Examples of using Supervises in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
She supervises.
היא מפקחת.Fixes the salaries of county employees; supervises elections;
He"supervises.".
הוא"מלווה.".Respect the person who is in charge of you or supervises your actions.
לנהוג בכבוד במי שממונה עליך או מפקח על מעשיך.She supervises it, yes.
היא מפקחת על זה, כן.The department is responsible for pre-press and supervises printing.
המחלקה מעצבת אריזות, מבצעת הבאה לדפוס ומפקחת על הדפוס.One supervises and defines the other.
Coordinates and supervises the work of.
מפקחת ומתאמת את עבודת הוועדות על.Supervises devices for continuous and reliable operation.
In her job, she supervises 30 employees.
בעבודתה, היא פיקחה על 30 שכירים.Supervises the country with the help of his decrees, if necessary;
מפקח על המדינה בעזרת הצווים שלו, אם יש צורך;Seems like Alex supervises every aspect of your life.
נראה שאלכס מפקח על כל ההיבטים של חייך.The Israel Securities Authority(ISA) is the direct regulator that supervises its activities.
רשות ניירות ערך הינה הרגולטור המפקח על פעילות הבורסה.Sure. Tom supervises my transportation.
בטח טום אחראי על ההובלה שלי.The manager draws up the city budget and supervises most of the departments.
המנהל מכין את תקציב העיר ומפקח על רוב המחלקות.The nun who supervises the orphanage and the hospital.
הנזירה שמפקחת על בית היתומים ובית החולים.Dean's office for International Students supervises International students.
משרד הסטודנטים בינלאומי מפקח על סטודנטים בינלאומיים.Noga Fuchs supervises musical education in Jerusalem.
נוגה פוקס, מפקחת על החינוך המוסיקלי בירושלים.Director- receives information on the progress of works, financial position and competition in the market from all departments,selects a strategy for the organization, supervises and directs the departments.
מנהל- מקבלת מידע על ההתקדמות של מצב עבודה, כספי התחרות בשוק מכל המחוזות,בוחרת באסטרטגיה של הארגון, מפקחת ומנהלת מחלקות.A gardener supervises this park day and night, he/it is called the Death.
I am waiting for the engineer who supervises the railroad construction.
L אני מחכה למהנדס ש מפקח על בניית מסילות הברזל.He supervises undercover work in the city, and, uh, he will fill you in on the rest.
הוא מפקח עבודה סמויה בעיר, ו, אה, הוא ימלא אותך על כל השאר.The bourgeois director of the hospital, Coulmier, supervises the performance, accompanied by his wife and daughter.
It also supervises presidential elections, general elections and referendums.
היא גם מפקחת על הבחירות לנשיאות, The Ministry of Industry, Trade and Labor funds, supervises and leads the curriculum at the school, adapting it to the needs of the current industrial world.
משרד התעשייה, המסחר והתעסוקה(תמ"ת) מתקצב, מפקח ומוביל את תכנית הלימודים בבית הספר תוך התאמה לצרכי עולם התעשייה הנוכחי.It also supervises and regulates the operations of the Federal Reserve Banks, and the U.S. banking system in general.
כמו כן מפקח ומסדיר את פעילות הבנקים הפדרל ריזרב, ומערכת הבנקאות של ארצות הברית בכלל.Not only she accompanies clients for Ukrainian programs, but also supervises surrogacy and egg donation programs of Successful Parents Agency in India and Thailand.
היא לא רק מלווה את לקוחות התוכניות האוקראיניות שלנו,אלא גם מפקחת על תוכניות הפונדקאות ותרומת הביציות בסוכנות“Successful Parents”(הורים מוצלחים) בהודו ובתאילנד.Hamas, which supervises the educational system in the Gaza Strip, does not prevent the PIJ from operating its own education system.
חמאס, אשר מפקחת על מערכת החינוך ברצועה אינו מונעת מהג'האד האסלאמי בפלסטין להפעיל מערכת חינוך משלו.The Teaching Committee of the Governing Body supervises other schools that provide training for brothers in positions of responsibility within the organization.
ועדת ההוראה של הגוף המנהל מפקחת על בתי־ספר נוספים המעניקים הכשרה לבעלי תפקידים אחראיים בתוך הארגון.It sets exams, supervises training and supports physicians in their continued professional development.
הפקולטה קובעת בחינות, מפקחת על הכשרות הרופאים ותומכת ברופאים במהלך ההתפתחות המקצועית שלהם.
