Examples of using Practice-oriented in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Exciting, scientific and practice-oriented at the same time.
באותו זמן מרגש, מדעי ומונחה תרגול.More practice-oriented approach instead of old school theory.
Industrial placement programmes and stays in foreign countries guarantee practice-oriented training.
תוכניות ושהות מיקום תעשייתיות במדינות זרות להבטיח הכשרה בפועל מונחה.Are you looking for a flexible and practice-oriented MBA program that supports you in your career?
האם אתה מחפש תוכנית גמישה ו- MBA מוכווני תרגול התומך בך בקריירה שלך?More than 300 employees and 1300lecturers provide for a modern and efficient practice-oriented education.
יותר מ 300 עובדים ו1300 מרצים לספק מודרני ויעיל בפועל מוכווני החינוך.Experiential camps and practice-oriented projects will be guided by academics and professionals.
Designed to meet the demands of the industry,W.V.U. Tech offers a practice-oriented program with small classes.
תוכנן כדי לענות על הדרישות של התעשייה,WVU טק מציעה תוכנית מוכוונת תרגול עם שיעורים קטנים.Our innovative practice-oriented teaching techniques make the transition from the classroom to the workplace easy.
We rank high in international rankings too,especially under the categories'internationalisation','student satisfaction' and'practice-oriented'.
אנו מדורגים גבוה גם בדירוגים בינלאומיים, במיוחד תחת"בינאום" קטגוריות,"שביעות רצון התלמידים" ו"מוכווני בפועל".The practice-oriented programs encourage students to work on real-world problems and gain some work experience.
תוכניות אוריינטציה בפועל לעודד את התלמידים לעבוד על בעיות בעולם אמיתיות ולהשיג כמה ניסיון בעבודה.International Finance program offers excellent interdisciplinary and practice-oriented training in the areas of international and European banking, securities and finance law.-.
M שלנו תוכנית מימון בינלאומית מציעה הכשרה בין-תחומית מצויינת ומומחית-תרגול בתחומי הבנקאות הבינלאומית והבינלאומית, ניירות ערך ודיני האוצר.It combines practice-oriented teaching with excellence in academic training and is an excellent preparation for the European and international job market.
It is our firmconviction that the structure of our programmes should be practice-oriented, and based on work experience, as well as carefully designed case studies, that reflect market realities.
זה הרשעת משרדנו כיהמבנה של התוכניות שלנו צריך להיות בפועל מכוון, ומבוסס על ניסיון בעבודה, כמו גם מקרים שתוכננו בקפידה, המשקפים את המציאות בשוק.Working practice-oriented and in small groups, Hamm-Lippstadt University of Applied Sciences offers high-quality study programs with a clear orientation towards current and future market requirements….
קבוצות עבודה מוכווני עבודה וקבוצות קטנות, חאם-ליפסטאד(University of Applied Sciences) מציעה תוכניות לימוד איכותיות עם אוריינטציה ברורה לדרישות השוק הנוכחיות והעתידיות.Since then, we have nurtured contemporary business leaders through our practice-oriented education using the case study method, in line with Keio's founding philosophy of practical learning.
מאז, יש לנו טיפחנו מנהיגים עכשוויים עסקיים באמצעות חינוך אוריינטציה התרגול שלנו בשיטת מחקר המקרה, בקו אחד עם הפילוסופיה ההקמה של Keio של למידה מעשית.Practice-oriented methods of teaching, real business consulting skills, intensive decision-making training through business computer simulations generate students' complex business problems vision and skills of quickly responding to the challenges of the new reality of doing business in Ukraine and beyond its borders.
שיטות תרגול מונחה של הוראה, ייעוץ אמיתי מיומנויות עסקיות, הכשרה קבלת ההחלטות אינטנסיבית דרך המחשב סימולציות עסקיות ליצירת בעיות עסקיות מורכבות התלמידים מעוף וכישורי של מהירה להגיב לאתגרים של המציאות החדשה של עשיית עסקים באוקראינה מעבר לגבולותיה….This long-standing strategicalliance has helped us to develop a flexible, practice-oriented curriculum with a global point of view that nourishes creative thinking, sharp intellect, and inter-cultural understanding.
ברית אסטרטגית ארוכתשנים זה עזרה לנו לפתח תכנית לימודים עם נקודת מבט גלובלית שמזינה את חשיבה יצירתית, האינטלקט חד והבנה בין-תרבותית גמישה, מונחה בפועל.Graduates will acquire modern knowledge in Hotel Industry, understanding of globalization processes in international business, advanced techniques in managing Hotel& restaurant business along with economic functionality and development in certain countries and regions, and practical skills in the area of marketing, HR,accounting and much more practice-oriented knowledge within this industry…[-].
הבוגרים ירכשו ידע מודרני בתעשייה, הבנת תהליכי הגלובליזציה בעסקים בינלאומיים, טכניקות מתקדמות בניהול עסקי בתי מלון ומסעדות, יחד עם פונקציונליות כלכלית ופיתוח במדינות ובאיזורים מסוימים, וכן מיומנויות מעשיות בתחום השיווק, משאבי אנוש,חשבונאות ידע רב יותר בפועל בכיוון זה תעשייה…[-].Modern campus life, market- and practice-oriented study courses, openness, tolerance, team spirit, and high demands from the start.
חיי קמפוסים מודרניים, קורסי לימוד מוכווני שוק ופרקטיקה, פתיחות, סובלנות, רוח צוות ודרישות גבוהות מלכתחילה.Beyond the required coursework, students may create their own unique law school experience,choosing from a curriculum that includes an extensive array of practice-oriented offerings and opportunities for hands-on learning- including clinics, skills courses, and externships.
מעבר הקורסים הנדרשים, תלמידים יכולים ליצור חווית הספר למשפטים הייחודית משלהם,בחירה מתוך תכנית לימודים הכולל מערך נרחב של הנפקות מוכווני בפועל והזדמנויות עבור ידות על למידה- כולל מרפאות, קורסי מיומנויות externships…[-].We offer a broad variety of practice-oriented degree programs that are of a high academic standard, opening the door to various attractive professions.
אנו מציעים מגוון רחב של תוכניות לתרגול מקצועי, ברמה אקדמית גבוהה, ופותחים את הדלת למקצועות אטרקטיביים שונים.At the University of San Francisco,PsyD students are trained to translate thought into action, through practice-oriented training that emphasizes the mental, emotional, and physical health needs of underserved communities.
באוניברסיטת סן פרנסיסקו, סטודנטים PsyDמאומנים לתרגם מחשבה לפעולה, באמצעות אימון בפועל מונחה המדגישה את הצרכים בתחום בריאות הנפש, רגשית, פיזית של קהילות חלשות.Theory-based and practice-oriented teaching at UW/H is always associated with the acquisition of subject-related, methodical, social and cultural competencies, value orientation and personal growth.
תורה מבוססת ותרגול הונחה הוראה UW/ H מזוהה תמיד עם הרכישה הקשורות לנושא, שיטתית, מיומנויות חברתיות ותרבותיות, נטיית ערך וצמיחה אישית.Drawn upon the collective expertise of LegalEdhec Research Centre,the programme offers a practice-oriented and original curriculum designed for students aiming to work at business lawyers, in-house counsels or compliance officers.
נמשך על המומחיות הקולקטיבית של LegalEdhec מרכז מחקר,התכנית מציעה תכנית לימודים בכיוון פרקטיקה ומקורית המיועדות לתלמידים במטרה לעבוד בעורכי דין עסקיים, יועצים או קציני ציות בבית.FHWS offers a wide range of practice-oriented and future-oriented study programmes with more than 30-degree courses at ten faculties and five research institutes.
FHWS מציע מגוון רחב של תוכניות אוריינטציה תרגול והלימוד מכוון לעתיד עם יותר מ-30 קורסים לתואר בעשר פקולטות וחמישה מכוני מחקר.Created in 2002 as part of the Faculty of Legal,Social and Economic Sciences it has operated since as an interdisciplinary, practice-oriented and international institute of higher education that has been preparing students for the demands and challenges of today's complex political world.
שהוקם בשנת 2002 כחלק מהפקולטה למדעים משפטיים, חברתיים וכלכליים,פעל מאז כמכון בינתחומי, מכוון פרקטיקה ובינלאומי להשכלה גבוהה, שהכין את התלמידים לדרישות והאתגרים של העולם הפוליטי המורכב של ימינו.Since its opening in 2002 as part of the Faculty of Law, Social Sciences and Economics,it has operated as an interdisciplinary, practice-oriented and international institute of higher education that has been preparing students for the demands and challenges of today's complex political worlds.
שהוקם בשנת 2002 כחלק מהפקולטה למדעים משפטיים, חברתיים וכלכליים,פעל מאז כמכון בינתחומי, מכוון פרקטיקה ובינלאומי להשכלה גבוהה, שהכין את התלמידים לדרישות והאתגרים של העולם הפוליטי המורכב של ימינו.
