What is the translation of " PRACTICALLY ORIENTED " in Slovak?

• prakticky orientovaný
• prakticky zamerané
• prakticky zameraný
• orientované na prax

Examples of using Practically oriented in English and their translations into Slovak

Practically oriented studies.
Prakticky zamerané štúdium.

The training is practically oriented.
Školenie bude zamerané prakticky.

The EESC supports the European Commission's goal of keeping the sector accessible for more practically oriented workers.
EHSV podporuje cieľ Komisie zachovať dostupnosť odvetvia pre praktickejšie zameraných pracovníkov.

Highly practically oriented study.
Prakticky zamerané štúdium.

The second part of the book is practically oriented.
Druhá časť práce je zameraná prakticky.

He has practically oriented personality and he does not consider the theories fulfilled until they have practical application.
Je prakticky založeným človekom a teórie považuje za naplnené až vtedy, ak sa im nájde praktické využitie.

The training courses are practically oriented.
Komunikačné školenia sú prakticky orientované.

The study programme is practically oriented, improves skills and practice which are relevant and mostly appreciated by employers.
Študijný program je prakticky orientovaný, zlepšuje schopnosti a skúsenosti, ktoré sú relevantné a najviac oceňované zamestnávateľmi.

The course was very useful and entirely practically oriented.
Kurz bol výborný, prakticky zameraný.

At the same time, they are practically oriented, well organised and in a position to tackle complex situations in a structured and carefully considered manner.
Súčasne je veľmi prakticky zameraný, dobre organizovaný a schopný poradiť si aj v zložitých situáciách štruktúrovaným a premysleným spôsobom.

Seven higher education departments are researching future-oriented topics and offer practically oriented services.
Sedem vysokoškolských inštitútov realizuje výskum v oblastiach zameraných na budúcnosť a ponúka služby orientované na prax.

He is a tough yet practically oriented negotiator.”.
Počas rokovaní je neoblomný, ale napriek tomu prakticky orientovaný.“.

The two companies will explore the use of quantum computers together, with aims to build up specialist knowledge and to carry out practically oriented research.
Obe spoločnosti sa zamerajú na využívanie kvantových počítačov s cieľom rozširovať odborné vedomosti a realizovať prakticky orientovaný výskum.

On the one hand, there is a clear demand for universities to train practically oriented professional workers on undergraduate courses.
Na jednej strane existuje jasná požiadavka na univerzity, aby v bakalárskom štúdiu pripravovali prakticky orientovaných odborných pracovníkov.

Change management training- very helpful and practically oriented course, due to this training participants understand the importance of communicating the change and gain a good overview about technics and tools that can be used.
Školenie riadenie zmien- veľmi prínosný, prakticky orientovaný kurz, na ktorom účastníci pochopia dôležitosť komunikácie zmeny a získajú dobrý prehľad o technikách a nástrojoch, ktoré sa na to dajú využiť.

Yet they quickly transformed the research in international macroeconomics and attracted increasing attention in the practically oriented discussion of stabilization policy and exchange rate systems.
Rýchlo pretransformovali výskum v oblasti medzinárodnej ekonomiky a priťahovali čoraz väčšiu pozornosť pri prakticky ladených diskusiách o stabilizačnej politike a systéme medzinárodných kurzov.

Training is practically oriented, it gives opportunity to learn as much as possible about the process of performance management and its implementation at professional level and provides possibility to practise elementary skills of coaching.
Tréning je prakticky orientovaný, dáva príležitosť dozvedieť sa čo najviac o procese riadenia výkonu, o jeho implementácii na profesionálnej úrovni a dáva možnosť nacvičiť si základné zručnosti koučingu.

In determination of the initial situation- an analysis of recordings of the contact centre, in the proper implementation of the program- a practically oriented training, mystery calling, individual coaching of operators and an application workshop as a supportive tool for introduction of new procedures in the practice.
Pri určovaní východiskového stavu- analýza nahrávok kontaktného centra, pri samotnej realizácii programu prakticky orientovaný tréning, mystery calling, individuálny koučing operátorov a aplikačný workshop ako podporný nástroj na zavedenie nových postupov do praxe.

Among all EU students enrolled in tertiary education, the great majority are in programmes that are‘theoretically based',‘research preparatory' or give access to‘professions with high skills requirements'(ISCED 5A) as opposed to those doing shorter more practically oriented programmes(around 13% belong to ISCED level 5B).
Spomedzi všetkých študentov EÚ, ktorí sú zapojení v terciárnom vzdelávaní väčšina je zapojená do programov, ktoré sú teoretickou prípravou na výskum alebo umožňujú prístup do profesií s vysokými vedomostnými požiadavkami(ISCED 5A) ako protiklad tým, ktorí robia kratšie, viac prakticky zamerané programy(okolo 13% patrí do úrovne ISCED 5B).

The journal includes the current survey studies and practically oriented knowledge on pathophysiology, diagnostics and treatment of diseases requiring surgical intervention.
Časopis prináša aktuálne prehľadové a prakticky orientované poznatky o patofyziológii, diagnostike a liečbe ochorení vyžadujúcich chirurgickú intervenciu.

During two days of a practically oriented seminar you will catch up the financial education that you did not get in school, you will learn the basic economic concepts, you will understand the main principles of financial management, you will be able to read the economic news and you will finally understand those various requests, which you get from your financial or accounting department.
Za dva dni prakticky orientovaného seminára dobehnete to finančné vzdelanie, ktorého sa vám nedostalo v škole, naučíte sa orientovať v základných ekonomických pojmoch, pochopíte hlavné princípy hospodárenia firmy, naučíte sa čítať ekonomické správy s porozumením a porozumiete aj požiadavkám vášho ekonomického oddelenia.

Waterproof material of these boots along with clever and practically oriented design guarantee absolute security not only from moisture and rain, but also mud and other lures terrain.
Nepremokavý materiál týchto topánok spolu so šikovným a prakticky zameraným dizajnom zaručujú absolútne bezpečie nielen pred vlhkom a dažďom, ale aj blatom a ďalšími nástrahami terénu.

Unlike 5A, these programmes are practically oriented/occupationally specific, and are mainly designed to enable participants to acquire the practical skills and know-how needed for employment in a particular occupation or trade or class of occupations or trades, the successful completion of which usually provides the participants with a labour-market relevant qualification.
V porovnaní s 5A tieto programy sú orientované na prax a sú špecifické pre jednotlivé povolania a navrhnuté sú väčšinou tak, aby účastníci získali praktické zručnosti a know-how potrebné pre prácu v danom povolaní, obchode, triede zamestnaní alebo obchodov, pričom ich úspešné ukončenie zvyčajne poskytuje účastníkom potrebnú kvalifikáciu pre trh práce.