What is the translation of " PRACTICE-ORIENTED " in Slovak?

• prakticky orientované
• orientované na prax
• praktické
• prakticky zameraný
• na prax zameraných
• prakticky orientovaných

Examples of using Practice-oriented in English and their translations into Slovak

The workshops are practice-oriented.
Workshop je prakticky zameraný.

Practice-oriented research is a trend in today's science as well as its future.
Výskum orientovaný na prax je trendom súčasnej vedy a zároveň jej budúcnosťou.

Komputeko is an indispensable, practice-oriented work.
Komputeko je nenahraditeľné praktické dielo.

Swisspeace is a practice-oriented peace research institute.
Swisspeace je mierový výskumný inštitút zameraný na prax.

The main benefit of this guide is that it is practice-oriented.
Veľkou výhodou kurzu je, že je zameraný prakticky.

Less is about harmony, but about a practice-oriented implementation of the Tai Ji principles.
Menej je o harmónii, ale o implementácii prakticky orientované princípov Tai Ji.

Wilo training courses- comprehensive and practice-oriented.
Wilo školenie a tréning- rozsiahle a orientované na prax.

The HelloMentor is a practice-oriented mentor training, which deals with event volunteers.
HelloMentor je prakticky orientované školenie mentorov pre koordináciu a manažment dobrovoľníkov na podujatiach.

Eight university institutes conduct research on future-oriented topics and offer practice-oriented services.
Sedem vysokoškolských inštitútov realizuje výskum v oblastiach zameraných na budúcnosť a ponúka služby orientované na prax.

Our goal is to offer you simple and practice-oriented solutions even in the highly complex area of banking and finance.
Naším cieľom je ponúknuť jednoduché a praktické riešenia vo veľmi komplexnej oblasti bankovníctva a financií.

Practice-oriented projects- I had to work on many projects during the master studies, both individually and in a team.
Projekty orientované na prax- Moje master štúdium vyžadovalo prácu na mnohých projektoch, či už individuálnych alebo v tíme.

The requirement for those sound and practice-oriented customer solutions is our employees high qualification.
Predpoklad pre takéto fundované a praktické riešenia pre zákazníkov, je vysoká kvalifikácia našich pracovníkov/pracovníčok.

Expert Groups have been led by one or two Member States and the work of the expert groups has resulted in more practice-oriented recommendations.
Expertné skupiny boli vedené jedným alebo dvoma členskými štátmi a práca expertných skupín viedla k praktickým odporúčaniam.

To create practice-oriented e-learning modules that will contribute to the increase of the foresters' skills in well identified themes.
Vytvoriť prakticky orientované e-learningové moduly, ktoré prispejú k zvýšeniu zručností v presne vymedzených lesníckych témach.

The requirements of the new Machinery Directive are fulfilled practice-oriented by the EPLAN Fluid Hose Configurator with its design conforming to DIN 20066.
Prakticky zameraný konfigurátor EPLAN Fluid Hose spĺňa požiadavky novej smernice pre strojové zariadenia, lebo dizajn zodpovedá norme DIN 20066.

Along with a cutting-edge machine park utilizing the latest CNC technology and our employees' qualifications, we are in a position to offer complex and practice-oriented solutions for all industries.
Spolu s najmodernejším strojovým parkom využívajúcim najnovšiu CNC technológiu a širokou základňou kvalifikovaných zamestnancov, ponúkame komplexné a prakticky orientované riešenia pre všetky odvetvia priemyslu.

Students in VET should have access to practice-oriented language provision, tailor-made to their occupation and relevant to their future employment.
Študenti OVP by mali mať prístup k prakticky orientovanému jazykovému vyučovaniu, prispôsobenému ich profesii a relevantnému pre ich budúce zamestnanie.

We work in close cooperation with leading professionals in the field of Education, Human Resources and Labour Law, in order to ensure high efficiency and practice-oriented materials in the field of school management.
Úzko spolupracujeme s poprednými profesionálmi z oblasti vzdelávania, ľudských zdrojov a pracovného práva, aby sme zaistili tvorbu vysoko efektívnych a na prax zameraných materiálov v oblasti riadenia školských zariadení.

They also play an essential role in providing opportunities for practice-oriented initial teacher education and research-based continuous professional development.
Zohrávajú tiež zásadnú úlohu pri poskytovaní príležitostí na prakticky orientované počiatočné vzdelávanie a neustály profesijný rozvoj založený na výskume.

We work in close cooperation with leading professionals in the field of education, human resources and labour law, in order to make sure that we deliver highly efficient and practice-oriented materials in the field of school management.
Úzko spolupracujeme s poprednými profesionálmi z oblasti vzdelávania, ľudských zdrojov a pracovného práva, aby sme zaistili tvorbu vysoko efektívnych a na prax zameraných materiálov v oblasti riadenia školských zariadení.

The HSG continues to pursue the goal of providing students with a practice-oriented education, guided by an integrative view of business, economics, law, and social sciences.
Gallen(HSG) naďalej sledovať cieľ poskytnúť študentom prakticky orientované vzdelanie, vedenej integrovaného koncept podnikania, ekonómie, práva a spoločenských vied.

Practice-oriented teaching- whether it was Advanced Market Research course, Marketing Model Building course, Brand Management course or various others, we always had a theoretical lecture, matched with team project using real data.
Výučba orientovaná na prax- či to bol kurz Prieskum trhu, kurz Tvorba marketingových modelov, kurz Brand Managementu alebo rôzne iné, vždy sme mali teoretickú prednášku prepojenú so zodpovedajúcim praktickým tímovým projektom.

For the third, which everyone knows, but does not, create workshops(practice-oriented workshops) that impart work, showing that practice is not so scary.
Pre tretie, ktoré každý vie, ale nie, vytvoriť workshopy(workshopy orientované na prax), ktoré odovzdávajú prácu a ukazujú, že prax nie je taká desivá.

Practice-oriented teaching- whether it was Advanced Market Research course, Marketing Model Building course, Brand Management course or various others, we always had a theoretical lecture, matched with team project using real data, using the software and presenting the results.
Výučba orientovaná na prax- či to bol kurz Prieskum trhu, kurz Tvorba marketingových modelov, kurz Brand Managementu alebo rôzne iné, vždy sme mali teoretickú prednášku prepojenú so zodpovedajúcim praktickým tímovým projektom. Počas práce na projektoch sme využíli reálne dáta, software a prezentovali výsledky.

Calls on the Member States, in order to ensure that integration begins immediately, to guarantee solutions for practice-oriented, understandable preparatory educational information in several languages;
Vyzýva členské štáty, aby na zabezpečenie okamžitého začiatku integrácie zaručili riešenia pre prakticky orientované, zrozumiteľné prípravné vzdelávacie informácie vo viacerých jazykoch;

Award criteria will focus on the development of practice-oriented, large-scale and long-term projects, which use active training methodologies, produce sustainable results and reach a large target audience.
Kritériá udeľovania grantov sa zamerajú na rozvoj prakticky orientovaných, rozsiahlych a dlhodobých projektov, ktoré využívajú metodiku aktívnej odbornej prípravy, dosahujú udržateľné výsledky a oslovujú vysoký počet cieľových poslucháčov.

Thanks to our cooperation with employers, the transfer of foreign know-how in dual learning systems at BiBB Bundesinstitut für Berufsbildung, of Germany, BBRZ Berufliches Bildungs- und Rehabilitationszentrum, of Austria, and UK-based EEF- The manufacturers' organization, we have prepared our offer of modern, effective and practice-oriented training.
Vďaka spolupráci so zamestnávateľmi, prenosu zahraničného know-how a elementov duálneho vzdelávania z nemeckého BiBB Bundesinstitut für Berufsbildung, rakúskeho BBRZ Berufliches Bildungs- und Rehabilitationszentrum a britského EEF The manufacturers' organisation, sme vytvorili ponuku moderného, efektívneho a na prax orientovaného vzdelávania.

The conference will be accompanied by a series of more practice-oriented events, such as on information resources on the internet and question-and-answer sessions with EU institutions.
Konferenciu bude sprevádzať viacero prakticky orientovaných podujatí, ako sú informácie o zdrojoch relevantných informácií na internete, či stretnutia, na ktorých je možno klásť otázky európskym inštitúciám.

To render CENTROPE more tangible, the main focus of CENTROPE Capacity will be on the introduction of practice-oriented cooperation activities, which may be cooperative business ventures, joint programmes of universities and research institutions, the development of common tourism products or cross-border agreements on spatial and traffic planning.
Aby CENTROPE nestrácal svoju„hmatateľnosť“ zameria sa CENTROPE Capacity najmä na zavádzanie prakticky orientovaných činností spolupráce, akými sú kooperatívne obchodné činnosti, spoločné programy univerzít a výskumných inštitúcií, rozvoj spoločných produktov v turizme, či cezhraničné zmluvy o územnom a dopravnom plánovaní.