PATIENT ZERO Meaning in Malay - translations and usage examples

• pesakit sifar

Examples of using Patient zero in English and their translations into Malay

Forget about patient zero.
Lupakan mengenai tiada mangsa.

Walter's patient zero, and we're all gonna die.
Walter ialah kes pemula dan kita semua akan mati.

This DLC culminates in a mission also named"Patient Zero".
DLC ini memuncak dalam misi yang juga diberi nama" Patient Zero".

Did you get the track of patient zero and the list of contacts?
Awak sudah laporan pesakit kosong dan senarai orang hubungan?

The thirteenth season of the WNYC radio series Radiolab included an hour-long segment on patient zero.[40].
Musim ketiga belas siri radio WNYC Radiolab merangkumi segmen berjam-jam pada segmen pesakit sifar.[ 1].

What's the whereabouts of patient zero and those he came in contact with?
Awak sudah laporan pesakit kosong dan senarai orang hubungan?

In the TV series Fear The Walking Dead, Gloria is speculated to be patient zero in the show's pilot.
Dalam siri TV Fear The Walking Dead, Gloria dikhabarkan pesakit sifar dalam rancangan perintis itu.

It's been two months since patient zero took a bite of a contaminated burger at a Gas N' Gulp.
Sudah dua bulan ia begini semenjak para pesakit memakan burger tercemar di Gas N' Gulp.

The film Outbreak focuses around the search for a patient zero of an epidemic.
Filem Outbreak memfokuskan pada pencarian pesakit tanpa wabak.

The lab technician now known as Patient Zero… was accidentally exposed to retrovirus ALZ-113… an Alzheimer's trial drug that was being tested on chimpanzees.
Pembantu makmal itu sekarang dikenali sebagai Pesakit Sifar telah terdedah kepada virus-retro ALZ-113 Secara tak sengaja dadah untuk penyakit Alzheimer yang dicuba ke atas cimpanzi.

The film Contagion character Elizabeth Emhoff is patient zero of the fatal MEV-1 virus.
Filem Contagion watak Elizabeth Emhoff adalah pesakit sifar virus MEV-1 yang membawa maut.

Tested on chimpanzees… was accidentally exposed to retrovirus ALZ-113, an Alzheimer's trial drug that was being The lab technician now known as Patient Zero.
Telah terdedah kepada virus-retro ALZ-113 Secara tak sengaja dadah untuk penyakit Alzheimer yang dicuba ke atas cimpanzi. Pembantu makmal itu sekarang dikenali sebagai Pesakit Sifar.

The novel Rant stars the character Rant Casey, patient zero of the book's rabies epidemic.
Novel Rant membintangi watak Rant Casey, pesakit sifar yang mempunyai wabak penyakit anjing gila.

Letter to the New York Review of Books(vol. 35, number 19, December 8, 1988) by Dr. Andrew Moss, Dept. of Epidemiology and International Health, San Francisco, regarding the“patient zero” myth.
Surat kepada Kajian Buku New York( jilid 35, nombor 19, 8 Disember 1988) oleh Dr. Andrew Moss, Dept. Epidemiologi dan Kesihatan Antarabangsa, San Francisco, mengenai mitos" pesakit sifar".

In the video game Dead Rising 3 the protagonist, Nick Ramos, is patient zero of the zombification phenomenon.
Dalam permainan video Dead Rising 3, protagonis, Nick Ramos, pesakit sifar dengan fenomena zombifikasi.

Monica Lewinsky has described herself as the"patient zero" of online harassment, meaning that she was the first person to receive widespread public harassment via the internet.[39].
Monica Lewinsky telah menggambarkan dirinya sebagai" pesakit sifar" dalam talian, yang bermaksud bahawa dia adalah orang pertama yang menerima gangguan awam secara meluas melalui internet.[ 1].

There are various theories about where the very first case(the so-called patient zero) may have originated.
Terdapat pelbagai teori tentang tempat kes pertama( yang digelar pesakit nombor kosong) berasal.

The designation patient zero(for Gaëtan Dugas) was subsequently propagated by the San Francisco Chronicler journalist and author Randy Shilts in his 1987 book And the Band Played On.
Sebutan pesakit sifar untuk Gaëtan Sebutan pesakit sifar( untuk Gaëtan Dugas) kemudiannya disebarkan oleh wartawan dan pengarang San Francisco Chronicler, Randy Shilts dalam bukunya 1987, And the Band Played On.

In the animated TV series South Park, in S1E7 episode"Pinkeye" Kenny became patient zero of a zombie epidemic.
Dalam siri TV animasi South Park, dalam episod S1E7" Pinkeye" Kenny menjadi pesakit tanpa wabak zombie.

The phrase patient zero is now used in the media to refer to the primary case for infectious disease outbreaks, as well as for computer virus outbreaks, and more broadly, as the source of ideas or actions that have far-reaching consequences.[ 20][ 21][ 22][ 23][ 24].
Ungkapan pesakit sifar sekarang digunakan di media untuk merujuk pada kes utama wabak penyakit berjangkit, serta untuk wabak virus komputer, dan lebih luas lagi, sebagai sumber idea atau tindakan yang mempunyai akibat yang payah dicapai.[ 1][ 2][ 3][ 4][ 5].

In the 2013 film World War Z the protagonist Gerry Lane(Brad Pitt) searches for patient zero of a Zombie Apocalypse.
Dalam filem 2013 World War Z protagonis Gerry Lane( Brad Pitt) mencari pesakit sifar Zombie Apocalypse.

Tarman from The Return of the Living Dead can be considered the story's patient zero as the toxic smokes that leak out his broken barrel kickstart a zombie outbreak by bringing the dead back to life and slowly turning into zombies the living who inhaled the contents of his drum.
Tarman dari The Return of the Living Dead boleh dianggap pesakit sifar sebagai asap toksik yang keluar dari tong rosaknya yang memulakan wabak zombie dengan menghidupkan kembali orang mati dan perlahan-lahan berubah menjadi zombie yang hidup yang menyedut kandungan drumnya.

In the Planet of the Apes film series, Robert Franklin(portrayed by Tyler Labine) is patient zero of the Simian flu pandemic.
Dalam siri filem Planet of the Apes, Robert Franklin( dilakonkan oleh Tyler Labine) pesakit sifar untuk pandemik selesema Simian.

In the horror comedy Slither Grant Grant is patient zero and host of the"Long One", an alien parasite that takes over his body after crashing on Earth inside a meteorite and through him it infects other people to generate alien zombies and fuse together to grow larger and spread all over the planet.
Grant Grant dalam komedi seram, Slither, adalah pesakit sifar dan menjadi tuan rumah" Long One", parasit makhluk asing yang mengambil alih tubuhnya setelah terhempas di Bumi di dalam sebuah meteorit dan melaluinya ia menjangkiti orang lain untuk menghasilkan zombie asing dan bergabung bersama untuk tumbuh lebih besar dan tersebar di seluruh planet.

The phone game Plague Inc. can have the CDC look for patient zero for more info on the player's virus.
Permainan telefon Plague Inc. boleh mendapatkan CDC untuk pesakit tanpa sifar untuk mendapatkan maklumat lebih lanjut mengenai virus pemain.

In the early years of the AIDS epidemic, a patient zero transmission scenario was compiled by Dr. William Darrow and colleagues at the United States Centers for Disease Control and Prevention(CDC).[1] This epidemiological study showed how patient zero had infected multiple partners with HIV, and they, in turn, transmitted it to others causing rapid spread of the virus to locations all over the world(Auerbach et al., 1984).
Pada tahun-tahun awal wabak AIDS, senario penularan sifar pesakit disusun oleh Dr. William Darrow dan rakan-rakannya di Pusat Kawalan dan Pencegahan Penyakit Amerika Syarikat( CDC).[ 1] Kajian epidemiologi ini menunjukkan bagaimana pesakit sifar telah menjangkiti beberapa pasangan dengan HIV, dan pada gilirannya mereka menyebarkannya kepada orang lain yang menyebabkan penyebaran virus dengan cepat ke lokasi di seluruh dunia( Auerbach et al., 1984).

The main character of Zombieland only mentions the cause of the plague being a patient zero who bit into a burger that contained a mutated strain of mad cow disease.
Watak utama Zombieland hanya menyebutkan penyebab wabaknya sebagai pesakit sifar yang telah mengigit burger yang mengandungi strain penyakit lembu gila.

Patient zero was used to refer to the supposed source of HIV outbreak in the United States, flight attendant Gaëtan Dugas, but later research found he was not the index case of this outbreak.[7] The expression was based on a misunderstanding: in the 1984 study of Centers for Disease Control and Prevention(CDC), one of the earliest recorded HIV-patients was code-named"patient O", which stands for"patient out of California".
Pesakit sifar digunakan untuk merujuk pada sumber yang seharusnya dijangkiti wabah HIV di Amerika Syarikat, pramugari Gaëtan Pesakit sifar digunakan untuk merujuk pada sumber yang seharusnya dijangkiti wabah HIV di Amerika Syarikat, pramugari Gaëtan Dugas, tetapi kemudian penelitian mendapati dia bukan kes indeks wabah ini.[ 1] Ungkapan itu didasarkan pada kesalahpahaman: dalam kajian 1984 untuk Pusat Pengendalian dan Pencegahan Penyakit( CDC), salah satu pesakit HIV yang paling awal direkodkan diberi nama kod" pesakit O", yang bermaksud" pesakit luar California"( patient out of California).

David Heymann, professor of Infectious Disease Epidemiology at the London School of Hygiene& Tropical Medicine, and formerly with the World Health Organization(WHO),[25] has questioned the importance of finding patient zero, stating,"Finding patient zero may be important in some instances, but only if they are still alive and spreading the disease; and more often than not, especially in large disease outbreaks, they're not."[26].
David Heymann, profesor Epidemiologi Penyakit Berjangkit di London School of Hygiene& Tropical Medicine, dan sebelumnya dengan Pertubuhan Kesihatan Sedunia( WHO),[ 1] telah mempersoalkan pentingnya mencar pesakiti sifar, dengan menyatakan," Mencari pesakit sifar mungkin penting dalam beberapa keadaan, tetapi hanya jika mereka masih hidup dan menyebarkan penyakit ini; dan biasanya tidak jika mereka mengalami penyakit wabak yang lebih teruk."[ 2].

(The Ghost Map, Steven Johnson, 2005.)[31] Édgar Enrique Hernández may be patient zero of the 2009 flu pandemic.[32] He recovered, and a bronze statue has been erected in his honor.[33] Maria Adela Gutierrez, who contracted the virus about the same time as Hernández, became the first officially confirmed fatality.
( The Ghost Map, Steven Johnson, 2005.)[ 5] Gardgar Enrique Hernández( The Ghost Map, Steven Johnson, 2005.)[ 5] Gardgar Enrique Hernández mungkin pesakit sifar terhadap pandemik selesema 2009.[ 6] Dia pulih, dan patung perunggu telah didirikan untuk menghormatinya.[ 7] Maria Adela Gutierrez, yang dijangkiti virus pada masa yang sama dengan Hernández, menjadi kematian pertama yang disahkan secara rasmi.