What is the translation of " PROBLEM WITH US " in Hebrew?

• בעיה איתנו
• הבעיה איתנו

Examples of using Problem with us in English and their translations into Hebrew

Got a problem with us?
יש לך בעיה איתי?

I knew she would have a problem with us.
ידעתי שתהיה לה בעיה איתנו.

No problem with us, sir.
אין לנו בעיה, אדוני.

And what's his problem with us?
מה הבעיה שלו איתנו?

You have a problem with us dropping nuclear bombs on Japan?
יש לך בעיה עם הטלת הפצצה על יפן?

Pam never seemed to have a problem with us.
לפאם אף פעם לא הייתה בעיה איתנו.

You got a problem with us, bitch?
יש לך בעיה איתנו, זונה?

Yeah, it turns out sex isn't really the problem with us.
כן, מתברר שהסקס הוא לא באמת הבעיה בינינו.

You have a problem with us agreeing?
יש לך בעיה שאנו מסכימים?

You got a problem with him, then you got a problem with us.
יש לך בעיה איתו, אז יש לך בעיה איתנו.

Is there a problem with us helping or something?
האם יש בעיה איתנו לעזור או משהו?

Not the problem, the problem with us.
הבעיה לא איתי, הבעיה איתם.

You got a problem with us calling your parents?
יש לך בעיה עם זה שנתקשר להורים שלך?

Oh, you won't have that problem with us.
הו, לא תהיה לך את הבעיה הזאת איתנו.

So you have no problem with us speaking to Dr. Voss?
אז אין לך בעיה איתנו בשיחה עם ד"ר ווס?

The government has no problem with Jewish citizens living on this property- so why should they have a problem with us?”?
לממשלה אין שום בעיה שאזרחים יהודים יגורו על האדמות האלה- אז למה יש לה בעיה איתנו?

What is your problem with us?
אז מה הבעיה שלהם איתנו?

The problem with us Brits, we are too beholden to our past.
הבעיה איתנו הבריטים, היא שאנו מחויבים מדי לעברנו.

What is their problem with us?
אז מה הבעיה שלהם איתנו?

The problem with us last year was we only concentrated on our flagship.
הבעיה שלנו בשנה שעברה הייתה שהתרכזנו רק במכשיר הדגל שלנו.

That was never the problem with us, David.
זו מעולם לא הייתה הבעיה איתנו, דיויד.

The problem with us is we spread just the sorrow and sufferings.
הבעיה שלנו היא שאנחנו מעבירים רק את הסבל והעצב שלנו הלאה.

See? That was always the problem with us, Michael.
רואה, זה תמיד הייתה בעיה אצלנו, מייקל.

You ain't got a problem with us… hiring a couple of cops to do a little killing on our behalf,?
אין לך בעיה איתנו… בגלל ששכרנו כמה שוטרים שיבצעו כמה הריגות למעננו?

As the elder of the family, I'm telling you that we have no problem… but we don't want anyone to have a problem with us, either.
כמו המבוגר של המשפחה, אני אומר לך שיש לנו. אין בעיה…. אבל אנחנו לא רוצים שמישהו יש בעיה איתנו, גם.

Do you have some problem with us holding onto that whore?
יש לך בעיה שאנחנו מחזיקים את הזונה הזאת?

If Cookie has a problem with us, we will see him in court.
אם יש קוקי בעיה איתנו, אנחנו תראו אותו בבית המשפט.

I don't understand why your father♪♪ Has such problems with us♪♪ Kim♪.
אני לא מבין למה לאבא שלך יש בעיות איתנו, קים.

They're sending people that have lots of problems, and they're bringing those problems with us,” Trump said.
הם שולחים אנשים שיש להם בעיות והם מביאים איתם את הבעיות שלהם", אמר טראמפ.

I know she's had problems with us in the past, ever since the state stopped her from homeschooling you anymore, but we have got to bring her into this, okay?
אני יודע שהיו לה בעיות איתנו בעבר, מאז שהמדינה מנעה מן היא ללמד את אתה ב בית יותר, אבל על אנחנו ל ערב את היא בעניין, בסדר?