What is the translation of " PACKAGING PROCESS " in Hungarian?

• a csomagolási folyamat
• csomagolási eljárás
• tokozási eljárása

Examples of using Packaging process in English and their translations into Hungarian

Packaging process audit.
Csomagolási folyamat auditja;

Pvc Christmas tree packaging process.
Pvc karácsonyfa csomagolási folyamat.

Packaging process: PVC laminated.
Csomagolási eljárás: PVC laminált.

The planning of the trial does not require particular manufacturing or packaging processes;
A vizsgálat tervezése különös gyártási vagy csomagolási folyamatokat nem igényel.

Packaging process: ultrasonic wave auto plant lines/Automatic Welding.
Csomagolási eljárás: Ultrahangos hullám autógyár vonal/ Automata hegesztő.

Festo is your partner for efficient, flexible and future-oriented packaging processes.
Csomagolás okosan Hatékony, rugalmas és jövő-orientált csomagolási folyamatok a Festo intelligens megoldásaival.

Even the packaging process can be automated with itelligence solutions using RFID.
A csomagolási folyamat is automatizálható az itelligence RFID alkalmazásával.

Will it be filled manually, meaning greater creative freedom, or are we talking automated packaging process?
Kézzel töltik fel, ami nagyobb kreatív szabadságot jelent, vagy automatizált csomagolási eljárásról beszélünk?

Nowadays, the packaging process is unimaginable without modern packaging machines.
A csomagolási folyamat ma már korszerű csomagológépek nélkül elképzelhetetlen.

The Pharma business unit is a world leader in sterile filling and packaging processes and isolator technology.
A gyógyszergyártási részleg világelső a steril töltési és csomagolási folyamatokban, illetve az izolációs technológiában.

Dramatically shortens the packaging process and maximizes labor with automated packaging solutions.
Drasztikusan lerövidíti a csomagolási folyamatot és az automatizált csomagolási megoldások révén maximalizálja az elvégzett munkát.

The pharma product range is a worldwide leader in sterile filling and packaging processes, as well as in isolator technology.
A gyógyszergyártási részleg világelső a steril töltési és csomagolási folyamatokban, illetve az izolációs technológiában.

Some parts of the packaging process is mechanized, however, the bulk of the tasks requires labour power due to specific operations.
A csomagolási folyamatok egy része gépesített, azonban a munkálatok zöme a speciális műveletek révén élőmunkát igényel.

Pepperl+Fuchs provides the components you need to make your packaging process more efficient, reliable, sustainable, and above all safe.
A Pepperl+Fuchsnál megtalálja azokat a komponenseket, amelyek a csomagolási folyamat hatékonyabbá, megbízhatóbbá, fenntarthatóbbá és mindenekelőtt biztonságosabbá tételéhez szükségesek.

Speeds Up Your Packaging Process- Instapak® foam expands in seconds to form protective cushions, significantly improving productivity.
Felgyorsítja a csomagolási eljárást- Az Instapak® hab másodpercek alatt tágul ki hogy védőpárnákat képezzen, jelentősen megnövelve ezzel a termelékenységet.

To offer truly tailor-made packaging and display solutions, we need to understand our customers' target consumers, packaging processes and retail partners.
Hogy igazán személyre szabott csomagolási és display-megoldásokat tudjunk kínálni, meg kell értenünk megrendelőink fogyasztóit, csomagolási folyamatait és kereskedelmi partnereit.

Our offer includes complete systems for fully automated packaging processes and systems combined with fillers with conveying,, palletising and storage systems….
Kínálatuk tartalmaz teljes rendszereket teljesen automatikus csomagolási folyamatokhoz, valamint töltőberendezésekkel kombinált rendszereket szállító, raklapra rakodó és tároló rendszerekkel.

Johnny Jansson was originally trained as an electrician, in Atria's workshop he and his colleagues designed and built the robot applications for a new, automated packaging process.
Johnny Jansson eredeti végzettsége villanyszerelő, az Atria műhelyében ő és munkatársai tervezték meg és építették fel a robotalkalmazásokat az új, automatizált csomagolási folyamathoz.

Dramatically simplify and open the development and packaging processes to make openSUSE the platform of choice for Linux developers and software vendors.
Lényegesen egyszerűsítse le, és tegye nyílttá a fejlesztést és a csomagkészítés folyamatát, hogy az openSUSE a linuxos fejlesztők és az alkalmazásfejlesztők elsődleges platformjává váljon.

Packaging processes and Foam Packing material, if customer does not provide separate packaging plan, is determined by the mode of transportation.
A termékek szállítása során alkalmazott csomagolási eljárásokat és a használt csomagolóanyagokat, amennyiben a megrendelő nem ad külön csomagolási tervet, melyet követnünk kell, a szállítás módja határozza meg.

Dramatically simplify and open the development and packaging processes to make openSUSE the platform of choice for Linux hackers and application developers.
Lényegesen egyszerűsítse le, és tegye nyílttá a fejlesztést és a csomagkészítés folyamatát, hogy az openSUSE a linuxos fejlesztők és az alkalmazásfejlesztők elsődleges platformjává váljon.

Specifically for food processing automation delivers consistently better quality, improves picking and handling times and increases output by speeding up packaging processes.
Kifejezetten az élelmiszer-feldolgozás automatizálása egységesen jobb minőség elérését teszi lehetővé, javítja a felszedési és anyagmozgatási időket és a csomagolási folyamat felgyorsításával növeli a teljesítményt.

Due to the technological advancements in the ultra-fine pitch semiconductor packaging process that narrow the gap between the microscopic LED chips, Samsung has been able to create a stunning 4K display in a smaller, more home-friendly 75” form factor.
Az ultra-finom osztású félvezetők tokozási eljárása terén elért technikai fejlődésének, s ezzel a mikroszkopikus LED chipek közötti távolság csökkentésének köszönhetően a Samsung létrehozhatta a kisebb, barátságosabb méretű 190 centis(75”) 4K Micro LED képernyőt.

KG uses the MCS- the innovative transport solution from Festo and Siemens- in the plant of OPTIMA Consumer GmbH to increase efficiency in the filling and packaging process for cosmetic products.
KG kozmetikai termékeket gyártó cég is az MCS-t- a Festo és Siemens által kidolgozott innovatív szállítási megoldást- használja az OPTIMA Consumer GmbH üzemében. Ezzel növeli a kozmetikai termékek töltési és csomagolási folyamatának hatékonyságát.

In order to keep the LED temperature at a low temperature, high thermal conductivity, low heat resistance and reasonable packaging process must be adopted to reduce the overall thermal resistance of LED.
In érdekében, hogy a LED hőmérséklet alacsony hőmérsékleten, magas hővezető, alacsony hő ellenállás és ésszerű csomagolási folyamat kell elfogadni, hogy csökkentsék a teljes termikus ellenállásának LED.

This series of vacuum packaging machine adopts composite film bags vacuum heat sealing packaging of various types of food, medicines, native products, aquatic products, chemical raw materials, hardware and electronic components such as solid, powder, paste, liquid, and can effectivelyto prevent corruption and deterioration of the items that cause lipid oxidation products and aerobic bacterial growth, achieve shelf life, preservation, security The single-chamber cover fully transparent plexiglass packaging process at a glance.
Ez a sorozat a vákuum csomagológép fogad kompozit film zacskó vákuumos hegesztéssel csomagolás különböző élelmiszerek, gyógyszerek, natív termékek, vízi termékek, vegyipari alapanyagok, hardver-és elektronikus alkatrészek, mint például a szilárd, por, paszta, folyadék, és effectivelyto megakadályozza a korrupció és romlott a tételek okozó lipid oxidációs termékek és aerob baktériumok növekedését, elérni eltarthatóság, megőrzése, a biztonság az egyes-fedele teljesen átlátszó plexi csomagolási folyamat egy pillanat alatt.

For typical operations in the electronics distribution industry, it is very important to have not only an efficient and reliable shipment completion process, but also automatic forecasting and calculation tools related to the selection of shipping boxes, order consolidation, the packaging process itself, as well as handling returns(which can applies up to more than ten percent of shipments).
Az elektronikai disztribúciós iparág tipikus műveleteiben nemcsak a hatékony és megbízható kézbesítési folyamat fontos, hanem a szállítási dobozok kiválasztása, a rendelési konszolidáció, a csomagolási folyamatra is jellemző automatikus előrejelzés és számítás, valamint a visszaküldések kezelése(ez akár szállítmányok egy jó százalékát is érintheti).

Our leadership is based on our commitment to provide complete packaging solutions, comprising not only innovative packaging materials and complete equipment lines but also packaging processes best suited to each application.
Piacvezető szerepünk a teljes körű csomagolórendszerek iránti elkötelezettségünkön alapul, mert nem csupán innovatív csomagolóanyagokat, komplett csomagolóvonalakat, de a különböző termékalkalmazásokhoz legmegfelelőbb csomagolási folyamatokat is kínálunk.