What is the translation of " PACKAGING PROCESS " in Russian?

• процесс упаковки
• упаковочного процесса

Examples of using Packaging process in English and their translations into Russian

Low sealing temperature in ice-cream packaging process;.
Низкая температура сваривания при упаковке« мороженого»;

Conventional metal packaging process is mainly comprised of four steps.
Обычные упаковки металла процесс в основном состоит из четырех шагов.

This is called a continuous packaging process.
Такой процесс будет называться процессом термосваривания прерывистого действия.

Packaging process is another important factor that impacts the heat dissipation of packaging material.
Процесс упаковки является еще одним важным фактором, который влияет на отвод тепла упаковочного материала.

We would be happy to offer you an individual solution for your packaging process.
Мы с радостью предложим Вам индивидуальное решение для Вашего упаковочного процесса.

The machine optimizes your weighing and packaging process and saves valuable resources!
Наше оборудование оптимизирует процесс взвешивания/ упаковки и заботится о сохранение ресурсов!

With a fully automatic case Erector, you significantly accelerate your packaging process.
С полностью автоматической случае установщик вы значительно ускорить ваш процесс упаковки.

The packaging process of all products is optimised for maximum efficiency and increased productivity.
Оптимизация процесса упаковки любых продуктов достигается за счет максимальной эффективности и повышенной производительности.

Whether you are planning a complex or a simplified packaging process, we are here to help you!
Чтобы Вы не планировали, масштабный процесс упаковки или несложный, мы всегда с Вами!

The packaging process for pet food can be optimized through application of special Yamato equipment.
Оптимизация процесса упаковки кормов для животных достигается за счет максимальной эффективности и повышенной производительности.

As a result, ease of use and seamless integration into the packaging process are assured.
Таким образом достигается удобство эксплуатации и простая интеграция в процессы упаковки продукции.

Particularly in the manufacturing and packaging process, tablet coatings are subject to impacts that can cause damage.
Особенно в процессе производства и упаковки пленочные покрытия таблеток подвергаются ударам, которые могут вызвать разрушение.

As a result, ease of use and seamless integration into the packaging process are assured.
Для пользователя это означает удобство эксплуатации и простую интеграцию в процессы упаковки продукции.

Depending upon your preferred packaging process, you can opt for a dip tank with or without automatic product processing.
Согласно предпочтительному для Вас упаковочному процессу Вы можете принять решение в пользу погружного бака с или без автоматической линии перемещения продуктов.

Grids for packing firewood tighten the cord in order to speed up and simplify the packaging process.
Сетки для упаковки дров затягиваються шнуром для ускорения и упрощения процессу упаковки.

If the product quantity is specified, it can be checked during the packaging processes while avoiding the need to re-open all packages.
При заданном количестве единиц продукции ее контроль можно проводить в процессе упаковки, без необходимости вскрывать пакеты позднее.

Improved looper, the simplicity of the mechanism and thread cutting significantly speed up the packaging process.
Улучшенный петлитель, простота механизма и ниткосрезание значительно ускоряют процесс упаковки продукции.

In order to design your packaging process in an optimal way, our experienced specialists take the time in advance to advise you thoroughly.
Для создания оптимальной конфигурации Вашего производственного процесса упаковывания наши опытные специалисты заблаговременно уделят время для подробной консультации с Вами.

Weighing technology that optimally arranges the weighing and packaging process for the food industry.
Технология взвешивания для идеального оснащения процессов взвешивания и упаковки пищевых продуктов.

Prior to the packaging process, a batch of finished products is subjected to mandatory quality control for compliance of the input shaft moments of rotation of the input shaft from the end of travel angle.
Перед процессом упаковки партия готовых изделий проходит обязательный контроль качества на соответствие моментов вращения входного вала от угла упора.

The implementation of discharge systems in front of the packaging machine often simplifies the packaging process.
Внедрение систем выгрузки перед упаковочной машиной во многих случаях делает процесс упаковки проще.

The available models permit to automate the secondary packaging process within production plants from 30 up to 45 packs/minute the second figure refers to film only in triple lane.
Доступные модели позволяют автоматизировать процесс вторичной упаковки в производственных системах от 30 до 450 упаковок в минуту последняя цифра относится к обработке только в пленку в три полосы.

Organic products are verified to make sure organic integrity has been maintained through the packaging process.
Органические продукты проверяются, чтобы убедиться, была ли сохранена органическая целостность через процесс упаковки.

The available models allow to automate the secondary packaging process within production plants from 30 up to 80 pack/minute depending on the series and the capacity of the container to pack.
Доступные модели позволяют автоматизировать процесс вторичной упаковки на производственном оборудовании от 30 до 80 упаковок в минуту в зависимости от серии и емкости обрабатываемой тары.

Does not require a lot of effort in the packaging, which makes the packaging process in an easy and quick procedure.
Не требует больших усилий при упаковке, что превращает процесс упаковки в легкую и быструю процедуру.

The peculiarity of the ultrasonic power supply is some electrization cereals, hardly affects the flowability of granular material, but nearly 100% exclusive dusting in the packaging process.
Что особенностью работы ультразвукового питателя является некоторая электризация крупы, практически не влияющая на сыпучесть зернистого материала, но почти на 100% исключающая пыление в процессе упаковки.

MAP gas mixers by WITT provide controlled gas quality and safety in your packaging process- for germfree and preserving food.
Газосмесители фирмы WITT обеспечивают управляемое качество МГС и надежность Вашего упаковочного процесса для повышения сохраняемости продуктов питания.

The integration of the Handtmann minced meat portioning line into downstream packaging processes and its compatibility with all commercially available packaging machines facilitate professional automation options, such as tray feeding, depositing into thermo-forming machines and the integration of a weighing system.
Интеграция линии порционирования мясного фарша Handtmann в последующие технологические процессы упаковки и совместимость со всеми стандартными упаковочными машинами возможны благодаря профессиональным опциям автоматизации, таким как укладка в лотки, укладка в упаковочные машины глубокой вытяжки или подключение системы взвешивания.

OMAS in the spotlight at IPACK-IMA, the most important trade fair for food and non food packaging processes.
OMAS одно из главных действующих лиц на IPACK- IMA, наиболее значительной выставке упаковки, обработки, производства пищевых продуктов.

In addition, for these products the packing film must be adapted to the appropriate equipment, to provide workability of the packaging process, possess antistatic and slipping properties, stiffness, strength, etc.
Для данной продукции, кроме того, упаковочные пленки должны быть адаптированы и к соответствующему оборудованию, обеспечивать технологичность упаковочного процесса, обладать антистатическими и скользящими свойствами, жесткостью, прочностью и т. п.