What is the translation of " PROCRASTINATING " in Hebrew?

• להתמהמה
• לדחות
• את הדחיינות
• דחיינות

Examples of using Procrastinating in English and their translations into Hebrew

Always procrastinating.
תמיד דוחה.

It is time for us all to stop procrastinating.
הגיע הזמן שכולנו נפסיק להיתמם.

We keep procrastinating.
אנחנו שומרים לדחות.

What is the quickest way to stop procrastinating?
מה הדרך הכי מהירה להפסיק לגהק?

How to avoid Procrastinating in the future.
איך למנוע פטרייה בעתיד.

How can you use the Zeigarnik Effect to stop procrastinating?
איך להשתמש באפקט זייגרניק כדי להפסיק דחיינות?

Isn't that procrastinating?
זה לא דחייה?

Ted, I know you're nervous, but you have got to stop procrastinating.
(סלוגן התכנית) טד, אני יודעת שאתה לחוץ, אבל עליך להפסיק להשתהות.

Or, rather, procrastinating.
או, לייתר דיוק, לדחות.

That's why I couldn't understand what everyone else was saying about this procrastinating, troubled artist.
זה מדוע אני לא יכולתי להבין מה שכל אחד וואס אחר אומר על זה משהה, אומן טרוד.

Maybe procrastinating does not cause creativity?
אולי דחיינות לא גורמת ליצירתיות?

I should stop procrastinating.
עלי להפסיק עם הסחבת.

If you like to postpone things, do not feel guilty about it or do not hurt you, continue procrastinating.
אם אתה רוצה לדחות דברים, אתה לא מרגיש אשם על זה או שזה לא כואב לך, זה ממשיך להתמהמה.

Location: probably procrastinating.
מיקום: ככל הנראה חיפה.

Now, stop procrastinating and do your homework.
עכשיו, תפסיק לדחות את שיעורי הבית ולך תעשה אותם.

Especially when I keep lazying about and procrastinating on things.
בעיקר מכיוון שאני כל הזמן דוחה ומעכב דברים.

Well, I thought you might just be, uh, procrastinating'cause you don't know how to go back to the ship and tell that crew of yours that you're quitting.
ובכן, חשבתי שאולי רק להיות, אה, לדחות כי אתה לא יודע איך לחזור לספינה ולספר צוות של ש אתה מתפטר.

If people have to check a lot of boxes to join a 401(k) plan, they're going to keep procrastinating and not join.
אם אנשים צריכים לסמן הרבה תיבות, על מנת להצטרף לתכנית 401k, אז הם ימשיכו לדחות ולא להצטרף.

Instead of blaming, shaming or procrastinating, we learn to meet life's challenges by tapping into our inner resources of wisdom, patience and love.
במקום להאשים, לבייש או לדחות, אנו לומדים להתמודד עם אתגרי החיים על ידי שימוש במשאבינו הפנימיים של חוכמה, סבלנות ואהבה.

It's the most urgent threat facing our entire species, and we need to work collectively together and stop procrastinating.
זהו האיום המשמעותי ביותר על כל המין האנושי, וכולנו צריכים להילחם בו יחד ולהפסיק להתמהמה.

Do you find yourself procrastinating frequently?
מוצאים את עצמכם מתאכזבים לעיתים קרובות?

It's the most urgent threat facing our entire species, and we need to work collectively together and stop procrastinating.
זהו האיום הדחוף ביותר העומד בפני המין שלנו כולו , ואנחנו צריכים לעבוד ביחד יחד ולהפסיק להתמהמה.

Here are five reasons to stop procrastinating and start reading.
הינה חמש סיבות טובות להפסיק להתלבט ולרוץ להירשם.

Stop procrastinating: The biggest barrier that keeps most people from reaching their goals is the desire to relax and do something fun instead of working hard.
לעצור את הדחיינות: המכשול הגדול ביותר שמחזיק את רוב האנשים מלהשיג את המטרות שלהם הוא הרצון להירגע ולעשות משהו כיף במקום לעבוד קשה.

As Aaron Sorkin put it,"You call it procrastinating. I call it thinking.".
כמו שאמר אהרון סורקין:"אתם קוראים זה דחיינות, אני קורא לזה חשיבה".

Stop procrastinating: The biggest barrier that keeps the majority from achieving their desires is the desire to relax and do some thing fun as opposed to running difficult.
לעצור את הדחיינות: המכשול הגדול ביותר שמחזיק את רוב האנשים מלהשיג את המטרות שלהם הוא הרצון להירגע ולעשות משהו כיף במקום לעבוד קשה.

Stop procrastinating: The largest barrier that maintains most people from accomplishing their dreams is the preference to loosen up and do something fun in preference to operating tough.
לעצור את הדחיינות: המכשול הגדול ביותר שמחזיק את רוב האנשים מלהשיג את המטרות שלהם הוא הרצון להירגע ולעשות משהו כיף במקום לעבוד קשה.