Examples of using Put half in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Put half in my desk.
שימי חצי בשולחן שלי.I was going to put half in there.
כי התכוונתי לשים חצי בפנים.Put half the clothes back and take twice the money.
You want to put half the blame on me?
I put half can of beans and 1/4 cup rice flour in the mixture but it's still creamy!
שמתי חצי פחית שעועית ו 1/4 כוס קמח אורז בתערובת אבל זה עדיין שמנת!It's not enough your dad put half my family in jail?
Could I put half a dozen of these on my bill?
אני יכול לשים חצי תריסר מזה בחשבון שלי?We're surrounded, and after I put half of them away.
אנחנו מוקפים. וזה אחרי שכלאתי חצי מהם.You already put half a pound of sugar in that.
כבר שמת רבע קילוגרם סוכר בכוס.We put half those deranged sex freaks in there.
אנחנו הכנסנו חצי מסוטי המין האלו לשם.It was about a space in which I put half a semi-circular yellow disk.
זה היה בחלל, שבו שמתי חצי עיגול צהוב מסתובב.Then I put half the stuffed cabbage on the bed.
ואז שמתי את המחצית כרוב הממולא על המיטה.Meanwhile, emergency response protocols put half of lower Manhattan in lockdown.
בינתיים, פרוטוקולי תגובת חירום לשים מחצית ממנהטן בנעילה.They put half their portfolio in derivatives without hedging?
הם השקיעו חצי מתיק ההשקעות בנגזרות בלי גידור?In order to bring down the fever, all you have to do is to put half an onion in each sock during the night.
כדי להוריד את חום הגוף, כל מה שעליכם לעשות זה לשים חצי בצל בתוך כל גרב במהלך הלילה.Once he put half a bottle of tabasco sauce in my NyQuil.
פעם אחת הוא שם חצי בקבוק של טבסקו בתוך תרופת השינה שלי.Principles book" Once when someone used to want to make a covenant between him and someone else They would take animals,cut them into two halves Put half of the animal here,half of it here And both the partners of the covenant walk together through the animal corps What the significance?
מסביר ר' יוסף אלבו ב"ספר העיקרים": פעם כשמישהו היה רוצה לכרות ברית עם מישהו אחר, היו לוקחים בהמות,מבתרים אותם לשני בתרים, שמים חצי מהבהמה פה, Every week you put half your tips in there, and at the end of the month it's all gone.
כל שבוע את שמה חצי מהטיפים שלך כאן, ובסוף החודש אין כלום.Last night at dinner, when the meals came she put half her chicken piccata on my plate and took all my tomatoes.
אתמול במסעדה, כשהגיעו המנות, היא שמה חצי עוף בצלחת שלי ולקחה את כל העגבניות שלי.Put half back in the refrigerator to keep chilled while you work with the other half. .
שים חצי בחזרה במקרר כדי לשמור על מצונן בזמן שאתה עובד עם החצי השני.We have doubled the population in 40 years, put half of them in cities, then connected them all up so they can interact.
הכפלנו תוך 40 שנה את האוכלוסיה, שמנו חצי מהם בערים וקישרנו ביניהם כדי שיוכלו לשמור על יחסי-גומלין.She put half back into the company-- long story, dont ask-- leaving her one of our larget single shareholders.
היא הכניסה חצי בחזרה לחברה--סיפור ארוך, אל תשאל מה שמשאיר אותה אחת ממחזיקי המניות הגדולים.The kids put half of it in the bank.
I will put half of it on lucky lady in the sixth and split the rest between nimble runner and crinoline at five to one.
אני אשים חצי מזה על 'לאקי ליידי' בשישי 'ואפצל את השאר בין'נימבל ראנר ו'קרינוליין' ברווח של 5 ל1.I'm not going to put half of my salary into a pair of shoes.
אני לא מתכוונת לשים חצי מהמשכורת שלי על זוג נעליים.All I know is, if you put half the stuff you just did on video, you would be a rich woman.
כל מה שאני יודע זה שאם תעלי חצי מהדברים שעשית על וידאו, תהיי אישה עשירה.That's what happen when you put half a lemon in the dishwasher- the reason is driving people all over the world crazy.
זה מה שקורה כשאתם שמים חצי לימון במדיח הכלים- הסיבה מטריפה אנשים בכל העולם.That's what happen when you put half a lemon in the dishwasher- the reason is driving people all over the world crazy.
כתבה הבאה זה מה שקורה כשאתם שמים חצי לימון במדיח הכלים- הסיבה מטריפה אנשים בכל העולם.Putting half your money toward investments and half toward debt will help you make progress in both directions.
לשים חצי מהכסף שלך כלפי השקעות וחצי לכיוון חוב יעזור לך להתקדם בשני הכיוונים.
