What is the translation of " PROBLEM WITH US " in Greek?

• πρόβλημα με εμάς
• πρόβλημα με μας

Examples of using Problem with us in English and their translations into Greek

He has no problem with us.
Δεν έχει πρόβλημα με μας.

The problem with us is that we get used to all this.
Το πρόβλημα με εμάς είναι ότι συνηθίζουμε σε όλα αυτά.

You got a problem with us?
Τραβάς κανένα ζόρι με μάς;?

But you can be sure that this is not a problem with us.
Να είστε σίγουροι ότι αυτό δεν αποτελεί κανένα πρόβλημα για εμάς.

They have no problem with us at all.
Δεν έχουν κανένα απολύτως πρόβλημα μαζί μας.

The problem with us common types… is that we're light-fingered.
To πρόβλημα με εμάς τoυς κoιvoύς θvητoύς είναι ότι είμαστε ελαφρoχέρηδες.

They have a problem with us.
Έχουν ένα πρόβλημα με εμάς.

The problem with us, like millennials, everybody here- we have so much data.
Το πρόβλημα με εμάς, όπως με τους millenials, όλους εδώ, είναι ότι έχουμε τόσα πολλά δεδομένα.

Do you have a problem with us?
Έχετε κάποιο πρόβλημα με εμάς;?

The problem with us, like millennials, everybody here, we have so much data-we know what's gonna happen.
Το πρόβλημα με εμάς, όπως με τους millenials, όλους εδώ, είναι ότι έχουμε τόσα πολλά δεδομένα.

You won't have that problem with us.
Δε θα έχεις πρόβλημα με μας.

There is a problem with us, our people-Africans.
Άλλα είναι τα προβλήματά μας ημών των αφρικανών.

But it seems like they have a problem with us.
Αλλά φαίνεται ότι αυτοί έχουν πρόβλημα μαζί μας.

Do you have some problem with us holding onto that whore?
Έχετε κάποιο πρόβλημα με μας; και κρατάς αυτή την πουτάνα;?

Do not hesitate to share your problem with us.
Μη διστάσετε λοιπόν να μοιραστείτε το πρόβλημά σας μαζί μας.

So, what is the problem with us, does this result appear?
Έτσι, ποιο είναι το πρόβλημα με εμάς, εμφανίζεται αυτό το αποτέλεσμα;?

Do not hesitate to share your problem with us.
Μη διστάσεις, λοιπόν, να μοιραστείς μαζί μας το πρόβλημα σου.

You don't have a problem with us taking the bat, do you?
Δεν έχετε κάποιο πρόβλημα μαζί μας, λαμβάνοντας το ρόπαλο, έτσι δεν είναι;?

We must commend your courage for sharing your problem with us.
Επιπλέον θα ήθελα να σε συγχαρώ για το θάρρος σου να μοιραστείς το πρόβλημα σου μαζί μας.

Actually I have a problem with us on that.
Στην πραγματικότητα, έχω πρόβλημα με μας.

The problem with us, millennials like everybody here we have so much data, like, we know what's going to happen.".
Το πρόβλημα με εμάς, όπως με τους millenials, όλους εδώ, είναι ότι έχουμε τόσα πολλά δεδομένα.

Russia has no problem with us.
Η Ρωσία δεν έχει μαζί μας πρόβλημα.

Nowhere else has this problem with us, other than England, because of the poorly deserved reputation of Swindon being“the comedy town”.
Πουθενά αλλού δεν υπάρχει αυτό το πρόβλημα με εμάς, εκτός από την Αγγλία, εξαιτίας της κακής φήμης του Swindon ως«η πόλη της κωμωδίας».

That was never the problem with us, David.
Δεν ήταν ποτέ αυτό το πρόβλημα μας, Ντέιβιντ.

I think the problem with us Italians is that when we leave our world to go into the real world there's nothing serene about the chaos we encounter.
Tο πρόβλημα με εμάς τους Ιταλούς είναι… όταν βγαίνουμε στον αληθινό κόσμο… δεν υπάρχει τίποτα γαλήνιο στο χάος που βρίσκουμε.

But that's the problem with us women.
Αλλά αυτό είναι το πρόβλημα με εμάς τις γυναίκες.

As the elder of the family, I'm telling you that we have no problem… but we don't want anyone to have a problem with us, either.
Ως ο πρεσβύτερος της οικογένειας, σας λέω ότι δεν έχουμε κανένα πρόβλημα…, αλλά δεν θέλουμε κανέναν να έχουν ένα πρόβλημα με μας, είτε.

The cops had no problem with us being here.
Ο Μπαλοτέλι δεν είχε προβλήματα, όσο ήταν μαζί μας.

But this is the problem with us, is that we do not meditate, normally.
Αλλά αυτό είναι το πρόβλημα με μας, ότι συνήθως δεν διαλογιζόμαστε.

You got a problem with him, you got a problem with us. Right, Keats?
Εχετε πρόβλημα μαζί του, έχετε πρόβλημα μαζί μας.'Ετσι Κητς;?