What is the translation of " WERE PAINTED " in Hebrew?

• צוירו
• נצבעו
• היו צבועים
• מצוירים

Examples of using Were painted in English and their translations into Hebrew

None were painted.
אף אחד לא צייר.

From the moment we walked in. The walls were painted black.
מהרגע שנכנסנו הקירות נצבעו בשחור.

If it were painted orange.
אם זה היה צבוע בכתום.

Find out when the last time the walls were painted.
היא תהתה מתי לאחרונה צבעו את קירות התחנה הזאת.

We were painted as bullies.
ציירו אותנו כבריונים.

Unfortunately, they were painted later on.
זאת היתה דרכם לצייר אותם אחר כך.

All were painted in black.
כולם צובעים את זה בשחור.

The bricks of the house were painted dark blue.
צייר את הדלת של הבית בצבע כחול כהה;

They were painted to look like wood.
הוא רק נצבע בכדי שיראה כמו עץ.

Come closer and see the colors in which they were painted with.
התקרבו וראו את הצבעים שבהם הם נצבעו.

The walls were painted a light lemon yellow;
הקירות היו צבועים בצהוב לימוני בהיר;

I didn't see any on the bookshelves, but they were painted.
לא ראיתי משהו כזה במדפי הספרים, אבל הם היו צבועים.

All of these houses were painted the same color.
כל הבתים היו צבועים באותם צבעים..

Both were painted on wooden panel; that in the Louvre has been transferred to canvas.
הציורים צוירו על לוח עץ והציור בלובר הועבר לקנבס.

All fragments of the images were painted separately on the strips.
כל שברי התמונות נצבעו בנפרד על הרצועות.

The cars were painted with fine, but people somehow, without much effort.
המכוניות נצבעו בסדר, אבל אנשים איכשהו, בלי הרבה מאמץ.

You know, when all those red crosses were painted all over town.
אתה יודע, כשאת כל הצלבים אדומים אלה צוירו בכל רחבי העיר.

And the walls were painted just like that, and I took Leila there a few times.
והקירות היו צבועים בדיוק כך, ואני לקחתי את ליילה לשם כמה פעמים.

Randy Davis, music store guy-- his fingernails were painted black.
הציפורניים של רנדי, הבחור מחנות המוזיקה, היו צבועות בשחור.

(Laughter) The pigs were painted the color of the ruling party.
(צחוק) החזירים נצבעו בצבעי המפלגה השלטת.

Ask her if she recognises those characters that were painted on his door.
שאל אותה אם היא מזהה את האותיות שצויירו על הדלת שלו.

These portraits were painted over a period of 41 years, using a realistic technique.
הפורטרטים צוירו על גבי תקופה של 41 שנים, בשימוש בטכניקות ריאליסטיות.

All the Lotus factory cars were painted white with a green stripe.
כל המכוניות"לוטוס קורטינה" היו צבועות בלבן עם פס ירוק לאורך המכונית.

AII these works were painted on scraps of wood by a woman who worked at the locomotive repair facility right here in albuquerque in the late 19th century.
כל העבודות האלו צוירו על פיסת עץ על ידי אישה שעבדה במוסך מקומי כאן באלבקרקי בשלהי המאה ה.

In the 16th century the entrance wall frescoes were painted again, this time by Hendrik van den Broeck and da Lecce.
במאה ה-15 נצבעו מחדש הפרסקאות על גבי קיר הכניסה לקפלה, הפעם בידי הנדריק ון דן ברוק ודה לצ'ה.

Acquired soon after they were painted in 1975 and 1980 respectively, they had never been on public exhibition before this year.
שתי היצירות הללו נרכשו זמן קצר לאחר שהם צוירו בשנת 1975 ו-1980 בהתאמה, הם מעולם לא הוצגו בפומבי עד כה.

Its frescoes, done in the 1300s, were painted by an anonymous artist of the school of Giotto.
ציורי הקיר שלו, נעשה את 1300s, צוירו על ידי האמן האנונימי של בית הספר של ג'וטו.

All the houses along the street were painted in different hues, in accordance with a color scheme suggested by the artist Craig Flannagan.
כל הבתים לאורך הרחוב נצבעו בגוונים שונים, בהתאם לערכת צבעים שהוצעה על ידי האמן Craig Flannagan.

The series of Depression-era murals were painted in 1934 in a thematic style that recalls the work of celebrated artist Diego Rivera.
סדרה של ציורי קיר מתקופת הדיכאון צוירו ב-1934 בסגנון תיאטי שמזכיר את יצירתו של האמן המפורסם דייגו ריוורה.