What is the translation of " SUPERVISED " in Hebrew?

• בפיקוח
• פיקח על
• מפוקח
• שפיקח על
• תחת פיקוחו
• תחת השגחה
• בפיקוחו
• supervised
• מפוקח על
• פיקחה
• פקח

Examples of using Supervised in English and their translations into Hebrew

Why supervised?
למה בפיקוח?

Are the children always supervised?
האם ילדים מפוקחים תמיד?

Supervised visits.
ביקורים מפוקחים.

Always supervised, right?
תמיד בפיקוח, נכון?

Supervised the building.
פיקחתי על הבנייה.

Are always the children supervised?
האם ילדים מפוקחים תמיד?

Supervised education from birth.
חינוך מפוקח מגיל לידה.

Are the children constantly supervised?
האם ילדים מפוקחים תמיד?

But you will be supervised at all times.
אבל תהיו תחת השגחה כל הזמן.

The treatment per se must be supervised.
הטיפול לכשעצמו צריך להיות מפוקח.

Yeah, I… Supervised the raid from ops.
כן, אני… פיקחתי על הפשיטה מחדר המבצעים.

It was meant to be a supervised trip.
זה היה אמור ליהיות טיול מפוקח.

Supervised visit, before they move me one more time.
ביקור מפוקח לפני שיעבירו אותי פעם אחרונה.

Yeah, it's called supervised release, so.
כן, זה נקרא שחרור בפיקוח, אז.

He supervised the work of writing and designing the laws of secularism.
הוא פיקח על עבודת הכתיבה והתכנון של חוקי החילוניות.

Children should be supervised while eating.
ילדים צריכים להיות תחת השגחה כל זמן האכילה.

Signed off or supervised, and evaluated About 38,000 other autopsies.
חתום מאו פקח, והערך על 38, 000 אוטופסיות אחרות.

Your child should always be supervised during eating.
ילדים צריכים להיות תחת השגחה כל זמן האכילה.

For more on supervised learning, see James et al.
למידע נוסף על למידה בפיקוח, ראה James et al.

Young children should always be supervised during meals.
ילדים צריכים להיות תחת השגחה כל זמן האכילה.

Eight years ago, he supervised a medical trial over at Metron Pharmaceuticals.
לפני שמונה שנים הוא ניהל ניסוי רפואי במטרון פארמסוטיקלס.

The German police and SS people supervised the transports.
המשטרה הגרמנית ואנשי האס אס פיקחו על המשלוחים.

Children must be supervised at all times whilst eating.
ילדים צריכים להיות תחת השגחה כל זמן האכילה.

I'm sure. Make her available this afternoon for a supervised deposition or be held in contempt.
תציגי אותה אחה"צ לתצהיר מפוקח או שתואשמי בביזיון.

You have to be supervised, even when you're off-duty.
אתה צריך להיות בפיקוח, גם כאשר אתה לא בתפקיד.

The restaurant's kitchen is kosher and supervised by the Jordan Valley Rabbinical Council.
מטבח המסעדה כשר ונמצא תחת השגחה של הרבנות עמק הירדן*.

The program offers a unique supervised teaching practicum in an intensive English program.
התוכנית מציעה תרגול הוראה מפוקח ייחודי בתוכנית אנגלית אינטנסיבית.

By royal decree, a religiously supervised school was built in every neighborhood.
צו מלכותי מיוחד, הורה על הקמת בית ספר דתי מפוקח בכל שכונה.

I have personally investigated, supervised, Consulted and researched on over 8,000 homicides.
יש לי באופן אישי חקור, פקח, התייעץ עם וחקור במעל 8, 000 רצחות.