What is the translation of " PLAYING BY THE RULES " in Hebrew?

• לשחק לפי הכללים
• משחק לפי ה כללים
• לשחק לפי החוקים
• משחק לפי החוקים
• לשחק לפי ה כללים
• משחק לפי הכללים
• שנשחק לפי הכללים

Examples of using Playing by the rules in English and their translations into Hebrew

Playing by the rules.
לשחק לפי הכללים".

I'm done playing by the rules.
אני משחקת לפי הכללים.

Playing by the rules is essential.
משחק לפי הכללים הוא הכרחי.

Like you're not“playing by the rules.”.
הצעתי"לא לשחק לפי הכללים"-.

Or playing by the rules?
או סתם לא משחקים לפי החוקים?

Banville stopped playing by the rules.
באנוויל הפסיק לשחק לפי הכללים.

Not playing by the rules as written.
לא לשחק עם החוקים כפי שנכתבו.

A project about“not playing by the rules”.
הצעתי"לא לשחק לפי הכללים"-.

Yeah. Playing by the rules shouldn't cause a stink.
כן, לשחק לפי הכללים לא גורם לשערוריה.

They have to start playing by the rules.
אתם עומדים להתחיל לשחק על פי הכללים.

Managing Playing by the rules and without”“ Pizza Territory.
ניהול משחק לפי הכללים ובלי" פיצה טריטוריה".

We're the only ones playing by the rules.
אנו המשתתפים שחייבים לשחק לפי החוקים.

Playing by the rules♪♪ The gods may throw the dice♪.
שיחקתי לפי החוקים האלים זורקים את הקוביות.

The only person playing by the rules is you.
האדם היחיד שמשחק לפי החוקים הוא אתה.

Playing by the rules keeps LA from our retirement fund.
פועלים לפי החוקים ומרחיקים את מח"ש מלרחרח סביב קרן הפנסיה שלנו.

Which means you need to stop playing by the rules.
זה מה שאני מתכוון בלהפסיק לשחק לפי הכללים.

Playing by the rules only makes borders that just take away everything that's good about living life.
משחק לפי החוקים רק יוצר גבולות שלוקחים את כל מה שטוב בחיים.

I have never been very good at playing by the rules.
אף פעם לא הייתי כ"כ טוב במשחק לפי החוקים.

No more playing by the rules like a stupid little bitch, who didn't realize everyone else in the school threw the rulebook out years ago.
לא עוד לשחק לפי החוקים כמו כלבה קטנה ומטומטמת… שלא מבינה שכל שאר האנשים… בבית-הספר זרקו מזמן את ספר החוקים.

You can't defeat the SVR playing by the rules.
לא תוכל להביס את הסו"ר אם תשחק לפי החוקים.

I'm just so sick of playing by the rules when nobody else does.
נמאס לי לשחק לפי החוקים כשכל השאר לא עושים זאת.

I would do the same if I weren't playing by the rules.
הייתי נוהג כמותו לו לא הייתי משחק לפי החוקים.

You're the only one still playing by the rules, Midnite.
אתה היחיד שעדיין משחק לפי החוקים, מידנייט.

Sometimes life's not about payments, or meeting deadlines, playing by the rules.
לפעמים בחיים העניין הוא לא החזרת טובה, או עמידה במועדים, או לשחק לפי החוקים.

This does not necessarily mean playing by the rules established by others.
אנחנו לא חייבות לשחק את המשחק בכללים שקבעו אחרים.

Orli has a long- standing history of not playing by the rules.
יש אורלי היסטורית מעמד ארוכה של לא משחק לפי הכללים.

Eventually, I… I-I just started playing by the rules.
בסופו של דבר, אני… אני רק התחלתי לשחק לפי הכללים.

You don't achieve greatness by playing by the rules!
אתה לא להגיע לגדולה על ידי משחק לפי הכללים!

We can't save the world by playing by the rules.
אנחנו לא יכולים לשנות את העולם בכך שנשחק לפי הכללים.