What is the translation of " PACKAGING PROCESS " in Hebrew?

• תהליך ה אריזה

Examples of using Packaging process in English and their translations into Hebrew

Packaging process: PVC laminated.
תהליך האריזה: PVC למינציה.

Pvc Christmas tree packaging process.
Pvc עץ חג המולד תהליך האריזה.

Packaging process: Ultrasonic auto plant lines, Automatic Welding.
תהליך האריזה: קווי צמח אוטומטי אולטרסאונד, ריתוך אוטומטי.

The best technology- now also in our packaging process.
מיטב הטכנולוגיה- מעכשיו גם בתהליך האריזה שלנו.

Packaging process: ultrasonic wave auto plant lines/Automatic Welding.
תהליך האריזה: גל אולטרסאונד קווי צמח אוטומטי/ ריתוך אוטומטי.

The boxes arrive folded at the customer's facility and are erected as part of the product packaging process.
הקופסה מגיעה אל הלקוח מקופלת, ומוקמת כחלק מתהליך האריזה של המוצרים.

A system of conveyors keeps the entire liquid packaging process efficient, carrying containers between stations with consistent efficiency.
מערכת מסועים שומרת על יעילות כל תהליך האריזה הנוזלית, ונושאת מכולות בין תחנות ביעילות עקבית.

In consideration of communal and social responsibility we employ disabled in the packaging process.
מתוך אחריות קהילתית וחברתית משתפים אנו בעלי מוגבלויות במערך אריזת המוצרים השונים.

A system of conveyors can carry sauce products throughout the filling and packaging processes in custom configurations at varying speed settings.
מערכת מסועים יכולה לשאת מוצרי רוטב לאורך כל תהליכי המילוי והאריזה בתצורות מותאמות אישית בהגדרות מהירות שונות.

Implementing the standard reduces the possibility that products will be damaged in the production and packaging process.
הטמעת התקן מצמצמת את האפשרות כי מוצרים לא יפגעו בתהליך הייצור והאריזה.

The packaging tapes are installed on an industrial machine that performs the packaging process, providing the products with protection and branding.
סרטי האריזה מותקנים עם גבי מכונה תעשייתית שמבצעת את האריזה ומקנה למוצר הגנה ומיתוג.

A system comprised of a combination of this equipment can maximize productivity and accuracy during the liquid packaging process.
מערכת המורכבת משילוב של ציוד זה יכולה למקסם את הפרודוקטיביות והדיוק במהלך תהליך האריזה הנוזלית.

To ensure efficiency throughout the packaging process, a system of conveyors can transport bottles at varying speeds from filling to final packaging processes..
כדי להבטיח יעילות לאורך כל תהליך האריזה, מערכת מסועים יכולה להעביר בקבוקים במהירויות שונות ממילוי ועד תהליכי אריזה סופיים.

A facility utilizing a combination of this equipment can keep all liquid packaging processes consistently profitable.
מתקן שמשתמש בשילוב של ציוד זה יכול לשמור על כל תהליכי האריזה הנוזלים רווחיים באופן עקבי.

To complete the packaging process, we offer a selection of other liquid packaging machinery that's compatible with consumable oil products, including customizable systems of bottle cleaners, conveyors, labelers, and cappers.
להשלמת תהליך האריזה אנו מציעים מבחר מכונות אריזה נוזליות אחרות התואמות למוצרי שמן מתכלים, כולל מערכות הניתנות להתאמה אישית של חומרי ניקוי, בקבוקים, מסועים ומכבלים.

And it doesn't matter if it's vacuum sealed, nitrogen flushed, or any other fancy packaging process, nothing can prevent its death.
וזה לא משנה אם הוא אטום בואקום, נשטף בחנקן, או בכל צורת אריזה נוצצת אחרת, דבר לא יכול למנוע את מותו.

Entire packaging process, loading and transportation of our marble formats for export is performed by different qualitative processes that ensure the perfect state of our formatosde marble when they reach their destination.
תהליך אריזה כל, העמסה והובלה של שיש הפורמטים שלנו ליצוא נעשה באמצעות תהליכים איכותיים שונים שיבטיחו מצב מצוין של שיש formatosde שלנו כאשר הם מגיעים ליעדם.

Production was once affected by issues involving stacking components in the backend integrated fan-out packaging process, but they have already been solved, the sources said.
הייצור נפגע בעבר בגלל בעיות שקשורות לעירום רכיבים בתהליך האריזה InFO בקצה האחורי, אבל הן כבר נפתרו, אמרו המקורות.

A product's label is an integral part of the packaging process and this is where Pitkit excels, with extensive technological R&D capabilities that create solutions for the most complex packaging needs, including medications, cosmetics and wines.
תווית של מוצר היא חלק אינטגראלי מתהליך האריזה וזהו המקום בו פיתקית מצטיינת, עם יכולות טכנולוגיות נרחבות של מחקר ופיתוח שיוצרות פתרונות למרבית צרכי האריזה המורכבים, כולל תרופות, מוצרים קוסמטיים ויינות.

While the Food and Drug Administration(FDA) has banned its use in certain children's products, it is widely used in packaging processed foods.
בזמן שמנהל המזון והתרופות האמריקאי אסר על השימוש ב-BPA במוצרים מסוימים של ילדים, הוא נמצא בשימוש נרחב כלל עולמי באריזות של המזון המעובד.

The scientific rationale for the choice of the manufacturing, filling and packaging processes that can influence FPP quality and performance should be explained(e.g. wet granulation using high shear granulator).
הרציונל המדעי הבחירה של הייצור, תהליכי מילוי ואריזה שיכול להשפיע על איכות וביצועי FPP צריכים להיות מוסברים(למשל. פרור רטוב באמצעות גרנולות גזירה גבוהות).

The Natuzzi Group wishes to make clear the fact we do not, nor have we ever, used such materials or chemicals either in our manufacturing or packaging processes.
קבוצת נטוצי מבקשת להבהיר את העובדה שאנחנו לא משתמשים ומעולם לא השתמשנו בחומרי גלם או כימיקלים כאלה בתהליכי היצור או תהליכי האריזה שלנו.

To make sure your shampoo products travel with consistent efficiency from start to finish throughout the filling and packaging processes, you can use a system of conveyors programmed at custom speed settings.
כדי לוודא שמוצרי השמפו שלך נעים ביעילות קבועה מתחילתה ועד סופה לאורך כל תהליכי המילוי והאריזה, אתה יכול להשתמש במערכת מסועים שתוכנתו בהגדרות מהירות מותאמות אישית.

Then think about the fire that baked these to crispy perfection and the packaging process that turned out neat little individual wrappers, like the one you are holding in your hand, and then into larger cartons to be shipped and transported to kirana shops across the country.
אחר כך חשבו על האש שאפתה הכול לשלמות פריכה ועל תהליך האריזה שעטף יפה ובצורה מסודרת את העוגייה הקטנה, כמו זו שאתם מחזיקים בידכם כעת, ולאחר מכן לתוך קרטונים גדולים יותר כדי להישלח לחנויות ברחבי הארץ.

One of the key challenges was to develop the supporting technology to accelerate the sex sorting(so only non-biting males will be released), to automate the packaging process as well as the large scale release capabilities.
האתגרים המרכזיים בפיתוח הטכנולוגיה התומכת היו להאיץ את מיון המינים(כך שרק יתושים זכרים שאינם עוקצים ישוחררו), להפוך את תהליך האריזה לאוטומטי ולמקסם את יכולות השחרור בקנה מידה גדול.

In June 2020, further to making 100 million doses available to the UK's NHS, for their vaccination programme,[35] AstraZeneca and Emergent BioSolutions signed a US$87 million deal to manufacture doses of the vaccine specifically for the US market. The deal was part of the Trump administration's Operation Warp Speed initiative to develop and rapidly scale production of targeted vaccines before the end of 2020.[36] Catalent will be responsible for the finishing and packaging process.[37].
ביוני 2020, בנוסף להעברת 100 מיליון מנות לרשות ה-NHS בבריטניה, לצורך תוכנית החיסון שלהם,[1] אסטרה-זנקה וחברת BioSolutions Emergent חתמו על עסקה של 87 מיליון דולר לייצור מינונים של החיסון במיוחד לשוק האמריקאי. העסקה הייתה חלק מיוזמת מבצע מהירות שיא של ממשל טראמפ לפיתוח וייצור של חיסונים ממוקדים במהירות לפני סוף 2020.[2] חברת קטלנט תהיה אחראית על תהליך הגימור והאריזה.[3].

While wine bottles come in two basic shapes, other alcoholic drinks tend to have their own peculiarities in the form of distinctive bottle shapes and bottle caps. These lend additional challenges to the packaging process but they are challenges with which Pitkit is familiar.
בעוד שבקבוקי יין מעוצבים ומיוצרים על פי רוב בשתי צורות עיקריות, משקאות אלכוהוליים אחרים נוטים לייחודיות נוספת הקשורה בצורה מיוחדת של הבקבוק, או של הפקק, מה שבדרך כלל גורם לאתגרים נוספים בתהליך האריזה אולם אלו אתגרים המוכרים היטב לפיתקית.

Our plant holds frequent professional training sessions for its employees on a range of topics including quality control, quality assurance, safety and more, so as to ensure that all production, filling and packaging processes are implemented at the highest quality level.
המפעל מעביר הכשרות מקצועיות רבות לעובדים בנושא של בקרת איכות, הבטחת איכות, בטיחות ועוד על מנת לשמור על תהליכי ייצור, מילוי ואריזה תקינים וברמה הגבוהה ביותר.

Packaging development process.
תהליך פיתוח זיווד.