What is the translation of " PROCRASTINATE " in Hebrew?

• להתמהמה
• דוחים

Examples of using Procrastinate in English and their translations into Hebrew

Procrastinate nothing:"Rather,!
להתמהמה כלום:"במקום זאת,!

Things that make you procrastinate.
מזונות שגורמים לדלקות.

So we procrastinate and make stuff up?
אז אנחנו נמרח את הזמן ונמציא דברים?

For Lefort… hearing procrastinate.
לקבלת Lefort… לשמוע להתמהמה.

They procrastinate and wait for the perfect moment.
אנחנו מתמהמהים ומחכים לרגע המושלם.

Only we, Once we just procrastinate.
ברגע שאנו, ברגע שאנו רק להתמהמה.

This makes us procrastinate, waiting for the ever-perfect moment before we get to it.
זה גורם לנו להתמהמה איתם , לחכות לרגע המושלם לפני שנגיע אליהם.

Then you're gonna… I'm gonna… Procrastinate.
אז אתה… אני… תדחה את זה.

Sometimes you procrastinate on a decision because you're not entirely sure which is the right choice for you.
לפעמים אתם דוחים החלטה, כי אינכם בטוחים מהי ההחלטה הנכונה עבורכם.

They feel fear and doubt. They procrastinate.
הם מרגישים פחד וספק, הם דוחים דברים.

If you procrastinate when faced with a big difficult problem… break the problem into parts, and handle one part at a time.”~ Robert Collier.
אם אתה משתהה כשאתה ניצב מול בעיה קשה פרק את הבעיה לפרטים וטפל בה בכל פרט בנפרד"(רוברט קולייר).

Want to know why students procrastinate?
האם אתה יכול להסביר מדוע התלמידים רצו להריחב?

We cannot predict the length of our lives and if we procrastinate and delay we may never in fact get to what we claim are our goals and aspirations.
איננו יכולים לצפות מראש את משך חיינו ואם נתמהמה ונדחה דברים, אנו עלולים שלא להשיג לעולם את מטרותינו ושאיפותינו.

Let's take a quick look at what makes us procrastinate.
הבה נעיף מבט מהיר על מה גורם לנו להתמהמה.

Your child avoids studying for tests and will procrastinate until the very last moment(usually the night before).
ילדכם נמנע מללמוד למבחנים ומתמהמה תמיד עד הרגע האחרון, לעתים קרובות עד הלילה הקודם למבחן.

Your parents giving you a hard time because you procrastinate?
האם הוריך נותנים לך הקלות מיוחדות בגלל שאתה מגמגם?

They would not have to procrastinate on their work.
הם לא צריכים להדחיק את העבודה שלהם.

She has people fill out surveys about how often they procrastinate.
היא מבקשת מאנשים למלא סקרים על התכיפות בה הם דוחים דברים.

If you have noticed that you sometimes procrastinate, try to start with small things.
אם שמת לב שאתה לפעמים דוחה את המטלות שלך, נסה להתחיל עם דברים קטנים.

Do not look for excuses, do not deny reality, not procrastinate.
לא מחפש תירוצים, לא אתה מכחיש את המציאות, אתה לא הרתיע.

As space is limited in each height zone, teams who procrastinate will be locked into a less ideal path or be unable to move!
מאחר שמספר המקומות מוגבל בכל אזור גובה, הצוותים אשר מתמהמהים ינעלו בתוך נתיב פחות אידיאלי או לא יוכלו לזוז בכלל!

I don't know, but the fact that you're asking that, what, are you gonna procrastinate?
לא יודע, אבל עצם העובדה שאתה שואל את זה, מה, אתה מתכוון להתמהמה?

The sad fact is that most people procrastinate on the top 10 or 20 percent of items that are the most valuable and important, the“vital few.”.
העובדה המצערת היא שרוב האנשים דוחים את 10 או 20 האחוזים העליונים שהם החשובים ביותר ובעלי הערך הרב ביותר- ה"מיעוט חיוני".

So he's a truly inspiring young enterpreneur and he is going to tell you why we procrastinate.
לכן הוא באמת יזם צעיר מעורר השראה והוא יספר לכם מדוע אנו מתמהמהים.

As a result, you procrastinate, you are not sure about which program to choose, you never have enough time to focus properly and settle on something.
כתוצאה מכך אתה להתמהמה, אתה לא בטוח על איזו תכנית לבחירה, אף פעם אין לך מספיק זמן כדי להתמקד כראוי ולהתיישב על משהו.

I have the opportunity to find out what exactly is going on inside our brains when we procrastinate.
הייתה לי ההזדמנות לגלות בדיוק מה קורה בתוך מוחנו כשאנחנו מתמהמהים.

It's not just studying that we procrastinate on, we procrastinate on things like doing chores, we procrastinate on thinking about our future, and we procrastinate on saving money and getting fit.
זה לא רק שיעורים שאנו מתמהמהים בהם, אנחנו מתמהמהים בביצוע מטלות, אנו מתמהמהים בלחשוב על עתידנו.

You know, like fixing the filing system that currently consists of two piles labeled(at least in your mind)"Hot" and"Procrastinate.".
אתה יודע, כמו לתקן את מערכת תיוק כי כרגע מורכב משני ערמות שכותרתו(לפחות בראש שלך)"חם" ו"דחיינות".

Just imagine how many office workers procrastinate at work every day, and you will be able to gauge how many people will keep visiting your site if you provide a very interesting or addicting way of entertainment.
תאר לעצמכם כמה עובדי משרד רבים להתמהמה בעבודה כל יום, ואתה תהיה מסוגל לאמוד כמה אנשים ישמרו ביקור באתר שלך אם אתה מספק דרך מעניינת או ממכרת מאוד של בידור.

This is almost always because they are busy doing things that are of low value while they procrastinate on the one or two activities that, if they completed them quickly and well, could make a real difference to their companies and to their careers.
זה כמעט תמיד קורה מכיוון שהם עוסקים במשימות שערכן נמוך בזמן בשעה שהם דוחים את אחת או את שתי הפעילויות שיכולות לעשות הבדל מהותי למקום העבודה שלהם ולקריירה שלהם.