Examples of using Painted in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Newly painted.
The painted boy/ Charles De Lint.
The Painted Boy מאת צ'רלס דה לינט.Was the bank painted recently?
האם הבנק נצבע לאחרונה?One was just a candy dish with a red light painted on.
I found a car painted green too.
גם עולם הרכב נצבע ירוק.
People also translate
He painted racing stripes on it and all kinds of other things.
It's got a dragon painted on the blade!
So I ordered a blue andwhite flag with the Shield of David painted upon it.
הזמנתי אז דגל כחול לבן ומגן דוד מצויר עליו.They were painted to look like wood.
הוא רק נצבע בכדי שיראה כמו עץ.It just looks like a poker chip painted green.
It can be painted to make it look like wood.
הוא רק נצבע בכדי שיראה כמו עץ.And therefore is wing would Cupid painted blind:".
ולכן, קופידון המכונף מצויר כסומא:".Take the square, painted in red on one side.
קח את הכיכר, נצבע באדום בצד אחד.A magic box… with stars and a moon painted on it.
תיבת קסמים… עם כוכבים וירח מצויר עליו.So he stole something painted in the last couple years.
Reggie painted over the graffiti on it constantly with supplies he bought himself.
רג'י צבע על הגרפיטי בקביעות עם אספקה שקנה בעצמו.That is why I invited the Painted Tribe to join us.
זו הסיבה שאני מוזמן שבט הצבוע להצטרף אלינו.So Bennett painted over it to prevent from getting caught transporting it.
אז בנט צבע על זה. להמנע מלהתפס כשהוא מעביר את זה.Is the pencil I write with painted yellow for a purpose?
האם לעיפרון שבו אני כותב, הצבוע צהוב, יש מטרה?And then I'm gonna get a big, flaming skull painted on the hood.
ואז אשים ציור גדול של גולגולת עם להבות על מכסה המנוע.The story of our lives painted on canvas or etched in stone.
סיפור חיינו מצויר על קנבס או חרוט על אבן.The… the boat has a blue octopus painted on the side.
לסירה… לסירה יש תמנון(אוקטופוס) כחול מצויר על צידה.The Song Remains the Same" painted on the back of their jackets.
השיר נשאר זהה" מצויר על גב חולצתן.I have seen it in the last few years painted a different color.
רק שבשנים האחרונות הוא נצבע בצבעים קצת אחרים.After I woke up, I painted what I saw in the dream.
כאשר הראה לי ציור שלהם, זיהיתי בהם את הדמויות שראיתי בחלומי.It is a house that could have been painted on ancient pen-cases.
זה בית שהיה יכול להיות מצויר על נרתיקי עטים עתיקים.I have her portrait, painted by Rembrandt, at my country house.
Lord Byron in Albanian dress painted by Thomas Phillips in 1813.
הלורד באיירון בתלבושת אלבנית, ציור של תומס פיליפס משנת 1814.Sleek wood handleless kitchen painted white using a custom painting technique.
מטבח עץ ללא ידיות הצבוע בלבן בצביעה מיוחדת.After I saw the building painted, I thought I knew it perfectly.
לאחר שראיתי את הבניין מצוייר חשבתי שאני מכיר אותו באופן מושלם.
