What is the translation of " OUR STUDY " in Hebrew?

• המחקר של אנחנו
• הלימוד של אנחנו
• הלמידה של אנחנו
• ה מחקר של אנחנו
• הלמידה שלנו

Examples of using Our study in English and their translations into Hebrew

I invited her to join our study group.
הזמנתי אותה לקבוצת הלמידה שלנו.

Troy, uh, our study group… After all we have been through, we got to stick together.
טרוי, קבוצת הלימוד שלנו, לאחר כל מה שעברנו יחד, עלינו לדבוק אחד בשני.

I thought this could be our study area, right here.
חשבתי שזה יהיה אזור הלמידה שלנו, כאן.

That was the triggering question that motivated our study.”.
זו היתה השאלה שהניע את המחקר שלנו".

Who will protect us if not our study of this wisdom?
מי יגן עלינו אם לא קריאותנו בחוכמה הזאת?

I'm gonna describe to you a complete stranger who happens who happens to be in our study group.
אני עומד לתאר לך זרה גמורה שבמקרה גם חברה בקבוצת הלימוד שלנו.

However," he added,"our study did not directly test this;
למרות זאת," הוא הוסיף,"המחקר שלנו לא ישירות לבחון זאת;

Is she gonna be like the Yoko Ono of our study group?
היא תהיה כמו היוקו אונו(מוזיקאית) של קבוצת הלמידה שלנו?

Our study programs are career-oriented and are fully compatible with international education systems.
תכניות הלימוד שלנו מכוונות לקריירה ותואמות לחלוטין את מערכות החינוך הבינלאומיות.

We have been ordered to cut our study group by half.
קיבלנו הוראה לקצץ את המחקר שלנו בחצי.

We will be on the second floor of the library in the back at 3:00 if you want to join us for our study group.
נהיה בקומה השנייה של הספרייה, מאחור ב-15: 00. אם תרצה להצטרף לקבוצת הלמידה שלנו.

Our study programs are considered as an unregulated higher education within the constitutional freedom to organize education.
תכניות הלימוד שלנו נחשבות כהשכלה גבוהה שלא מוסדרת במסגרת החופש החוקתי לארגן חינוך.

What are you doing, allowing a non-believer into our study group?
מה אתה עושה, נותן לאדם לא מאמין להיכנס לקבוצת הלימוד שלנו?

Now, until quite recently our study group had a narrow focus. We concentrated on getting communist content into motion pictures.
עכשיו, עד לאחרונה קבוצת הלימוד שלנו הייתה ממוקדת בתחום צר, התרכזנו בהחדרת תוכן קומוניסטי לסרטי קולנוע.

And that's when you went to the bonfire? No, I went to wes' for our study group first.
לא, הלכתי קודם לווס לקבוצת הלמידה שלנו, ואז הלכנו.

Researcher Professor Cheryl Bushnell said:"Our study should not discourage women with migraine from considering getting pregnant.
אחת החוקרות, פרופ' שריל בושנל אמרה כי"המחקר שלנו לא צריך להרתיע נשים שסובלות ממיגרנות, מלשקול כניסה להיריון.

Our study plans include the Spanish language preparation module for DELE an SIELE exam of any of 5 offered levels from A1 to C1.
תוכניות המחקר שלהם כוללות את המודול הכנת השפה הספרדית עבור DELE הבחינה SIELE של כל אחד 5 רמות הציע מ A1 ל C1.

This is just a quick overview before we actually start our study group tonight at 8:00, sharp.
זה רק מעבר זריז לפני שבאמת נתחיל את קבוצת הלמידה שלנו הערב. בדיוק בשמונה.

Our study will rely heavily on Rabbi Lamm's work, though I wish to evaluate this topic from a new angle, and take a somewhat different approach.
הלימוד שלנו יסתמך על עבודתו של הרב לאם, אך נרצה לבחון את הסוגיה מזווית חדשה, וגישתנו לנושא תהיה שונה.

The Tze'elon school has been managed from the start of the year by Ronit Barel, who continues in this second year to teach our study units on entrepreneurship.
בית הספר"צאלון", החל מהשנה בהנהלת רונית בראל, ממשיך זו שנה שנייה ללמד את יחידות הלימוד שלנו בנושא יזמות.

Our study system is efficient, geared to the needs of busy people, and can be transmitted from any computer terminal anywhere in the world.
מערכת הלימוד שלנו יעילה, מכוונת לצרכיהם של אנשים עסוקים, ויכולה להיות מועברת מכל מסוף מחשבים בכל מקום בעולם.

We also do not know whether the physical effects observed in our study would also result in positive cognitive effects, although some research suggests it would not.
אנחנו גם לא יודעים אם ההשפעות הפיזיות שנצפו במחקר שלנו היו גם לגרום השפעות קוגניטיביות חיוביות, אם כי כמה מחקרים מציע שזה לא.

Our Study Abroad programs at the University offer you the exciting opportunity to experience life in a different country as part of your degree.
תוכניות הלימוד שלנו בחו"ל באוניברסיטה מציעות לכם את ההזדמנות מרגשת לחוות את החיים במדינה אחרת כחלק מהתואר שלך.

We seek for talents: Our students are recruited from across Europe, America, Asia and Africa and our study programmes are regularly accredited in Europe and USA.
אנו מבקשים עבור כשרונות: הסטודנטים שלנו מגויסים מרחבי אירופה, אמריקה, אסיה ואפריקה ותוכניות הלימוד שלנו הם מוכרים באופן קבוע באירופה וארה"ב.

The main conclusion of our study is that, in the current situation, applications for connected cars are still not prepared to withstand malware attacks.
המסקנה המרכזית של המחקר היא שבמצב הנוכחי, אפליקציות לרכבים מקושרים אינן ערוכות לעמוד במתקפות קוד זדוני.

Com,"Our study shows that exclusive breastfeeding up to six months of age reduces the risk of moderate or severe malocclusion on the primary dentition.".
Com:"המחקר שלנו מראה כי הנקה בלעדית של עד שישה חודשים מפחיתה את הסיכון של הסתערות מתונה או חמורה על השיניים הראשוניות".

One important implication of our study is that people with symptoms of depression should pursue treatment even if their symptoms aren't disabling,” Wilson says.
אחת ההשלכות המעשיות החשובות של המחקר שלנו היא: שעל אנשים המזהים סימפטומים של דיכאון לפנות מיד לטיפול גם אם הסימפטומים שלהם אינם גורמים נזק מיידי", אומר וילסון.

Some women in our study reported strategies to maintain adherence in the face of IPV, and lessons from these examples of resilience could help in developing successful interventions.
חלק מהנשים במחקר שלנו דיווחו על אסטרטגיות לשמירה על דבקות ב- IPV והלקחים מדוגמאות אלו של עמידות עשויות לסייע בפיתוח התערבויות מוצלחות.

Stephan Lautenschlager said:“Our study shows that the brain was already well-developed in the young dinosaurs and adapted perfectly to interact with their environment and other individuals.”.
החוקר אמר:"המחקר שלנו מראה שהמוח כבר היה מפותח ב- הדינוזאורים הצעירים ומותאם באופן מושלם לאינטראקציה עם הסביבה שלהם ואנשים אחרים".

Our study programs do not strictly follow the educational models of individual countries and therefore our campuses are not accredited by the competent local Ministry of Education.
תכניות הלימוד שלנו אינן עוקבות בקפידה אחר המודלים החינוכיים של מדינות בודדות ולכן הקמפוסים שלנו אינם מוסמכים על ידי משרד החינוך המקומי המוסמך.