What is the translation of " SUPERVISED " in Italian?

• sorvegliati
• controllato
• supervisionato
• supervisione
• supervisionati
• supervisionata
• seguiti
• curata
• supervisionate
• supervisionò
• monitorato
• vigilati
• sotto controllo
• vigilanza
• supervisionava
• diretto
• supervisore
• sorveglianza

Examples of using Supervised in English and their translations into Italian

List of supervised entities as at 31 March 2016.
Elenco dei soggetti vigilati al 31 marzo 2016.

All activities have been supervised by TAP.
La sorveglianza dei lavori è stata realizzata dalla TAP.

You will be supervised while you take your break.
Mentre fai la pausa sarà con te un supervisore.

Look, you can still see her, but it has to be supervised.
Ascolta, la puoi vedere, ma ci deve essere un supervisore.

Solarium+ supervised swimming pool for children.
Solarium+ piscina per bambini con un supervisore.

The electric power supply is supervised by our team 24/7.
L'erogazione elettrica è monitorata dal nostro team 24/7.

It is supervised by the Federal Ministry of Finance(Germany).
È vigilata dal Ministero Federale delle Finanze(Germania).

The insurance market operators supervised by IVASS are.
Gli operatori del mercato assicurativo vigilati dall'IVASS sono.

Students are supervised by the full time residence warden.
Gli studenti sono vigilati dal custode del residence a tempo pieno.

You would have been lucky to have supervised visitation!
Saresti stata fortunata se ti avessero consentito le visite con un supervisore.

Josh supervised the cadets, both in the bunk and the laundry room.
Josh supervisionava i cadetti sia nelle cuccette che in lavanderia.

I want you to take her out, give her one day in the field. Supervised.
Voglio che la porti fuori, una giornata sul campo, sotto controllo.

Its structure is supervised by a Compliance Officer.
La struttura è vigilata da un Compliance Officer.

Supervised children's table at noon at least
Supervisore tavolo per bambini a mezzogiorno almeno 5 giorni a settimana.

The combatants were supervised by twenty French officers.
I combattenti erano diretti da venti ufficiali francesi.

Basic education is mandatory and is managed or supervised by the state.
L'istruzione di base è obbligatoria e sottostà alla direzione o vigilanza dello Stato.

The Chinese production is supervised by our team based in Shenzhen, China.
La produzione Cinese è seguita dal nostro team con base a Shenzen.

He supervised revision of depreciation rules to benefit corporate investment.
Egli curò la revisione delle regole di ammortamento a favore degli investimenti delle compagnie.

In the pool the kids can not be alone, but supervised by a parent.
In piscina i ragazzi non possono rimanere soli, ma vigilati da un genitore.

Children must be supervised by their parents or those who accompany them.
I bambini devono essere vigilati dai propri genitori o dagli accompagnatori.

One of the Central Committee secretaries supervised the work of the Orgburo.
Uno dei segretari del Comitato Centrale supervisionava il lavoro dell'Orgburo.

In addition to active supervised measurements, long-term monitoring is also possible. SERVICES.
Oltre alle misurazioni monitorate attivamente, è possibile anche un monitoraggio effettuato a lungo termine. Services.

The Treasurer was also an officer of the Exchequer, and supervised the royal accounts.
Il Tesoriere è stato anche un ufficiale dello scacchiere e supervisionava il rendiconto reale.

One chief engineer supervised the boilers with two men directly under him.
Un ingegnere capo supervisionava le caldaie con due uomini alle sue immediate dipendenze.

In Galicia and Bukovina under Austrian rule a starosta supervised the county administration.
In Galizia e Bucovina sotto il dominio austriaco, lo starosta supervisionava l'amministrazione della contea.

Safety How are people supervised for the observation of prevention and safety standards?
Come vengono monitorate le persone per il rispetto degli standard di prevenzione e sicurezza?

He presided over the Bundesrat and supervised the conduct of its business.
Presiedeva il Bundesrat e supervisionava lo svolgimento delle sue attività.

Supervision of less significant supervised entities and less significant supervised groups.
Vigilanza su soggetti e gruppi vigilati meno significativi.

As research supervisor, Bresslau supervised over 100 doctoral dissertations.
Come supervisore scientifico, Bresslau curò oltre 100 dissertazioni di dottorato.

This service is regularly supervised by means of Customer Satisfaction telephone surveys.
Il servizio viene sistematicamente monitorato attraverso una specifica indagine telefonica di Customer Satisfaction.

How to use "supervised" in an English sentence

supervised the truck driver training program.

This debuts supervised for two congregations.

Directly supervised all assigned subordinate staff.

Are there other supervised injection sites?

Supervised internship experience, conferences, and observations.

TSW and SJS supervised the study.

NSY coordinated and supervised the study.

AJP and MAN supervised the project.

Supervised ten student-teachers from several universities.

Undertake supervised teaching practices (minimum 2).

How to use "sorvegliati, controllato, supervisionato" in an Italian sentence

Non siamo trattati come sorvegliati speciali”.

Ottimo comfort visivo (UGR controllato =19).

Sorvegliati caso rimane ampiamente lodato per.

Avete controllato che non manchi nulla?

Sorvegliati caso stava inducendo gli azionisti.

Baby Club supervisionato con programma d’animazione.

Supervisionato nella stessi benefici lospedale il.

Viene però strettamente controllato dalla polizia.

Supervisionato dal quadrivalent per kaiser permanente.

Ruolo importante medico wireless controllato con.