Examples of using Program begins in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Program begins in October.
התכנית מתחילה באוקטובר.Junior or senior standing when program begins.
The program begins June 13.
Sophomore, junior, or senior standing when the program begins.
Sophomore, זוטר, או עומד בכיר כאשר התוכנית מתחילה.Program begins January 2020.
התוכנית מתחילה בינואר 2020.This program begins in winter semester only.
התכנית נפתחת בסמסטר חורף בלבד.The program begins with two foundation classes.
התכנית נפתחה עם שתי כיתות לימוד.The program begins with a one-week orientation that introduces you to our Rome staff, your fellow students, and the city of Rome.
התוכנית מתחילה באוריינטציה של שבוע שמציגה בפניכם את צוות רומא, את תלמידיכם ואת העיר רומא.The program begins with a highly nutritious food developed by Nu Skin's nutritional scientists, known as VitaMeal.
התוכנית מתחילה עם מזון מזין במיוחד, אשר פותח על ידי מדעני Nu Skin המתמחים בתזונה, מזון הידוע בשם VitaMeal.The program begins with a one-week orientation that introduces you to our Rome staff, your fellow students, and the city of Rome.
התוכנית מתחילה בפגישה שבועית של הכנה שמציגה בפניכם את צוות רומא, את תלמידיכם ואת העיר רומא.The program begins with a mandatory one-week orientation that introduces you to the IES staff, your classmates, and the city of Santiago.
התוכנית מתחילה באוריינטציה של שבוע שמציגה בפניכם את צוות רומא, את תלמידיכם ואת העיר רומא.The program begins with a mandatory one-week orientation that introduces you to the IES staff, your classmates, and the city of Santiago.
התוכנית מתחילה בפגישה שבועית של הכנה שמציגה בפניכם את צוות רומא, את תלמידיכם ואת העיר רומא.The program begins with a 3-day orientation that introduces you to the IES Abroad Nice staff, your fellow students, and the city and culture of Nice.
התוכנית מתחילה עם אוריינטציה של 3 יום, כי מציג לך את צוות IES בחו"ל נחמד, הסטודנטים שלך, ואת העיר ואת התרבות של ניס.The program begins its seventh year of operations in the South of Israel and seeks to advance higher education amongst young Ethiopian Isarelis.
סטארט אפ להצלחה הינה תכנית אשר מתחילה את שנת פעילותה השביעית באיזור הדרום ומטרתה קידום צעירים יוצאי אתיופיה להשכלה גבוהה.The program begins with a set of core requirements(the“Common Professional Component”) ensuring that students in the program will be familiar with the fundamental areas of business practice and competency.
התוכנית מתחילה עם קבוצה של דרישות הליבה("Professional Professional Component") להבטיח כי התלמידים בתוכנית יכירו את תחומי היסוד של פרקטיקה עסקית וכשירות.The program begins with a short, on-campus residency that allows you to meet the rest of the learners in your cohort, followed by distance courses that deliver the theoretical and information-based material in the program. .
התוכנית מתחילה בתושבות קצרה, בקמפוס, המאפשרת לך לפגוש את שאר הלומדים בקוהורט שלך, ולאחר מכן קורסי מרחק המספקים את החומר התיאורטי והמידע המבוסס על התוכנית.The program begins with orientation in Buenos Aires, where the first half of the program is held, followed by a week-long, course-related trip to Peru, and the second half of the program in Santiago.
התוכנית מתחילה עם אוריינטציה בבואנוס איירס, שם החצי הראשון של Programs begin and end.
תכנית מתחילה ומסתיימת.After joining the program began a significant improvement, Significantly decreased pain and suffering shortened days….
לאחר הצטרפותי לתוכנית החל שיפור ניכר, הכאבים פחתו משמעותית וימי הסבל התקצרו….The program began to run.
התוכנית התחילה לרוץ.The program began in 2010, which is NIS 140 million a year.
התוכנית התחילה להתבצע ב-2010, זה 140 מיליון שקל בשנה".Program began in the summer of 2011.
שידור התוכנית החל בקיץ 2011.Program, beginning in the Fall of 2016.
לשנתיים התוכנית, החל בסתיו 2016.The program began in 1942.
פרויקט זה החל בשנת 1942.We took out places behind the table and the program began.
תפסנו מקומות ליד שולחן בירכתיי המועדון, והחלק התוכני החל.The program began in 2013 and it is operated in cooperation of Beyond the Horizon(Charitable Company) and Ono Academic College.
התכנית הוקמה בשנת 2013 והיא מופעלת במשותף ע"י מעבר לאופק(חל"צ) והקריה האקדמית אונו.The program began when Dr. Mike offered to walk with a patient to motivate her to exercise and has since grown into a thriving community.
התוכנית החלה כאשר ד"ר מייק הציע להתלוות להליכות של מטופלת שלו כדי לעודד אותה לבצע פעילות גופנית, ומאז גדלה הקבוצה והיא כוללת כיום משתתפים רבים.Interest in the program began to grow, and soon the Fairfield job market became saturated.
העניין בתוכנית החל לגדול, ועד מהרה שוק העבודה פיירפילד הפך רווי.The program began in December 2005 and conducted its first crosscheck in 2006.
התוכנית החלה בדצמבר 2005 וערכה את ההצלבה הראשונה שלה עוד בשנת- 2006.When the rewards stop,people usually return to the way they acted before the program began.
כשהפרס מפסיק,אנשים נוטים לחזור להתנהג כפי שהתנהגו לפני שהתכנית החלה.
