Examples of using Patient zero in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Patient Zero?
חולה אפס?Possible patient zero.
Patient Zero.
מטופל אפס.Tracks down patient zero.
זירו חולה בשבילים.Patient Zero.
אפס סבלנות.Bobbit was patient zero.
בוביט היה אפס סבלנות.Patient zero was missing for 32 years.
מטופל אפס נעדר במשך 32 שנה.So, the baby's patient zero.
אז, התינוקת חולה 0.At 1629, Patient Zero was pronounced dead.
בשעה 1629, חולה אפס נקבע מותו.It ends here, Patient Zero.
זה נגמר פה, פציינט אפס.Like patient zero in the zombie apocalypse.
כמו חולה אפס באפוקליפסה זומבי.So, the baby's patient zero.
אז, התינוקת היא חולה 0.Who was“Patient Zero” who started the epidemic?
ומי היה"חולה אפס" שהתחיל את המגיפה?An index case or patient zero.
מקרה מפתח או חולה אפס.Patient Zero has been I.D. would as Sharon McManus.
יש חולה אפס היה ID apos; ד שרון מקמנוס.Well, there is no patient zero.
ובכן, אין שום חולה אפס.His Patient Zero, he tracked him to Queens, New York.
המטופל הראשון שלו. הוא איתר אותו בקווינס, ניו יורק.Yes, our very own… patient zero.
כן, חולה מספר אפס שלנו.The identity of patient zero, who could be the key to the cure.
זהותו של אפס חולה, מי יכול להיות המפתח לריפוי.How would it go with patient zero?
איך הלך עם אפס סבלנות?This Patient Zero.
פציינט אפס.Or should I say, uh, patient zero?
או שאני צריך לומר, אה, אפס סבלנות?So instead of patient zero, we're talking about cadaver zero. .
אז במקום חולה אפס, אנחנו מדברים על גוויה I was what… lying game patient zero?
מה הייתי… אפס שמטופל במשחק שקרים?Why lie about patient zero at all?
למה לשקר על אפס מטופל בכלל?I'm the best chance there is of finding patient zero.
אני את הסיכוי הטוב ביותר שיש של מציאת אפס סבלנות.We cannot let Patient Zero escape.
אסור לנו לתת לפציינט אפס לברוח.I suppose you might call him"patient zero".
אני מניח שאתה יכול לקרוא לו"אפס סבלנות".Great will be when we find Patient Zero and shut down the source.
Great will להיות כאשר אנו מוצאים אפס חולה ולסגור את המקור.And or is there is one person, a patient zero, who's spreading it?
או שזה אדם אחד, חולה 0, שמפיץ את זה?
