What is the translation of " ORIGINALLY PUBLISHED " in Hebrew?

[ə'ridʒənəli 'pʌbliʃt]
[ə'ridʒənəli 'pʌbliʃt]
פורסם במקור
originally published
פורסם לראשונה
first published
originally published
was first released
first posted
's first publication
was first announced
initially published
יצא ל ה אור לראשונה
first published
originally published
התפרסמו ב ה מקור
originally published
שפורסמו במקור
פורסם ב ה מקור
originally published
פורסמו לראשונה
first published
originally published
was first released
first posted
's first publication
was first announced
initially published
פורסמה לראשונה
first published
originally published
was first released
first posted
's first publication
was first announced
initially published

Examples of using Originally published in English and their translations into Hebrew

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Originally published here.
The article, originally published….
הכתבה, שפורסמה לראשונה….
Originally published by ME.
פורסם במקור על ידי.
Natural States, originally published in 1754.
הברית הטבעית", פורסמה לראשונה ב-1754.
Originally published May 2005.
פורסם במקור במאי 2005.
People also translate
Ah. Lecanto's Doctrinam DE Homine, originally published in 1590.
לקאנטו דוקטורינם דה-הומינה, פורסם במקור ב-1590.
Originally published in Mashable.
פורסם במקור ב mashable.
Frank Baum, originally published in 1900.
פרנק באום שיצא לאור לראשונה ב־1900.
Originally published on Web MD.
הכתבה פורסמה במקור ב-Web MD.
This article originally published by Aquascape.
פורסם במקור על ידי AQUASCAPE.
Originally published on Blackbird.
פורסם במקור על ידי BlackBird.
The article originally published in imediaconnection.
הכתבה התפרסמה במקור בחיבור.
Originally published in French 1967.
במקור פורסם באיטלקית ב-1973.
Story originally published in Mashable.
פורסם במקור ב mashable.
Originally Published on Applaudience.
פורסם במקור על ידי Applause.
Piece originally published in Middle East Eye.
המאמר פורסם במקור באתר Middle East Eye.
Originally published in French in 1976.
במקור פורסם באיטלקית ב-1973.
The tract, originally published in 1910, consists of two parts.
הספר, שפורסם לראשונה בשנת 1946, כולל שני חלקים.
Originally published in Italian in 1974.
במקור פורסם באיטלקית ב-1973.
Originally published on BusinessNewsDaily.
פורסם במקור על BusinessNewsDaily.
Originally published on Next Web.
הפוסט פורסם במקור באתר The Next Web.
Originally published in You& Your Baby: Pregnancy.
במקור פורסם ב אתה והתינוק שלך: הריון.
Originally published in American Baby magazine, June 2004.
במקור פורסם ב תינוק אמריקני מגזין, אפריל 2004.
Originally published in The Lancet Public Health.
ממצאי המחקר פורסמו במקור בכתב העת Lancet Public Health.
Originally published in National Geographic(full article here).
פורסם במקור באתר הארץכאן מובא הטקסט המלא.
Results: 25, Time: 0.0434

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Hebrew