What is the translation of " OUR EFFORTS " in Hebrew?

• מאמצינו
• המאמצים של אנחנו
• במאמצינו
• מאמצנו
• הפעילות של אנחנו
• פעולותינו
• במאמצנו
• שמאמצינו
• המאמץ של אנחנו

Examples of using Our efforts in English and their translations into Hebrew

They scoffed at our efforts.
הם לגלגו למאמצים שלנו.

Our efforts paid off in the end.
המאמץ שלנו השתלם בסיום.

EL- Your ideas, our efforts.
הדמיון שלכם, המאמץ שלנו.

All our efforts have been wasted.
כל המאמצים שלנו היו לשווא.

I have been documenting our efforts.
אני מתעדת את המבצע שלנו.

Here too, our efforts are bearing fruit.
גם כאן פעולותינו נושאות פירות.

Why do we not value our efforts?
למה אתה לא מעריך את המאמצים שלי?

Supporting our efforts might just put them at their ease.
שתומך במטרות שלנו אולי תרגיע אותם.

So we're focusing our efforts there.
אז אנחנו ממקדים את הפעילות שלנו שם.

From time to time we will publish information about our efforts.
מפעם לפעם נשלח לך מידע על פעולותינו.

We should not limit our efforts to 2018.
אסור לנו להגביל את המאמצים ל-2018.

Our efforts did not help and my health deteriorated further and further.
מאמצינו לא עזרו ובריאותי התדרדרה עוד ועוד.

I am so happy all our efforts was not in vain.
שמח שכל המאמצים שלי לא היו לשווא.

There is no money from them to support our efforts here.
אין להם כסף לתמוך במאמצינו כאן.

Data shows that our efforts had an impact.
זה מראה שלעבודה שלנו היתה מידה של השפעה.

Join our efforts to create a more inclusive, tolerant and diverse tech ecosystem!”.
הצטרפו למאמצינו ליצור תעשיית הייטק ישראלית כוללת, סובלנית ומגוונת!”.

We should all be focusing our efforts on finding the Equinox.
עלינו למקד את מאמצינו במציאת האיקונקס.

Through our efforts, we were able to expose the criminal activities of Alvanta Chemical.
באמצעות המאמצים שלנו, הצלחנו לחשוף את הפעילות פלילית של Alvanta כימי.

I'm calling to suggest we pool our efforts to find it.
אני קורא להציע נעשה קופה משותפת מאמצינו למצוא אותו.

If we combine our efforts we can make it back to Earth.
אם נשלב את מאמצינו, נוכל לחזור לכדור הארץ.

I'm calling to suggest we pool our efforts to find it.
אני מתקשר להציע נעשינו קופה משותפת מאמצינו כדי למצוא אותו.

Let us combine our efforts to ensure a future for our children.
אנו נשלב את מאמצינו כדי להבטיח עתיד לילדינו.

You really think turning people against our efforts is a good idea right now?
אתה באמת חושב המפנה אנשים נגד מאמצינו הוא עכשיו ממש רעיון טוב?

They say our efforts against the crusade of evil are not enough.
הם אומרים שמאמצינו כנגד מסעות הצלב של הרשע, לא מספיקים.

She is resisting our efforts to pump her stomach.
היא מתנגדת לנסיונותינו לבצע שאיבת קיבה.

We are continuing our efforts to resolve the situation and will keep you updated.”.
אנו ממשיכים במאמצינו לפתור את המצב ונעדכן אתכם".

It is encouraging that our efforts are receiving national recognition.
אני שמחה שההתמודדות שלי מקבלת הכרה של המדינה.

Despite all our efforts and capabilities, we weren't able to save your mother.
למרות כל המאמצים והיכולת שלנו, לא הצלחנו להציל את אמך.

Dreamy industrial design, as part of our efforts to always be at the leading edge of design.
עיצוב תעשייתי חלומי, כחלק ממאמצינו תמיד להיות בקצה של העיצוב.

We're intensifying our efforts against ISIL's base in Syria,” he said.
אנו מגבירים את מאמצינו נגד בסיס המדינה האיסלאמית בסוריה", אמר הנשיא.