What is the translation of " PRACTICAL METHOD " in Hebrew?

• שיטה מעשית
• שיטה פרקטית
• ה שיטה המעשית

Examples of using Practical method in English and their translations into Hebrew

Offers a practical method….
הוא מהווה שיטה מעשית….

Selected colors for floors are important because dark flooring is a more practical method.
צבעים שנבחרו עבור קומות חשובים כי ריצוף כהה היא שיטה מעשית יותר.

We have to devise practical methods for treating these men.
אנחנו צריכים להמציא שיטות מעשיות לטיפול בגברים האלה.

Popper presents falsifiability as both an ideal and as an important principle in a practical method of effective human problem solving;
פופר מציג את יכולת ההפרכה כאידיאל וכעיקרון חשוב בשיטה מעשית של פתרון בעיות אנושי יעילה;

As a practical method, its benefits can be applied on an ongoing basis.
כשיטה מעשית, ניתן ליישם את היתרונות שלה על בסיס קבוע.

Our courses are based on practical methods, not just theory.
הקורסים שלנו מבוססים על שיטות מעשיות- לא רק על תיאוריה.

Any practical method also needs idealistic nourishment on which to contemplate, meaning philosophy.
כל שיטה מעשית צריכה גם מזון אידיאלי המתחדש, שאפשר להגות בו, כלומר פילוסופיה.

Our courses are based on practical methods- not simply theory.
הקורסים שלנו מבוססים על שיטות מעשיות- לא רק על תיאוריה.

Each practical method also requires a renewed idealistic nourishment to contemplate, meaning a philosophy.
כל שיטה מעשית צריכה גם מזון אידיאלי המתחדש, שאפשר להגות בו, כלומר פילוסופיה.

Decorative plaster is the most stylish and practical method of wall decoration.
טיח דקורטיבי היא השיטה הכי מסוגנן ומעשי של קישוט הקיר.

He came up with a practical method for laboratory work at pressures of up to 300 atmospheres.
פיתח שיטת עבודה מעשית לביצוע תגובות בלחצים של עד 300 אטמוספירות.

People who want to become surgeons usually study the theories behind various medical issues and train in the practical methods for treating these ailments.
אנשים שרוצים להפוך למנתחים בדרך כלל לומדים את התיאוריות שמאחורי נושאים רפואיים שונים ומתרגלים בשיטות המעשיות לטיפול במחלות אלה.

Technical analysis is a practical method that weighs past prices of certain coins and their trading volume.
הניתוח הטכני הוא שיטה מעשית המשקללת מחירי עבר של מטבע ואת מחזורי המסחר.

In the warm Mediterranean climate, unclarified butter would spoil very quickly- unlike cheese, it was not a practical method of preserving the benefits of milk.
באקלים הים-תיכוני החם, חמאה שאיננה צלולה הייתה נמסה עד מהרה- בניגוד לגבינה למשל, ועל כן לא הייתה זו שיטה מעשית לניצול מעלותיו הטובות של החלב.

Technical analysis is a practical method that weighs past prices of certain coins and their trading volume.
ניתוח טכני היא שיטה מעשית שוקל את המחירים בעבר של מטבעות מסוימים נפח המסחר שלהם.

The introduction of compulsory labor service pre-supposes, on the one hand, a colossal work of education, and, on the other, the greatest possible care in the practical method adopted.
ההכנסה לשימוש של שירות עבודה כפוי מניחה-מראש, מחד, עבודה קולוסאלית של חינוך, ומאידך, הזהירות הרבה ביותר האפשרית בשיטה המעשית המאומצת.

Convinced that I had discovered a very practical method, I immediately followed the book's instructions.
הייתי משוכנעת שגיליתי שיטה מעשית מאוד, והתחלתי למלא מיד אחרי ההוראות שבספר.

To get a better understanding of technical analysis, it is important to grasp the basic concepts of Dow theory, which has provided the foundation for this practical method for evaluating securities.
כדי לקבל מושג טוב יותר של הניתוח הטכני, חיוני שנבין את היסודות הבסיסיים של תיאוריית דאו(Dow) שהיא למעשה הבסיס לגישה המעשית של הערכת שווי המטבעות.

There is no practical method to quantitate hydroxyzine in body fluids or tissue after its ingestion or administration.
אין שיטה מעשית לכמות hydroxyzine בנוזל הגוף או רקמות לאחר בליעה או ניהול.

Once one joins, however, one is given these explanations and soon reaches the point where one can apply the Fellowship's practical methods of being present, just as any other student applies them.
כאשר מצטרפים, בכל אופן, ניתנים לנו הסברים אלו ובמהרה אנו מגיעים לנקודה בה אנו יכולים ליישם את השיטות המעשיות של ה- Fellowship לנוכחות בדיוק כפי שכל חבר אחר מיישם אותן.

Their cuneiform script, which is a practical method of writing, was adopted by the Babylonians, who adopted their religious faith as well.
כתב היתדות שלהם, המהווה שיטה מעשית של כתיבה, אומץ על-ידי הבבלים, שאימצו גם את אמונתם הדתית.

The idea of using atomic transitions to measure time was first suggested by Lord Kelvin in 1879,[157] although it was only in the 1930s with the development of magnetic resonance that there was a practical method for doing this.
הרעיון של שימוש במעברים אטומיים למדידת זמן הוצע לראשונה על ידי הלורד קלווין בשנת 1879,[155] אף על פי שרק בשנות השלושים עם התפתחות התהודה המגנטית נוצרה שיטה פרקטית לבצע זאת.

Using these practical methods, a father develops more confidence in himself as a parent, as he and his children enjoy a happier family life.
תוך שימוש בשיטות מעשיות אלה מפתח האב אמון רב יותר בעצמו כהורה, כשהוא וילדיו נהנים מחיי משפחה מאושרים יותר.

Many experts will say that it's not, and in fact they may even say that it's no different from any other addiction used to escape reality, but unlike addictions to other things, it is easy to limit the use of smartphones if you know how to, and the next practical method will help you do just that.
מומחים רבים יגידו שלא, ושלמעשה אין זה שונה מכל התמכרות אחרת שמטרתה של היא לברוח מ ה מציאות, אך בניגוד להתמכרויות ל ה חומרים כ ה אלו ו אחרים, קל מאוד להגביל את ה שימוש בסמארטפון אם יודעים כיצד לעשות זאת, וה ה שיטה המעשית ה באה תעזור ל אתם במשימה.

I cannot imagine anyone who will not benefit from the practical methods that psychotherapist Israela Meyerstein devised to survive and thrive following her encounter with cancer.
אני לא יכול לדמיין אחד שלא יפיק תועלת מן השיטות המעשיות שהפסיכותרפיסטית ישראלה מאירשטיין המציאה כדי לשרוד ולשגשג מהמפגש שלה עם הסרטן.

The wisdom of Kabbalah renders a practical method to enjoy the upper world and it is the most practical method to learn how we can enjoy the entire reality in the right way.
הקבלה מעניקה לנו שיטה מעשית כיצד נוכל ליהנות מהעולם העליון, וזוהי השיטה המעשית ביותר ללמוד את האופן שבו נוכל ליהנות מכל המציאות בדרך נכונה.

The idea of using atomic transitions to measure time was first suggested by Lord Kelvin in 1879,[158] although it was only in the 1930s with the development of magnetic resonance that there was a practical method for doing this.[159] A prototype ammonia maser device was built in 1949 at the U.S. National Bureau of Standards(NBS, now NIST). Although it was less accurate than existing quartz clocks, it served to demonstrate the concept.[160][161][162].
הרעיון של שימוש במעברים אטומיים למדידת זמן הוצע לראשונה על ידי הלורד קלווין בשנת 1879,[1] למרות שרק בשנות השלושים עם התפתחות התהודה המגנטית נוצרה שיטה פרקטית לבצע זאת.[2] התקן אב-טיפוס של מֵיְזֶר[3] אמוניה נבנה בשנת 1949 במכון הלאומית לתקנים וטכנולוגיה בארה"ב. למרות שהיה פחות מדויק משעוני קוורץ קיימים, זה שימש להצגה מעשית של הקונספט.[3][4][5].

Popper presents falsifiability as both an ideal and as an important principle in a practical method of effective human problem solving; as such, the current conclusions of science are stronger than pseudo-sciences or non-sciences, insofar as they have survived this particularly vigorous selection method..
פופר מציג את יכולת ההפרכה כאידיאל וכעיקרון חשוב בשיטה מעשית של פתרון בעיות אנושי יעילה; לפיכך, המסקנות הנוכחיות של המדע הן חזקות יותר מפסאודו-מדע או מלא-מדע כלל, אם הן שרדו את שיטת הברירה הזו.

The Master in Marketing and Corporate Communication, accredited ASFOR, is a post-graduate training program with a very practical method, full-time and compulsory attendance, and is structured to respond to the need that companies have of young people able to enter into relationships with consumers and their audiences, using analytical and management skills with an innovative approach to problem solving.-.
המאסטר בשיווק ותקשורת ארגונית, מוסמך ASFOR, היא תוכנית הכשרה לתואר שני עם שיטה מעשית מאוד, במשרה מלאה ונוכחות חובה, והוא בנוי להגיב על הצורך כי חברות של צעירים יכולים להיכנס לקשרים עם הצרכנים וקהליהם, תוך שימוש במיומנויות אנליטיות וניהוליות עם גישה חדשנית לפתרון בעיות.-.