What is the translation of " SUPERVISED " in Turkish?

• denetimli
• gözetim altında
• denetledim
• denetim altında
• gözetimli
• nezaret etti
• denetledi
• denetliyordu
• denetiminde
• gözetiminde
• denetlemiştin
• denetimi altında

Examples of using Supervised in English and their translations into Turkish

Who supervised?
Kim denetliyordu?

Dr. Malucci? Who supervised?
Kim denetliyordu? Dr. Malucci mi?

I supervised construction.
Yapımını ben denetledim.

One hour, supervised.
Bir saat, gözetimli.

Supervised home release.
Denetim altında ev ziyaretleri.

His pupils, but he supervised the work.
Onun öğrencileri, ama, çalışmayı o denetledi.

Supervised approved access.
Denetim altında onaylı erişim.

I'm getting an emergency writ for supervised visits.
Gözetimli ziyaret için acil ilam çıkarttıracağım.

I supervised the excavation myself.
Kazıyı kendim denetledim.

It's quite similar. I supervised the installation myself.
Kurulumunu bizzat ben denetledim. Oldukça benzer.

I supervised, along with two other officers.
İki polisle beraber ben denetledim.

And her mom can have, like, supervised visits. All right?
Ve annesi de gözetimli ziyarete gelebilir. Tamam mı?

Who supervised? Dr. Malucci?
Kim denetliyordu? Dr. Malucci mi?

The donor will be an O.R. 2 supervised by Dr. Webber.
Donör 2. ameliyathanede Dr. Webberin gözetiminde olacak.

I supervised the purchase of a few million shares.
Birkaç milyon hissesinin alımını ben denetledim.

Then I suggest you consider a much more supervised approach.
Size tavsiyem, daha gözetimli bir yaklaşım fikrini düşünmeniz.

I supervised the installation myself. It's quite similar.
Kurulumunu bizzat ben denetledim. Oldukça benzer.

And until he does, he needs to be supervised or he will go off his meds.
Bu olana kadar denetim altında olmalı yoksa ilaçlarını almaz.

Will begin at 7:00 p. A ceasefire, internationally supervised.
Ateşkes, uluslararası gözetim altında… Washington saatiyle 19.00da başlayacak. 27 Ocak.

Personally supervised the use of sarin gas on this village.
Sarin gazının bu kasabada kullanılmasını bizzat denetledi.

The pigs did not actually work, but directed and supervised the others.
Aslında domuzlar çalışmadı fakat diğerlerini yönetti ve denetledi.

George W. Fuller designed and supervised the construction of the plant which went into operation in 1902.
George W. Fuller, 1902 yılında faaliyete geçen tesisin yapımını tasarladı ve denetledi.

Will begin at 7:00 p. A ceasefire, internationally supervised.
Washington saatiyle 19.00da başlayacak. Ateşkes, uluslararası gözetim altında… 27 Ocak.

Donald McWhinnie directed(supervised by Beckett) with Ronald Pickup and Billie Whitelaw.
Yönetmenliği Beckettın denetiminde Ronald Pickup ve Billie Whitelawla birlikte Donald McWhinnie üstlendi.

At 7:00 p. A ceasefire, internationally supervised, will begin.
Washington saatiyle 19.00da başlayacak. Ateşkes, uluslararası gözetim altında… 27 Ocak.

Huh? will begin at 7:00 p. A ceasefire, internationally supervised.
Ateşkes, uluslararası gözetim altında… Washington saatiyle 19.00da başlayacak. 27 Ocak.

My Lord, I have done asou have commanded and personally supervised the incarceration of the prisoner.
Lordum, emrettiğiniz gibi mahkûmun hapis süresini şahsen denetledim.

Huh? will begin at 7:00 p. A ceasefire, internationally supervised.
Washington saatiyle 19.00da başlayacak. Ateşkes, uluslararası gözetim altında… 27 Ocak.

The plan recommends that Kosovo be granted internationally supervised independence.
Planda, Kosovaya uluslararası denetim altında bağımsızlık verilmesi tavsiye ediliyor.

Russia has threatened to veto UN plans for the internationally supervised independence for Kosovo.
Rusya, BMnin Kosova için uluslararası denetim altında bağımsızlık planlarını veto etmekle tehdit etmişti.