Examples of using Possible side-effects in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
It is a new process,and research is still being done on possible side-effects.
זהו תהליך חדש, והמחקר עדיין נעשה על תופעות לוואי אפשריות.The possible side-effects include a change in the skin sensation and some discomfort.
תופעות לוואי אפשריות הן שינוי בתחושה של העור ואי נוחות מסוימת.But you can find more details about possible side-effects from the package leaflet.
אבל אתה יכול למצוא פרטים נוספים על תופעות לוואי אפשריות מן עלון החבילה.Always read the leaflet that comes with thedrug packet for a full list of cautions and possible side-effects.
תמיד לקרוא את העלון שמגיע עם מנותתרופת רשימה מלאה של אזהרות האפשר תופעות לוואי.For a full list of possible side-effects, see the leaflet that comes with your medicine.
לקבלת רשימה מלאה של תופעות לוואי לראות את העלון שמגיע עם התרופה שלך.Always read the leaflet that comes with thedrug packet for a full list of cautions and possible side-effects.
תמיד לקרוא את העלון שמגיע עם מנות הסמיםעבור רשימה מלאה של אזהרות האפשר תופעות לוואי.Medicines and possible side-effects can affect individual people in different ways.
תרופות ותופעות הלוואי האפשריות שלהם יכולות להשפיע על אנשים שונים בדרכים שונות.There is currently no detailed knowledge about possible side-effects of years of application.
כיום לא ידוע על תופעות לוואי אפשריות כתוצאה משימוש לאורך שנים בבוטוקס.There are many possible side-effects associated with the use of Testosterone Phenylpropionate.
ישנן תופעות לוואי אפשריות רבות הקשורות לשימוש בטסטוסטרון Phenylpropionate.It's a good idea to talk to your doctor about possible side-effects before you start taking a drug.
זה רעיון טוב לדבר עם הרופא שלך על תופעות לוואי אפשריות לפני שתתחיל לקחת תרופה.One of the possible side-effects of Naproxen is a decrease in the prostaglandin which protects the stomach lining from its own acid.
אחת מתופעות הלוואי האפשריות של נפרוקסן היא ירידת ברמת הפרוסטגלנדין, שמגן על דופן הקיבה מהחומצה שלה עצמה.It's a good idea to talk to your doctor about possible side-effects before you start taking a drug.
זה זה רעיון טוב לדבר עם הרופא שלך על תופעות לוואי אפשריות לפני שאתם מתחילים לקחת תרופה.Inform the patient about possible side-effects(including a temporary increase in anxiety at the start of treatment), delay in onset of effect, possible discontinuation symptoms, the length of treatment and the need to follow dosage instructions.
ליידע את המטופל על תופעות לוואי אפשריות(כולל עלייה זמנית של חרדה בתחילת הטיפול), עיכוב התחלת ההשפעה, הסימפטומים האפשריים הפסקת, משך הטיפול ואת הצורך לעקוב אחר הוראות המינון.Your doctor should explain the usual risks and possible side-effects before carrying out the procedure.
הרופא שלכם אמור להסביר את הסיכונים הרגילים תופעות לוואי אפשריות לפני ביצוע ההליך.It can take years to achieve the full benefits of psychotherapy,but there are no possible side-effects from therapy the way there is with medication.
זה יכול לקחת שנים עד שתשיגו את מלוא היתרונות של פסיכיותרפיה,אבל אין תופעות לוואי אפשריות כמו שיש עם תרופות.The key to success, as it pertains to Dbol, is to know what the possible side-effects may be, exactly how to avoid them, and what to do should they occur.
המפתח להצלחה, כפי שהוא נוגע Dbol, לדעת מה יהיו תופעות הלוואי אפשרי, בדיוק איך להימנע מהם, ומה לעשות אמור הם מתרחשים.The key to success, as it pertains to Dbol, is to know what the possible side-effects may be, exactly how to avoid them, and what to do should they occur.
סוד ההצלחה, כפי שהוא נוגע Dbol, הוא יודע בדיוק מה את תופעות הלוואי האפשריות יכול להיות, דרכים בדיוק כדי למנוע מהם, וגם סתם מה לעשות צריך שהם קורים.They will be able to give the pros and cons,likely success rate, possible side-effects, and other details about the possible treatment options for your type of cancer.
הם יוכלו לתת את היתרונות וחסרונות,שיעור הצלחה סביר, אפשרי תופעות לוואי, ופרטים נוספים על אפשרויות טיפול האפשריות בסוג הסרטן.This leaflet gives an overview of topical steroids,including their main possible side-effects as well as other important information if you use topical steroids.
עלון זה נותן סקירה כללית של סטרואידים מקומיים,כוללים תופעות הלוואי האפשריות העיקריות שלהם, כמו גם מידע חשוב אחר אם אתה משתמש בסטרואידים מקומיים.They will be able to give the pros and cons,likely success rate, possible side-effects and details about the possible treatment options for your type of cancer.
הם יוכלו לתת את היתרונות והחסרונות,שיעור הצלחה סביר, תופעות לוואי אפשריות ופרטים נוספים על אפשרויות הטיפול השונות האפשריות לסוג הסרטן שלך.They will be able to give the pros and cons,likely success rate, possible side-effects, and other details about the possible treatment options for your type of cancer.
הם יוכלו לתת את היתרונות והחסרונות,שיעור ההצלחה סביר, אפשרי תופעות לוואי, ופרטים נוספים על אפשרויות הטיפול השונות האפשריות עבור סוג של סרטן שלך.A specialist will be able to give the pros and cons,likely success rate, possible side-effects and other details about the various possible treatment options for your type and stage of cancer.
מומחה תוכל לתת את היתרונות וחסרונות,שיעור הצלחה סביר, אפשרי תופעות לוואי ופרטים נוספים על אפשרויות טיפול השונות האפשריות עבור הסוג והשלב של הסרטן שלך.
