Examples of using Were painted in English and their translations into Russian
{-}
-
Colloquial
-
Official
The walls were painted black.
All Church's inner walls were painted.
Icons were painted again by artist S.
The artificial marble semicolumns were painted by F.
Пилястры искусственного мрамора были расписаны художником Ф.The icons were painted by Dimitar Zograf.
Atthattime, thewalls ofallthegala halls were painted white.
The screens were painted in early December 2016.
Ceilings of eight rooms, as well as the walls of two rooms were painted.
В восьми помещениях были расписаны потолки и в двух помещениях стены.That these images were painted by the Romans.
Эти картины были написаны римлянами.They were painted by anticorrosion orange paint. .
Они были выкрашены в оранжевый цвет антикоррозийной краской.The walls of the mosque were painted by the Laz brothers.
Стены мечети были расписаны братьями Лаз.Canvases were painted allegorical scenes involving imperial personages.
На холстах были изображены аллегорические сцены с участием императорских особ.The walls in the dining room were painted in light cream colors.
Стены в столовом зале были окрашены в светлые кремовые тона.All icons were painted at the beginning of the XIX century in Athos.
Все иконы были написаны в начале XIX века в Афоне.Yes, all 22 icons that you see in the iconostasis were painted by our fellow villager.
Да, все 22 иконы, расположенные в иконостасе, были написаны нашим земляком.The cars were painted in the Daylight color scheme.
Остальные автомобили были окрашены в черный цвет.His was the only white face in the hoy; the others were painted black.
The ceiling frescoes were painted by António Ramalho.
Потолочные фрески были написаны Антонио Рамальхо.They were painted a Wehrmacht gray and looked perfectly harmless from the outside.
Они были выкрашены в серый вермахтовский цвет и снаружи выглядели абсолютно безобидно.The walls of the church were painted by the local artist N.
Стены собора были расписаны местным художником Н.Walls were painted white and could be covered with dyed linen wall hangings.
Стены были выкрашены в белый цвет и могли It is in the 16th century that temple icons were painted in most of the city cathedrals.
В этот период были написаны храмовые иконы большинства городских церквей.The cars were painted in a red, white and blue livery.
Первоначально локомотивы были окрашены в красный, белый и синий цвет.When first seen by Europeans,the carvings were painted red against a white background.
Когда европейцы впервые увидели статую,резьба была окрашена в красный цвет на белом фоне.The ships were painted with the paints of International Paint. .
Суда были окрашены краской International Paint.In the seventies and eighties of the twentieth century, the outer walls were painted green.
В семидесятые- восьмидесятые годы XX века наружные стены были выкрашены в зеленый цвет.Four of its icons were painted by Mikhail Nesterov.
In the time of Metropolitan Nikanor(1528-1555) several icons were painted on the altarpiece.
The trains were painted in a brown-and-orange scheme.
Первые трамваи данной модели были окрашены в оранжево- серую цветовую схему.During the early years of the abbey, in the early 9th century,a series of frescos were painted in the church.
