Examples of using Random order in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Random order.
סדר אקראי.It's just a random order.
זה סתם סדר אקראי.Sinonimizirovat text- word substitution synonyms in random order.
Sinonimizirovat text- מילה החלפת מילים נרדפות בסדר אקראי.On perfect random order.
על סדר אקראי מופתי.Fisher proposed to give her eight cups, four of each variety, in random order.
פישר הציע לתת לה 8 כוסות, 4 מכל סוג, בסדר אקראי.
The top 10(in random order).
העשיריה שלי(לפי סדר רנדומלי).Right up there with me, and above you three, who are listed here in a random order.
פה למעלה ביחד איתי, ומעל שלושתכם, שרשומים פה בסדר אקראי.It uses an algorithm to create a random order to play the songs.
הוא משתמש באלגוריתם ליצור סדר אקראי להשמעת השירים.The'Shuffle'command toggles the option to play items in a random order.
פקודת הערבוב מאפשרת את הניגון של רשימת הניגון בסדר אקראי.The cases are presented in random order, and the judges spend little time on each one, an average of 6 minutes.
המקרים מוצגים בסדר אקראי, והשופטים מקדישים לכל אחד מהם זמן מועט, שש דקות בממוצע.I told you, it's a random order!
כבר הסברתי לך, זה סדר אקראי!Flush”- a combination is considered to be collected if the player has five cards of the same suit,collected in random order.
Flush"- שילוב נחשב לאסוף אם השחקן יש חמישה קלפים מאותה חליפה ,שנאספו בסדר אקראי.The leaves are distributed again in a random order, and guests should try to fulfill the desires that they have come across.
העלים מופצים שוב בסדר אקראי, ואורחים צריכים לנסות למלא את הרצונות שהם נתקלו.They were even found in random order.
הן אפילו נמצאו בסדר מקרי.Balls appear in random order, so to get the ball, you need to seek out a group that is suitable to him in color….
כדורים מופיעים בסדר אקראיים, ולכן כדי לקבל את הכדור, אתה צריך לחפש את קבוצה שמתאימה לו בצבע….Go put them all in random order.
ID software(XMailer) is an unique application identifier used for the unique distribution thatcontains your list will be injected in random order.
התוכנה מזהה(XMailer) הוא יישום ייחודי המזהה משמש הפצה ייחודי זהמכיל את הרשימה שלך יוזרם בסדר אקראי.The list of restaurants andservices is provided here in an ever-changing random order- please click on the name of the restaurant/ food service for a link to their web sites.
רשימת המסעדות והשירותים בסדר אקראי-משתנה- נא להקיש על שם המסעדה/ שירות האוכל לקישור ישיר לאתרי האינטרנט שלהם.It also randomly arranges the stimuli within each matrix, and presents them in a random order.
כמו כן, באופן Controlled by an algorithm that creates a random order for the songs, but the order isn't really random because… the algorithm won't ever repeat a song.
נשלטים ע"י אלגוריתם שיוצר סדר אקראי של שירים, אבל הסדר לא באמת To change the format and expanding to change the format of the image andits extension in a random order, for example jpg->png.
כדי לשנות את הפורמט והרחבת כדי לשנות את הפורמט של התמונה,הסיומת שלו בסדר אקראי, למשל jpg->png.Participants tried two different meal timing strategies in random order: a control schedule where participants ate three meals during a 12-hour period with breakfast at 8:00 a.m.
המשתתפים ניסו שתי אסטרטגיות שונות לעיתוי ארוחות בסדר אקראי: לוח זמנים לבקרה בו המשתתפים אכלו שלוש ארוחות במהלך 12 שעות עם ארוחת הבוקר בשעה 08:00 וארוחת ערב בשעה 20:00.ID software(XMailer) is an unique application identifierused for the unique distribution that contains your list will be injected in random order.
התוכנה מזהה(XMailer) הוא יישום ייחודי מזהה,משמש ייחודי הדיוור שלנו מכיל את רשימת להיות מוזרק בסדר אקראי.In this list and the following ones I will present to you, in a completely random order, five movies I really love, which represent the unique cinematic attraction of the moon.
ברשימה זו ובבאות אחריה אציג בפניכם, בסדר שרירותי לחלוטין, חמישה סרטים שאני מאוד אוהב, אשר מייצגים את כוח המשיכה הקולנועי המיוחד של הירח.Or, in a different limiting case, the order would be a complex one of a high degree which would, as indicated in chapter 5,approximate what is usually called a random order.
או, במקרה מוגבל אחר הסדר עשוי להיות מורכב ברמה כה גבוהה עד שיהיה, כפי שהותווה בפרק 5,קירוב למה שמכונה בדרך כלל סדר מקרי.At the end of eachday, each servant comes into the king's quarters, one-by-one, in a random order, and announces his rank to let the king know that he is done working for the day.
בסופו של כל יום,כל המשרתים מגיעים לחדר המלכות אחד אחרי השני בסדר אקראי, מכריזים על הדרגה שלהם ומבקשים מהמלך אישור לסיים את יום עבודתם.Note: archiving the attached files in a random order, and not on a permanent basis was implemented because of the following reasons: if you wish to send archived attachments, you can use programs archivers that perform this function most efficiently and under it sharpened.
הערה: בארכיון מצורף קבצים בסדר אקראי, ולא על בסיס קבוע יושם בגלל הסיבות הבאות: אם אתה רוצה לשלוח לארכיון קבצים מצורפים, אתה יכול להשתמש בתוכניות archivers לבצע את הפונקציה הזו באופן היעיל ביותר, ותחת זה חידד.One word from the level is randomly chosen at the beginning of each level to be the mystery word,and the letters of that word are placed in a random order around the level, despite the fact that they are in the same places every time.
בתחילתו של כל רמה, מילה אחת של רמה שנבחרה באקראי כדי להיותתעלומת המילה. האותיות של המילה ממוקמות בסדר אקראי סביב רמה אחת, למרות העובדה שהם נמצאים באותו מקום כל הזמן.Avital's central research hypothesis was that if we expose test subjects who know nothing of systemic thought to a set of non-figurative paintings whose relationship is systemic, the subjects would be able to identify the correct order of the pictures comprising the system even ifthese were presented to them in random order.
השערת המחקר המרכזית של אביטל הייתה שאם נחשוף נבדקים שלא יודעים מאומה על חשיבה מערכתית, לקבוצה של ציורים לא פיגורטיביים שהקשר ביניהם הוא מערכתי, הנבדקים יוכלו לזהות את הסדר הנכון של התמונות המרכיבות את המערכת גם אםאלו יוצגו להם בסדר אקראי.The hypothesis was tested in three different experiments, all of which showed that indeed subjects with no prior knowledge of the subject succeeded, consciously or unconsciously, in reconstructing the correct order of thevisual systems that had been presented to them in a random order which differed for each subject.
ההשערה נבדקה בעזרת שלושה ניסויים שונים וכולם הראו שאכן נבדקים חסרי כל ידיעה מוקדמת בנושא הצליחו באופן מודע או לא מודע לשחזר את הסדרהנכון של המערכות הוויזואליות שהוצגו להם בסדר אקראי שונה לכל נבדק.
