Examples of using Originally released in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Originally released on Live Science.
The 3rd album from Tom Petty and The Heartbreakers, originally released in 1979.
Originally released on Live Science.
Resident Evil: Revelations originally released for Nintendo 3DS back in 2012.
Originally released under the name"punchers.".
People also translate
Yakuza Kiwami 2 is a remake of Yakuza 2, originally released on the PS2 in 2006.
Boy was originally released on October 20, 1980.
Maniac Mansion is a graphic adventure game originally released in 1987 by Lucasfilm Games.
These were originally released in Canada, and expanded to 100 markets in 2016.
A Jolly Christmas from Frank Sinatra is a Christmasalbum by American singer Frank Sinatra, originally released by Capitol Records in 1957.
The movie was originally released on March 31, 1999.
Cars originally released on June 9, 2006, and grossed nearly $462 million worldwide.
Jordan Mechner's famous Karateka and*Prince of Persia* games, originally released for the Apple II home computer in the 1980's, have both seen modern HD remakes.
Originally released in 1993,“Secret of Mana” is by far the most popular title in the Mana series.
This was followed by two volumes of Bootleg Vinyl Archive, each consisting of a 3-CDbox set of live bootleg recordings originally released on vinyl in the 1980s, plus the Astoria gig from the Pandemonium tour(which was voted one of the greatest gigs of all time by Kerrang).
It was originally released in 2002, and Extended Support ended on Jan. 12, 2016.
Osu! is a free and open-source rhythm game developed and published by Australia-based company Ppy Pty Ltd,created by Dean Herbert also known as peppy. Originally released for Microsoft Windows on September 16, 2007, the game has also been ported to macOS, and Windows Phone. Its game play is based on commercial titles including Osu!
It was originally released in 2005, and Extended Support ended on April 12, 2016.
The Witcher was originally released on October 26, 2007.
Originally released on 19 October 1978, the film was an immediate success and it became the sixth most popular film of 1979 at the British box office.
Dark Star was originally released as a 2:40 single in 1968.
Originally released as a pair of interlinkable Game Boy role-playing video games, Pokémon has since become the second most successful and lucrative video game-based media franchise in the world, behind only Nintendo's own Mario series.
A horror film originally released in 2002 and a remake of a 1998 Japanese film: Ringo.
It was originally released only in North America and Japan but sold so well that it charted in the UK as an import. It was re-released internationally in 1990.
In the United States, Universal Pictures originally released the 143 minute theatrical cut on DVD, on 1 October 2002.[18] Focus Features released a two-disc, special-edition DVD containing the"Director's Cut" on 26 August 2008.
Our solution, originally released in 2009, is being used by more than 15,000 engineers in over 120 countries worldwide, enabling them to have the complete 3D geographical view of their real-world project sites within minutes, through Google Earth and other satellite data providers.
Warriors Orochi 3, originally released as Muso Orochi 2 in Japan, is a 2011 hack and slash video game developed by Tecmo Koei and Omega Force for the PlayStation 3 and Xbox 360.
When originally released, the phone came with Android 2.1 as the preinstalled OS. As of August 2011[update], most phones are shipping with Android 2.2 Froyo. Some carriers allow an update from Android 2.1 to 2.2 via the Samsung Kies software package, that is bundled with the phone.