Translation of "composed" in Russian

Results: 2316, Time: 0.0069

составе входят состоящая сочинил составленный из скомпонованного состав которой войдут сформированного из состав входить состоящий состоит состоящей вошли входили сочинял сочинила состава сочиненное составу

Examples of Composed in a Sentence

Composed and Performed by Fariborz Lachini
Составе и выполненное Фариборз Lachini
The strength of OMCT lies in its SOS-Torture Network composed of 311 NGOs from around the world.
OMCT, в чью сеть « SOS- пытки » входят 311 организаций, является сетью Нпо, которые во всех уголках земного шара занимаются вопросами защиты и продвижения прав человека.
Syenite A coarse-grained grey igneous rock composed mainly of alkali feldspar and ferromagnesian minerals such as hornblende.
Сиенит Крупнозернистая серая изверженная порода, состоящая в основном из щелочных полевых шпатов и железо- магнезиальных минералов, таких как роговая обманка.
Here he composed the first two and a half chapters of the novel" Eugene Onegin".
Здесь он сочинил первые 2 с половиной главы романа « Евгений Онегин ».
The state of the Lithuanian province: Composed of nineteen lords or counties:[ Approved: In St
Штат Литовской губернии: Составленный из девятнадцати поветов или уездов:[ Утвержден: В С. П. бурге.
Multiple output nodes can be combined to show a composed synchronized picture on display walls of virtually unlimited size.
Несколько узлов вывода можно объединить для отображения скомпонованного синхронизированного изображения на видеостене практически неограниченного размера.
This includes the formation of a National Disaster Management Commission chaired by the prime minister and composed of other cabinet ministers.
Это предусматривает создание национальной комиссии по ликвидации последствий стихийных бедствий во главе с премьер-министром, в состав которой войдут и другие члены кабинета.
sustainability of africa's debt to an independent body composed of eminent persons conversant with financial, social and development problems.
размерах задолженности африканских стран на рассмотрение независимого органа, сформированного из авторитетных лиц, хорошо разбирающихся в финансовой и социальной проблематике и вопросах развития.
Also, such a complex composed of a large number of phospholipids, vitamins, minerals and trace elements.
Также, в составе такого комплекса имеется большое количество фосфолипидов, витаминов, минералов и микроэлементов.
You will receive well composed and systematic materials, and interesting articles on the topic
Вы будете получать материалы хорошо входят и систематические и интересные статьи по теме
Sandstone A clastic sedimentary rock composed mainly of sand-sized( 0
Песчаник Обломочная осадочная порода, состоящая в основном из частиц минералов размером от
Later he moved to Cairo, where he composed a treatise on the astrolabe around 856.
Позже он переехал в Каир, где он сочинил трактат о астролябии примерно в 856 годы.
We want to offer you a synthetic instrument composed of two" Commodity CFD" section components: C-COFFEE, C-COCOA.
Мы хотим предложить вашему вниманию еще один синтетический инструмент, составленный из двух инструментов раздела" CFD на товары": кофе и какао( C- COFFEE, C- COCOA).
Multiple appliances can be combined to show sources as part of a composed desktop on monitors of an OpSpace workstation, a
Несколько устройств можно объединить для отображения источников — как часть скомпонованного рабочего стола — на мониторах рабочей станции OpSpace,
The Bureau will establish an Advisory Group composed of representatives of FAO, WFP and IFAD and other non-member Committee participants
Бюро учредит Консультативную группу в составе представителей ФАО, ВПП, МФСР и других участников Комитета, не являющихся его членами
The control has over 10 programs, of which each of the 20 individual steps composed .
Элемент управления имеет более чем 10 программ, из которых каждый из 20 отдельных шагов входят .
The audience composed of representatives of civil society of Armavir and Vanadzor also participated in the discussion.
В дискуссии приняла участие аудитория, состоящая из представителей гражданского общества Армавира и Ванадзора.
The idea belonged to Alexander Shishov who also composed and sang the songs.
Идея принадлежала Александру Шишову, он же сочинил и исполнил песню.
The task had been entrusted to a committee composed of parliamentarians from ruling and opposition parties as
Эта задача была возложена на комитет, составленный из парламентариев как от большинства, так и от оппозиции, а
The implementation of the National Plan was monitored by a committee composed of public officials and civil society representatives.
Контроль за осуществлением Национального плана обеспечивает комитет в составе государственных должностных лиц и представителей гражданского общества.
Appearing composed as a choir in prayer, as a bevy of souls traveling.
Появляются входят как хор в молитве, как стайка путешествие души.
The audience composed of representatives of civil society of Armavir, Gyumri and Yerevan also participated in the discussion.
В ток-шоу приняла также участие аудитория, состоящая из представителей гражданского общества Армавира, Гюмри и Еревана.
During his life Bach composed more than 1000 works.
За свою жизнь Бах сочинил более 1000 произведений.
Set up the Joint Commission on Land Rights, composed of representatives of the Government and representatives of indigenous organizations
Создать Паритетную комиссию по правам, касающимся земель коренных народов, в составе представителей правительства и организаций коренного населения
Furthermore, the United Nations is an intergovernmental organization composed only of sovereign States.
Кроме того, Организация Объединенных Наций-- это межправительственная организация, в которую входят лишь суверенные государства.
The audience composed of representatives of media of Kotayk and Armavir regions also participated in the talk-show.
В ток-шоу приняла участие аудитория, состоящая из представителей медиа Котайкской и Армавирской областей.
With a friend, Guy Rabiller, he composed his first pieces under the name of Sub System.
Со своим другом Guy Rabiller он сочинил свои первые миксы под именем Sub System.
Ambassador Ronaldo Mota Sardenberg of Brazil led the mission, composed of all 15 members of the Council.
Эту миссию в составе всех 15 членов Совета возглавлял посол Бразилии Роналду Мота Сарденберг.
The Committee is therefore composed of 19 members, as follows:
В состав Комитета входят , таким образом, следующие 19 государств:
The audience composed of representatives of NGOs and media of Lori and Shirak regions also participated in the talk-show.
В ток-шоу приняла также участие аудитория, состоящая из представителей НПО и СМИ Лорийской и Ширакской областей.

Results: 2316, Time: 0.0069

EXAMPLES
Examples
SEE ALSO
See also
NEARBY TRANSLATIONS
TOP DICTIONARY QUERIES

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More