What is the translation of " PUT YOURSELF IN THE PLACE " in Hebrew?

• שימו את עצמכם במקום
• שים את עצמך במקומו
• לשים את עצמכם במקום
• שימו עצמכם במקומו

Examples of using Put yourself in the place in English and their translations into Hebrew

Put yourself in the place of your friend.
שים את עצמך במקומו של חברך.

I would like you to put yourself in the place of God.
זה המבקשים לרומם את עצמך במקום של אלוהים.

Put yourself in the place of other person.
להציב את עצמך במקומו של אדם אחר.

Role-play will allow you to put yourself in the place of the hero of the battle.
זה מסוג הסרטים שמייד יגרום לכן לשים את עצמכן במקומה של הגיבורה.

Put yourself in the place of these parents.
שימו את עצמכם במקום הילדים האלה.

I appeal to your empathy, to your ability to see the other side of the story, to put yourself in the place of those who are being oppressed, and to imagine what you would you feel, think and do in their place..
אני פונה אל רגש החמלה שלכם, אל היכולת לראות את הצד האחר של המטבע, לשים את עצמכם במקומם של אלה הנמצאים תחת דיכוי, ולדמיין כיצד הייתם מרגישים, חושבים או פועלים במקומם.

Put yourself in the place of these two boys.
שימו את עצמכם במקום הילדים האלה.

To be able to put yourself in the place of another….
להיות מסוגל"לשים את עצמך" במקומו של מישהו אחר.

Put yourself in the place of your children.
נסו לשים את עצמכם במקומו של ילדכם.

You have to put yourself in the place of your customers.
שים את עצמך במקום של הלקוחות שלך.

Put yourself in the place of your customers.
שים את עצמך במקום של הלקוחות שלך.

When choosing tags, put yourself in the place of your target audience.
בעת בחירת hashtags, לשים את עצמך במקום של קהל היעד שלך.

Put yourself in the place of someone else.
נסו לשים את עצמכם במקום של בנאדם אחר.

Try to put yourself in the place of your partner.
שים את עצמך במקומו של חברך.

Put yourself in the place of the patient.
שימו עצמכם במקומו של המטופל.

Try to put yourself in the place of a new person.
נסו לשים את עצמכם במקום של בנאדם אחר.

Put yourself in the place of the employer.
שימו את עצמכם במקום מנהל העסק.

Try to put yourself in the place of the client.
נסו לדמיין את עצמכם במקום הלקוח.

Put yourself in the place of the government.
שים את עצמך במקומו של ראש הממשלה.

It is the ability to put yourself in the place of another and understand someone else's feelings by identifying with them.
זה היכולת לשים את עצמך במקום אחר ולהבין את רגשותיו של מישהו אחר על ידי הזדהות איתו.

Put yourself in the place of your parents for a minute.
אני מבקש מכם לשים עצמכם רגע במקום של אחד ההורים.

Just put yourself in the place of the person you're talking to, and imagine what it feels like!
נסו לשים את עצמכם במקום האדם שעליו אתם צועקים, ודמיינו איך הוא מרגיש!

Put yourself in the place of the man at the forge And day after day you live a life without love.
שים את עצמך במקום של האיש מהנפחייה ויום אחרי יום אתה חי בלי אהבה.

Putting yourself in the place of another.
להציב את עצמך במקומו של אדם אחר.

Putting yourself in the place of those involved.
להעמיד את עצמך במקומו של הזולת הסובל.

This is the source of all morality, this imaginative act of empathy, putting yourself in the place of another.
זה הוא המקור של כל המוסר, הפעולה היצירתית הזו של הזדהות רגשית, להעמיד את עצמך במקומו של האחר.