What is the translation of " PERSSON " in Hebrew?

• פרסון
• פרססון

Examples of using Persson in English and their translations into Hebrew

Göran PERSSON.
יירן פרסון.

Persson walked to her own car and started to follow him.
דורון רץ לרכב שלו והחל לנסוע אחריו.

Göran PERSSON.
גורן פרסון.

It's a Swedish kind of thinking,” says Erik Lundstrom, a 41-year-old father of two who works alongside Persson.
זו חשיבה שוודית", אומר אריק לונדסטרום, אב לשניים בן 41 שעובד לצד מר פרסון.

Göran PERSSON.
גוראן פרסון.

Still, Persson, a grandson of H&M's founder, acknowledged that the rapid transformation of the industry was weighing on his company.
עדיין, פרסון, הנכד של מייסד H&M, מודע לכך שהשינויים המהירים בתעשייה מכבידים על החברה.

The European Union Persson.
באיחוד האירופי פרסון.

Regarding Sweden's membership in the European Union, Persson has been an advocate of an expanded Swedish role in the organization.
בנוגע לחברותה של שוודיה באיחוד האירופי, היה פרסון תומך נלהב בהרחבת חלקה של שוודיה בארגון.

No robot is going to change any of that, Persson says.
שום רובוט לא ישנה את זה, אומר מר פרסון.

Some developers- like Marcus Persson, the creator of Minecraft- have denounced Microsoft's store as a blatant attempt to make Windows a closed platform.
כמה מפתחים- כמו מרקוס פרסון, היוצר של Minecraft- גינו את החנות של מיקרוסופט כניסיון בוטה להפוך את Windows לפלטפורמה סגורה.

The first one for the U.K. and Europe--"much more bleak, much more our original style" says Nina Persson.
האחד עבור בריטניה ואירופה שסגנונו"הרבה יותר קודר, הרבה יותר בסגנון המקורי שלנו", כפי שהגדירה את היא נינה פירסון.

There are towns where it isn't at all possible anymore to enter a bank and use cash," said Curt Persson, the chairman of Sweden's National Pensioners' Organization.
יש ערים שבהן אי אפשר יותר להיכנס לבנק ולהשתמש בכסף מזומן", מתלונן קורט פרסון, יו"ר ארגון הפנסיונרים הלאומי של שוודיה.

Down the years, the company has faced off against a host of game industry titans, including Trip Hawkins, John Carmack and Markus“Notch” Persson.
לאורך השנים, החברה התמודדה מול שורה של טיטנים בתעשיית המשחקים, כולל טריפ הוקינס, ג'ון כרמק ומרקוס"נוץ'" פרססון.

Shortly after this John executed his brother's most trusted counsellor, Jöran Persson, whom he held largely responsible for his harsh treatment while in prison.
זמן קצר לאחר מכן הוציא יוהאן להורג את יועצו הנאמן ביותר שלאחיו, יורן פרסון, שהוחזק כאחראי העיקרי ליחס הנוקשה שיוהאן זכה לו כאשר נכלא.

An unfortunate feature of the game, however, was a hard together park between Henrik Lindblom in Holm sweater and Magnus Persson from Indal IF.
אפיון אומלל של המשחק, לעומת זאת, היה פרק קשה יחד בין הנריק Lindblom בסוודר הולם ו מגנוס פרסון מן Indal IF.

Pär Nuder wrote in his book Stolt men inte nöjd("proud but not satisfied"), released in 2008, that Persson had fallen while riding his bicycle because he was drunk after consuming large amounts of alcoholic beverages.
נודר כתב בספרו "גאה אך לא שבע רצון" ב-2008 שפרסון נפל בעת שרכב על אופניו עקב צריכה מופרזת של משקאות אלכוהוליים.

Goran Persson, a former Swedish prime minister, once compared Sweden's economy with a bumblebee-“with its overly heavy body and little wings, supposedly it should not be able to fly- but it does.”.
גוראן פרסון, ראש ממשלת שוודיה לשעבר, השווה פעם את כלכלת שוודיה לדבורה,"עם גוף כבד וכנפיים קטנות, היא לא אמורה להיות מסוגלת לעוף- אבל היא מצליחה".

Following Sweden's 2006 election, in which the Social Democratic Party lost power, former Prime Minister Göran Persson announced his withdrawal from politics in March 2007.
לאחר הבחירות ב-2006 בהן איבדו הסוציאל-דמוקרטים מכוחם, הודיע ראש הממשלה לשעבר גוראן פרסון על פרישתו מהחיים הפוליטיים במרץ 2007.

In 2009, his son, Karl-Johan Persson, took over as president and chief executive of H&M. Their other two children, Tom Persson and Charlotte Söderström are also billionaires.
בשנת 2009, בנו, קארל-יוהאן פרסון, מונה לתפקיד נשיא ומנכ"ל חברת H&M. שני ילדיהם האחרים, טום פרסון ושרלוט סודרסטורם הם מיליארדרים בזכות עצמם.

Sweden- From inside the control room carved into the rock more than half a mile underground, Mika Persson can see the robots on the march, supposedly coming for his job here at the New Boliden mine.
יותר מ- 800 מטר מתחת לפני האדמה, בתוך חדר בקרה החצוב בסלע, מיקה פרסון רואה את הרובוטים צועדים- בדרכם, כביכול, לקחת ממנו את מקום העבודה שלו במכרה בולידן החדש.

Swedish prime minister Göran Persson visited North Korea, as the first Western leader in history, in 2001 to head a European Union delegation for talks with then-leader Kim Jong-il.[1][7].
ראש ממשלת שוודיה גוראן פרססון ביקר בקוריאה הצפונית, כמנהיג המערבי הראשון בהיסטוריה, בשנת 2001 ועמד בראש משלחת של האיחוד האירופי לשיחות עם המנהיג קים ג'ונג-איל.[1][2].

Is a transitional year for the H&M group, as we accelerate our transformation so that we can take advantage of the opportunities generated by rapid digitalization,” stated CEO Karl-Johan Persson in the report accompanying the announcement.
היא שנת מעבר עבור קבוצת H&M, שבמהלכה נאיץ את השינוי שיאפשר לנו לנצל את ההזדמנויות בדיגיטליזציה", אמר מנכ"ל הקבוצה קארל יוהן פרסון(Karl-Johan Persson).

Sweden's former social democratic Prime Minster Göran Persson has compared the country's economy to a bumblebee:“With its overly heavy body and little wings, supposedly it should not be able to fly- but it does”.
גוראן פרסון, ראש ממשלת שוודיה לשעבר, השווה פעם את כלכלת שוודיה לדבורה,"עם גוף כבד וכנפיים קטנות, היא לא אמורה להיות מסוגלת לעוף- אבל היא מצליחה".

Persson was first elected to the Swedish Parliament in 1979, representing Södermanland County but left in 1985 to serve as Municipal Commissioner of Katrineholm, which he did from 1985 to 1989.
פרסון נבחר לראשונה לריקסדאג(הפרלמנט השוודי) ב-1979 מטעם מחוז הבחירה של סדרמנלנד, אך ב-1985 הוא פרש כדי לשמש בתפקיד מוניציפלי בעיר קטרינהולם, תפקיד אותו הוא מילא עד 1989.

A Space Odyssey- Geoffrey Unsworth The Charge of the Light Brigade- David Watkin Elvira Madigan- Jörgen Persson The Lion in Winter- Douglas Slocombe 1969: Oh! What a Lovely War- Gerry Turpin Bullitt- William A. Fraker Funny Girl- Harry Stradling Sr. Hello, Dolly!- Harry Stradling Sr. The Magus- Billy Williams Women in Love- Billy Williams.
אודיסיאה בחלל- ג'פרי אנסוורת'* הסתערות חיל הפרשים(סרט, 1968)- דייוויד ווטקין* אלווירה מדיגן- יורגן פרסון* אריה בחורף- דאגלס סלוקומב 1969: הו, איזו מלחמה נחמדה- ג'רי טרפין* בוליט(סרט)- ויליאם אי פראקר* מצחיקונת(סרט)- הארי סטרדלינג* הלו, דולי!(סרט)- הארי סטרדלינג* The Magus- בילי ויליאמס* נשים אוהבות- בילי ויליאמס.

Hans Göran Persson(Swedish pronunciation:; born 20 January 1949) served as Prime Minister of Sweden from 1996 to 2006 and was leader of the Swedish Social Democratic Party from 1996 to 2007.
האנס יירן פרסון(בשוודית: Hans Göran Persson; נולד ב-20 בינואר 1949) הוא פוליטיקאי שוודי שכיהן כראש ממשלת שוודיה בין השנים 1996- 2006 וכמנהיג מפלגת הפועלים הסוציאל-דמוקרטית של שוודיה בין השנים 1996- 2007.

Sweden's former social democratic Prime Minister Göran Persson has compared the country's economy to a bumblebee:‘With its overly heavy body and little wings, supposedly it should not be able to fly- but it does'quoted by Thakur et al. 2003.
גוראן פרסון, ראש ממשלת שוודיה לשעבר, השווה פעם את כלכלת שוודיה לדבורה,"עם גוף כבד וכנפיים קטנות, היא לא אמורה להיות מסוגלת לעוף- אבל היא מצליחה".

Alternatively, Jonas Persson suggested that out of Norse mythology and archaic names- Danish: solhunde(sun dog), Norwegian: solhund(sun dog), Swedish: solvarg(sun wolf)- in the Scandinavian languages, constellations of two wolves hunting the Sun and the Moon, one after and one before, may be a possible origin for the term.
לחלופין, ג'ונס פרסון הציע שהמונח מגיע מן המיתולוגיה הנורדית ושמות ארכאיים בשפה הסקנדינבית, כקבוצת כוכבים של שני זאבים הצדים את השמש ואת הירח: אחד אחריה, ואחד לפניה.

It was produced by Niclas Molinder and Joacim Persson, who also co-wrote the song Johan Alkenäs, and Charlie Mason, for the soundtrack, A.N.T. Farm(2011), the soundtrack to the Disney Channel television series, A.N.T. Farm. It was released as the album's second single on September 20, 2011 through Walt Disney Records. Musically, the song is prominent electropop that runs through a club oriented beat, and the lyrics are Halloween themed, speaking of dancing with monsters.
קוראת לכל המפלצות הוא שיר שבוצע על ידי זמרת הפופ האמריקאית צ'יינה אן מקליין. השיר הופק על ידי ניקלאס מולינדר וג'ואקים פרסון, שגם כתבו את השיר, יחד עם יוהאן אלקנאס, וצ'רלי מייסון, עבור"ANT Farm", פסקול סדרת הטלוויזיה"החרשנים" מבית ערוץ דיסני. השיר פורסם כסינגל השני של האלבום ב-20 בספטמבר 2011, דרך וולט דיסני רקורדס. מבחינה מוזיקלית, השיר הוא מסוג אלקטרופופ-מועמדונים, והמילים עוסקות בליל כל הקדושים.