgi_body for posting the original code.
תודות רבות golgi_body המשתמש macosxhints לפרסום את הקוד המקורי.In July 2001, U.S. President George W.Bush personally presented the Medal to four surviving original code talkers(the fifth living original code talker was not able to make it) at a ceremony held in the Capitol Rotunda in Washington, D.C. Gold medals were presented to the families of the 24 original code talkers no longer living.
ביולי 2001, העניק הנשיאג'ורג' ווקר בוש באופן אישי את המדליות לארבעה מתוך חמשת דוברי הקוד המקוריים שנותרו בחיים(דובר But a very few, by accident make better sense than the original codes, and aid evolution.
אך מעטות, במקרה הגיוניות יותר מהקודים האורגנליים, ומסייעות לאבולוציית החיים.And all those machines, they recalled them, they reprogrammed them, because there were glitches in the original code.
ואת כל המכונות האלה החזירו למפעל, תכנתו אותן מחדש, כי היו תקלות בתכנות המקורי.And that the worm that was planted inWalter's computer is so destructive, without the original code, he's having a hell of a time getting rid of it.
וזה היה תולעת que leניטעה במחשב של וולטר כל כך הרסני, ללא קוד המקור, הוא נתקל גיהינום של זמן להיפטר ממנו.A machine can pass this test if it can produce anoutcome that its designers cannot explain based on their original code.
מכונה יכולה לעבור את המבחן אם היא יכולה ליצור תוצאה שהמתכנתשלה לא יכול להסביר בהתבסס על הקוד המקורי.One reason people are tempted to rewrite theirentire code base from scratch is that the original code base wasn't designed for what it's doing.
סיבה אחת שמפתה אנשים לכתוב את כלOpen source grants users of an application permission to fix brokenlinks, enhance the design, or improve the original code.
The original WannaCry malware was detected 40 times and since then,SophosLabs researchers have identified 12,480 variants of the original code.
WannaCry He wrote the original consciousness code for them.
הוא כתב את קוד התודעה המקורי שלהם.PostgreSQL is an open-source descendant of this original Berkeley code.
PostgreSQL הוא צאצא 
