What is the translation of " PROPER REST " in Hebrew?

• מנוחה נכונה
• מנוחה ראויה
• מנוחה הולמת

Examples of using Proper rest in English and their translations into Hebrew

Give her a proper rest.
תנו לה מנוחה הולמת.

With proper rest and fluids, you all will.
עם מנוחה טובה ונוזלים, כולכם תהיו בסדר.

Put Seamus to proper rest.
אשים את שיימוס במנוחה הראויה.

Proper rest is what you need, as do we all.
מנוחה נכונה היא מה שאתה צריך, כמו שאנחנו עושים את כל.

Avoid fatigue by getting proper rest.
הימנעו מלחץ לקבל מנוחה נכונה.

Give your brain a proper rest, and you will work better.
תני למוח שלך מנוחה טובה, ותעבדי טוב יותר.

After a full night of proper rest.
ולפני השתרע יום שלם של מנוחה נכונה.

Without proper rest, you can enter in the overtraining state.
ללא מנוחה נכונה, באפשרותך להזין במדינה overtraining.

After that I need proper rest.
אחרי המאמץ היינו זקוקים למנוחה הגונה.

With proper rest and medicine, we can slow down the deterioration.
עם מנוחה מתאימה ותרופות, אנחנו יכולים להאט את ההתדרדרות.

Come… You need some rest, some proper rest.
בואי… את צריכה לנוח, מנוחה ראויה.

We need proper rest to lock in new information and commit it to memory.
אנו זקוקים למנוחה כדי לנעול מידע חדש ולשמור אותו בזיכרון.

So why don't you go home, get yourself some proper rest?
אז למה שלא תלכי הביתה ותשני טוב?

All injuries need time to heal; proper rest will help the process.
כל הפציעות דורשות זמן להחלמה; מנוחה מתאימה תשפר התהליך.

It can be provided with regular breaks in work and proper rest.
זה יכול להיות מסופק עם הפסקות קבוע בעבודה ומנוחה ראויה.

All injuries need time to heal; proper rest helps the process.
כל הפציעות דורשות זמן להחלמה; מנוחה מתאימה תשפר התהליך.

In case of diseases that occur without temperature, it is necessary to ensure a proper rest.
במקרה של מחלות המתרחשות ללא טמפרטורה, יש צורך להבטיח מנוחה ראויה.

Your body requires proper rest and overtraining can slow down your performance.
הגוף שלך דורש מנוחה נכונה, overtraining ועשויים להאט את הביצועים שלך.

You don't go in that lab without a proper rest.
אתה לא נכנס למעבדה הזו מבלי שנחת מספיק לפני.

In other words, we need proper rest to lock in new information and commit it to memory.
במילים אחרות, אנו זקוקים למנוחה כדי לנעול מידע חדש ולשמור אותו בזיכרון.

Yeah, well, next time, how about we stop at a proper rest area.
כן, ובכן, בפעם הבאה, מה דעתך לעצור במקום מנוחה מתאים.

But there is no talk about proper rest, if from a beloved pillow, instead of dreams, there is swelling, stuffy nose, cough, itching and fever.
אבל אין דיבורים על מנוחה נאותה, אם מכרית אהובה, במקום חלומות, יש נפיחות, אף מחניק, שיעול, גירוד וחום.

This may be a simple injury, which will calmly heal in a few days, if the victim is given proper rest.
זו יכולה להיות פציעה פשוטה, שתתרפא בשלווה בעוד מספר ימים, אם ניתנת לקורבן מנוחה נאותה.

This is usually done by following a healthy lifestyle, taking proper rest, reducing their stress level, enjoying plenty of sun and observing proper nutrition.
זה בדרך כלל נעשה על ידי בעקבות אורח חיים בריא, לוקח מנוחה נכונה, הפחתת רמת הלחץ שלהם, נהנה המון שמש, התבוננות תזונה נכונה.

If you get tired sometimes due to a busy schedule and feel energetic again after proper rest, then it is not a big deal.
אם את מתעייפת לפעמים בשל לוח זמנים עמוס ומרגישה אנרגטית שוב לאחר מנוחה נכונה, אז זה לא עניין גדול.

In addition, it is advisable to arrive after proper rest and water retention. The treatment stimulates blood circulation and can cause dizziness or nausea if your body is weak, dehydrated or tired.
בנוסף כדאי להגיע אחרי מנוחה הולמת ורווים במים, הטיפול ממריץ את מחזור הדם ויכול לגרום לסחרחורת או בחילה במידה וגופכם חלש, מיובש או עייף.

The pain and cramps should not worry you as you can overcome them with a proper rest schedule as advised by your doctor.
כאב ההתכווצויות לא צריך לדאוג לך כמו שאתה יכול להתגבר עליהם עם לוח זמני מנוחה נכון מומלצת על ידי הרופא שלך.

For a more effective effect, you can also start a series of exercises on the upper body and remember about the proper rest, which refreshes the body and stimulates it to action.
ליעילות רבה יותר ניתן גם להתחיל סדרה של תרגילים על הגוף העליון ולזכור על מנוחה רגילה, אשר מחדש את הגוף וממריץ אותו לפעולה.

Although many times in life one has to work beyond normal sleep periods, a person's general failure to get proper rest can make him or her a burden to others.
למרות שפעמים רבות בחייו האדם נדרש לעבוד שעות ארוכות על חשבון שעות השינה, אם בדרך כלל הוא לא ינוח כמו שצריך הוא עלול להיות לנטל על אחרים.

Your body is tired after childbirth and needs proper care and rest to heal.
הגוף שלך עדיין עייף מאוד ממאמץ הלידה וזקוק למנוחה רבה כדי להחלים כראוי.