What is the translation of " SUPERVISES " in Serbian?

• надгледа
• надзире
• врши надзор
• kontroliše
• nadgleda
• nadzire
• врши контролу
• će nadzirati

Examples of using Supervises in English and their translations into Serbian

Tom supervises my transportation.
Tom nadzire moj prijevoz.

In other words, the court supervises all the procedures.
Na taj način tužilaštvo kontroliše sve postupke.

Supervises the Banking System.
Kontroliše bankarski sistem.

He personally supervises every job.
On osobno nadgleda svaki posao.

This gives an insight into your Kid's online activity and supervises them.
Ово даје увид у он-лине активности ваше деце и надгледа их.

Groth supervises the entire operation.
Erik Livit nadgleda celu operaciju.

We have a registered nutritionist… who supervises all our meals.
Službeni nutricionist nadgleda naše obroke.

Police supervises Zicchitedda his shop.
Policija nadgleda Zikitedovu radnju.

I think it's probably a good idea if someone goes and supervises the children?
Mislim da bi bilo pametno da neko ode i nadgleda decu?

It now directly supervises the 120 largest banks.
Evropska centralna banka direktno će nadzirati 120 banaka.

One represents the buyer in sale, whilst the other supervises the seller.
Jedan predstavlja kupca u prodaji, a drugi nadgleda prodavca.

Executive producer, supervises one or more producers.
Извршни продуцент, надгледа једног или више продуцената.

Within its control function, the National Assembly supervises the work of.
У остваривању контролне функције Народна скупштина врши надзор над радом.

A public body supervises the operations of that legal person;
Да јавно тело врши надзор над радом тог правног лица;

Berners Lee is the manager of the Internet Consortium(W3C), which supervises the Net's sustained development.
Бернерс-Ли је директор WWW конзорцијума( W3C), који надгледа континуирани развој Интернета.

Coordinates and supervises the work of civil servants in the SMAC;
Координира и надзире рад државних службеника у Центру;

Approves the program of continuous training for judges and court staff, and supervises its implementation;
Даје сагласност на програм сталне обуке за судије и запослене у судовима и врши надзор над његовим спровођењем;

The ECB now directly supervises 120 significant banking groups.
Evropska centralna banka direktno će nadzirati 120 banaka.

Supervises the process of cleaning and tuning rooms and common areas, ensuring an optimal level of finish.
Надгледа процес чишћења и тјунинг собама и заједничким просторијама, обезбеди оптималан ниво завршне обраде.

It has regulatory duties and supervises production of the British Pharmacopoeia.
Има регулаторне дужности и надзире производњу британске фармакопеје.

Institute grants authors' organizations and other copyright holders licenses to collectively exercise these rights and supervises their work;
Институт додјељује организацијама ауторā и других носилаца ауторског права дозволе за колективно остваривање ових права и врши надзор над њиховим радом;

The association organizes and supervises separate discussion groups for these parents.
Удружење организује и надзире одвојене групе за дискусију за ове родитеље.

My office supervises all runaway and missing child cases, including your son's, and.
Моје одељење води, све случајеве, одбегле и нестале деце, укључујући и вашег сина, и.

In general terms, a scheduler draws up, coordinates and supervises the running of a haulage vehicle fleet.
Uopšteno govoreći, onaj koji raspoređuje, koordinira i nadgleda vozni park prevoznika.

The council supervises the energy sector and gathers information for the energy policymakers.
Savet nadzire energetski sektor i prikuplja informacije za tvorce energetske politike.

In the same episode, Dr. Benton acts a back-seat driver and supervises the operation to make sure Carter is well taken care of.
U istoj epizodi, Benton prisustvuje i nadgleda operaciju kako bi se uverio da su se prema Karteru dobro ophodili.

Everyone who supervises your child, from the bus driver to the lunch lady, needs to be in the loop, she says.
Свако ко надгледа своје дијете, од возача аутобуса до ручке, мора бити у петљи, каже она.

In Oregon, for example, anyone who supervises construction or demolition must be licensed.
У Орегону, на примјер, свако ко надгледа изградњу или рушење мора бити лиценциран.

The bank supervises issue of currency, regulates a national banking system, i.e. exercises functions of a central bank.
Банка врши контролу над издавањем валуте, регулише банкарски систем, односно обавља функције централне банке.

The team leader coordinates, supervises and harmonises the terminology and content of the translation.
Menadžer tima koordinira, kontroliše i usklađuje terminološku i sadržajnu istovetnost prevoda.