What is the translation of " OVERSEE " in Hebrew?

• לפקח על
• להשגיח על
• מפקחות על
• אחראי על
• מפקח על
• הן שיפקחו על
• המפקחות על
• פיקוח על
• מפקחים על
• תפקח על

Examples of using Oversee in English and their translations into Hebrew

Oversee it.
תפקח על זה.

You stay and oversee the prisoners.
תישאר ותשגיח על האסירים.

Oversee preparations.
דאג להכנות.

Yeah, but you… You oversee everything.
כן, אבל אתה אתה מפקח על הכל.

Oversee it personally.
תפקח עליו אישית.

Well, actually I oversee a small staff.
ובכן, למעשה אני מפקח על צוות קטן.

Oversee the traffic.
משגיחים על התנועה.

Quell rebellions, oversee executions.
דיכוי מרד, פיקוח על הוצאות המוניות להורג.

Oversee the repair teams.
תשגיח על צוותי התיקונים.

The princes and the country's council oversee everything.
מועצת האצילים מפקחת על הכל.

I oversee internal affairs.
אני מפקח על חקירות פנים.

Sergeant Dalton will oversee the Special Forces.
סמל דלטון יהיה אחראי על הכוחות המיוחדים.

I oversee the FBI firewall.
אני מפקח על חומת-האש לאף-בי-איי.

Well, just so you know, I'm gonna oversee this entire thing.
ובכן, רק שתדעי, אני הולך להשגיח על כל זה.

I oversee all of our downtown branches.
אני מפקח על כל הסניפים שלנו במרכז העיר.

How could they still oversee the affairs of humankind?
איך הן יכולות עדיין להשגיח על העניינים של המין האנושי?

Oversee unr's move to alternative energy.
תפקח על המעבר של אולטימה למקור אנרגיה חילופי.

Gundulf did more than just oversee work and was a skilled architect.
גנדלף לא הסתפק רק בפיקוח על העבודות, והוא היה גם אדריכל מוכשר.

I oversee the anatomical procurement services.
אני אחראי על שירותי מכירת חלקים אנטומיים.

Laughing Buddha, Scruffy Chou, Baldy Bai and Chen Mou oversee the entire Shanghai.
לאוגינג בודה, סקורפי צ'ו, באלדי באי וצ'אן מו מפקחים על כל שנחאי.

I oversee thirty healthy, rambunctious type A boys.
אני מפקח על שלושים ילדים בריאים ועושי צרות.

These councils oversee the progress, and assist when needed.
מועצות אלה מפקחות על ההתקדמות ומסייעות כשדרוש הדבר.

I oversee data collection and quantify your well-being.
אני מפקח על איסוף הנתונים וקובע את מצבכן.

The tower oversee's the battleground of Stirling Bridge.
המגדל משקיף על זירת הניצחון בקרב גשר סטירלינג.

I oversee the team, and Jared oversees the unit.
אני מפקח על הצוות, וג'רד מפקח על היחידה.

Recommend and oversee the implementation of the annual work plan.
ניהול וביצוע בקרה על ביצוע תכנית העבודה השנתית.

I oversee eight freight terminals across Texas and the Southwest.
אני מפקחת על 8 מסופי מטען ברחבי טקסס והמערב הדרומי.

You know, I oversee all the stunts, coordinate all the fights.
את יודעת, אני אחראי על כל הפעלולים, מתאם את כל הקרבות.

I oversee equipment and inventory, not my colleagues' private lives.
אני מפקח על ציוד ומלאי, לא על חייהם הפרטיים של הקולגות שלי.

These 40 leaders oversee more than 90 percent of Schneider Electric employees.
ארבעים מנהיגים אלו מנהלים יותר מ- 90 אחוזים של העובדים בחברת Schneider Electric.