Examples of using Pre-programmed in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
That sounds pre-programmed.
A pre-programmed response to external stimulis.
The first two years were pre-programmed.
It's just…- A pre-programmed response to external stimulus.
זאת רק… תגובה מתוכנתת מראש לגירויים חיצוניים.Your jump to 1987 was pre-programmed.
הקפיצה שלך ל-1987 הייתה מתוכננת מראש.New babies are“pre-programmed” to eat eight to 12 times every 24 hours.
It can follow an adjustable, pre-programmed GPS path.
They have a pre-programmed set of responses and can only respond to a preset number of requests.
יש להם מערכת מתוכננת מראש של תגובות והם יכולים להשיב רק על מספר מוגדר Instead, the person now makes a pre-programmed, almost automatic response.
במקום זאת, הוא מבצע תגובה מתוכננת מראש, שהיא כמעט אוטומטית.That is why your soul chose to be confronted with certain challenges,which were kind of pre-programmed into your life.
לכן הנשמה שלכם בחרה להתמודד עם אתגרים מסוימים,שכביכול תוכנתו מראש בחייכם.All of this is based on pre-programmed rules implemented by Amazon.
כל זאת תוך עמידה בסטנדרטים הנוקשים שמוכתבים על ידי אמזון.After all, Minnie doesn't really have emotions or thoughts-just pre-programmed responses.
אחרי הכל, למיני אין למעשה רגשות או מחשבות-רק תגובות מתוכנתות מראש.Instead, she now makes a pre-programmed, almost automatic response.
במקום זאת, הוא מבצע תגובה מתוכננת מראש, שהיא כמעט אוטומטית.Set yourselves a plan of action together with a set of goals, and act accordingly-as if you were a pre-programmed computer.
קבעו לעצמכם תוכנית פעולה יחד עם מערך מטרות, ולפעול בהתאם-כאילו היית מחשב מתוכנת מראש.Featuring over a hundred pre-programmed Dream scenarios, the somnawave turns an ordinary.
מציע יותר ממאה מתוכנתים מראש תרחישי חלום, somnawave הופך רגיל.The Global Revolutionary Alliance has no right to succumb to such a pre-programmed and anticipated turn.
ברית המהפכה הגלובלית אין זכות להיכנע לתפנית כל כך מראש מתוכנת וצפויה.We never meant our music to come with a pre-programmed emotional response,” the Valtari Mystery Film Experiment homepage reads.
לעולם לא התכוונו שהמוזיקה שלנו תגיע עם תגובה רגשית מתוכננת מראש", כתבה הלהקה באתר.Are you suggesting that any verdict I reach is simply the output of a pre-programmed… Computation complete.
האם אתה טוען שכל גזר דין שאגיע אליו הוא פשוט הפלט של תכנות מראש… החישוב הסתיים.The system tunes the brace's position from pre-programmed instructions by an orthopedist who monitors progress remotely.
המערכת קובעת את המיקום של הסד מהנחיות מתוכנתות מראש על ידי אורתופד שמפקח על התהליך מרחוק.Another version of the robot will be equipped with a GPS system,allowing it to travel to destinations by pre-programmed commands.
גרסה נוספת של הרובוט תהיה מאובזרת ב-G.P.S.,שיאפשר לו לנסוע לנקודות יעד ע"י פקודות מתוכנתות מראש".The drones were also enabled to successfully fly a pre-programmed path inside a closed stadium environment without GPS.
כמו כן, הרחפנים תוכנתו לרחף בנתיב שתוכנת מראש בסביבת האצטדיון הסגורה ללא GPS.An MP3 player that allows to time the playback of a specific music selection to a desired date\hour andfor a defined duration, according to a pre-programmed schedule.
נגן MP3 המאפשר לתזמן השמעת מוזיקה נבחרת מתוך כרטיסזיכרון בהתאם לתאריך לשעה ולזמן הפלייבאק הרצוי.In the second phase, it passes the objects through pre-programmed filters, such as"love,""money,""war,""fear," or"gender.
בשלב השני היא מעבירה את העצמים דרך מסננים מתוכנתים כמו"אהבה","כסף","מלחמה","פחד" או"מִגדר";The magnetic strip was pre-programmed with an algorithm… that caused the random number generator to pay out a jackpot after three plays.
הפס המגנטי היה מתוכנתים מראש עם אלגוריתם… שגרם למחולל מספרים האקראי לשלם את כל הקופה לאחר שלושה מחזות.The Global Revolutionary Alliance has no right to succumb to such a pre-programmed and anticipated turn of events.
ברית המהפכה הגלובלית אין זכות להיכנע לתפנית כל כך מראש מתוכנת וצפויה.Big, gray and boxy, CNC machines use pre-programmed guides to produce intricate parts for everything from automobiles and mobile phones to furniture and clothes.
המכונות הגדולות, המרובעות והאפורות הללו, משתמשות במדריכים מתוכנתים מראש כדי לייצר חלקים מורכבים לשלל מוצרים- ממכוניות וטלפונים עד לרהיטים ובגדים.Cancer is not a random bunch of selfish rogue cells behaving badly,but a highly-efficient pre-programmed response to stress, honed by a long period of evolution.”.
סרטן אינו הצטברות מקרית של תאים סוררים אנוכיים עם התנהגות רעה,אלא תגובה מתוכנתת יעילה ביותר ללחץ, מושחזת על ידי תקופה ארוכה של התפתחות.".Monitor target areas autonomously with pre-programmed routes, prevent intrusions, migration, smuggling or vandalism systematically.
מעקב אחר אזורים היעד באופן עצמאי עם מסלולים מתוכנתים מראש, למנוע חדירות, הגירה, הברחות או ונדליזם באופן שיטתי.Flirtey CEO Matt Sweeneysaid the six-rotor drone flew about a half-mile along a pre-programmed delivery route on March 10 and lowered the package outside a vacant residence in an uninhabited area of Hawthorne, southeast of Reno.
מנכ"ל Flirtey מאט סוויניאמר כי הרחפן בעל שש החוגות טס לאורך מסלול משלוח של כ-800 מטרים, שתוכנת מראש, ב-10 במארס, והוריד את החבילה מחוץ לבית מגורים ריק באזור לא מיושב של הות'ורן, מדרום מזרח לרינו.
