Examples of using Ran through in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
He ran through here.
Possibilities and“what ifs” ran through my mind.
ספקות ו"מה איפס" הסתובבו בראשי.She ran through the woods.
היא רצתה ביער.The wild horses came down, ran through the place.
סוסי הפרא ירדו למטה, ודהרו דרך כאן.I ran through the people.
אני רצתי דרך האנשים.She just ran through.
היא פשוט רצה פנימה.He ran through the stop sign.
הוא רץ דרך סימן העצור.What if it was my head Papi ran through the saw mill?
מה אם זה היה בראש שלי פאפי רץ דרך המנסרה?He ran through enemy fire to get help.
הוא רץ דרך אש אויב כדי להזעיק עזרה.Nine leopards ran through the jungle.
תשעה נמרים רצים דרך הג'ונגל.Ran through the line, all I could think is, like.
רן דרך קו, כל מה שיכולתי לחשוב עליו הוא , כמו.They both then ran through the warehouse door.
He had them bound, murdered and thrown into the river that ran through our village.
These men ran through the fires of hell….
הגברים האלה נעו דרך אש הגיהינום.Someone was chasing you, and you ran through the Red Door.
מישהו היה רודף אותך, ואתה רץ דרך האדום דלת.He ran through one of our houses and started all this shit.
הוא רץ דרך אחד הבתים שלנו, והתחיל את כל החרא הזה.It would have went off as soon as the current ran through it and he would have got caught in the blaze.
זה היה הלך ברגע הנוכחי רץ דרכו והוא היה נקלע הדליקה.When she ran through the door, tripped, and fell, and broke her femor.
כשהיא רצה דרך הדרך, מעדה, נפלה ושברה את עצם הירך.He was gonna break out of the shed. He broke out of the shed. And he ran through the shock zone!
הוא עמד לצאת מהמחסן הוא יצא מהמחסן והוא רץ דרך איזור החישמול!Says Childress ran through here about ten minutes ago.
אומר שצ'ילדרס חלף כאן בריצה לפני 10 דקות.Honda went aboard make thesix-cylinder DOHC powerplant a reality with its. Honda ran through….
הונדה הלך סיפון להפוך את שישה צילינדריםDOHC מנועה מציאות עם שלה. הונדה רצה דרך….Percy ran through the streets, asking each counter, where housing Medusa.
In Xanadu, did Kublai Khan a statelypleasure-dome decree…"Where Alph the sacred river ran through caverns measureless to man.
He ran through the door, fired his gun, he yelled at me to kiss the floor.
הוא רץ דרך הדלת, ירה באקדח שלו, צעק עליי לנשק את הרצפה.So, by all accounts, the clowns were stalking Mount Pleasant, the town, this one died in the woods,the other one ran through here, so?
אז, על פי כל הדיווחים, הליצנים היו היקוש מאונט פלזנט, העיר, זה מת ביער,והשני רץ דרך כאן, אז… מהו בצד השני?It's a cute story… Michael ran through the sliding glass door because he thought he heard the ice cream truck.
מייקל רץ דרך דלת הזכוכית כי חשב ששמע את אוטו הגלידה.He ran through her fortune on racehorses and showgirls, until one day, out hunting, she mistook him for a deer.
הוא רץ דרך מזלה על ומירוצי סוסים רקדניות, עד שיום אחד, יוצא לציד, היה בטוח שהוא צבי.All any of us know… is that a stranger ran through our mosque… being chased by F.B.I. Agents while we were gathering for morning prayers.
כל מה שמי מאתנו יודע, זה שזר נמלט דרך המסגד שלנו, כשהוא נרדף על-ידי סוכני בולשת, בשעה שהתכנסנו לתפילות הבוקר.He ran through the desert, and the blood dripping from the head of Medusa on the hot sand, and each drop was transformed into a snake.
הוא רץ דרך המדבר, והדם מטפטף את ראשה של מדוזה על החול החם, וכל ירידה הפכה נחש.A few students ran through the smoke as they went from building to building, not sure where exactly the safe places were.
כמה סטודנטים רצו דרך העשן כשעברו מבניין לבניין, בלי לדעת היכן המקומות הבטוחים.
