What is the translation of " RASA " in Hebrew?

• ראסה
• RASA

Examples of using Rasa in English and their translations into Hebrew

As Rasa would say to me.
כפי שנהגה ראסה לומר.

In Vraja, however, there is only rasa.
בטחינא, יש אך ורק שומשום.

Rasa is well-known to NAPSW.
רות מכירה היטב את נעמי.

But, at birth, both are“tabula rasa.”.
אך בלידתו, שניהם הם"לוח חלק".

Tabula rasa, as an empty table.
התיבה הריקה כמוה כשולחן פנוי.

But you and I can solve that… Tabula rasa.
אבל אתה ואני יכול לפתור את זה… טאבולה ראסה.

Oh, Rasa Devi, the fuss, the shame!
אוי, ראסה-דווי. איזו מהומה, איזו בושה!

Your stomach must be a real tabula rasa after last night.
הבטן שלך בטח ריקה לגמרי אחרי אתמול.

But it is we who do our utmost to interpret it, and we are not a tabula rasa.
ואולם אנו הם העושים כמיטבנו לפרש, ואנו אין אנו טַבּוּלה רַאסָה.

At Buri Rasa Village Samui, we specialize in orchestrating the perfect beach weddings.
בבורי ראסה קוסמוי אנו מתמחים בארגון חתונות ואירועי ואירועי חוף בלתי נשכחים.

This hotel is situated 6 km away from Rasa Beach.
המלון הזה ממוקם במרחק של 6 ק"מ מ-Rasa Beach.

Rasa Maricham is the hotel's Indian restaurant, specialising in the cuisine of the Kerala region of India.
המסעדה ההודית Rasa Maricham שבמלון מתמחה במטבח מאזור קראלה שבהודו.

Carlos said,"He's gonna come to your casa villa rasa.
אמר קרלוס," שהוא בא לטאבולה casa הווילה".

I want to understand properly, Rasa Devi. I want to learn about the rules of love and how to apply them.
אני רוצה להבין כראוי, ראסה-דווי… אני רוצה ללמוד את חוקי האהבה, וכיצד ליישם אותם.

Jill, I come to you today a clean slate, tabula rasa.
ג'יל, אני בא בפנייך היום כלוח חלק…"טאבולה ראסה.".

Buri Rasa Village Samui offers luxury suites and rooms to make your stay on Chaweng Beach unforgettable.
בורי ראסה ווילג׳״ קוסמוי מציע חדרים וסוויטות יוקרתיות שיהפכו את החוויה שלכם לבלתי נשכחת.

A case like Duncan's is exactly why I started the Tabula Rasa Society.
מקרה כמו דאנקן הוא בדיוק למה התחלתי האגודה טאבולה ראסה.

On the basis of this activity, Uri founded in 2004 the“Tabula Rasa”, which has been performing with a great success around the country and abroad.
על בסיס הפעילות הנ"ל אורי יסד בשנת 2004 קבוצת"Tabula Rasa", שהופיעה בהצלחה רבה ברחבי הארץ.

Well, technically, it's for All the second-quarter birthdays at tabula rasa marketing.
ובכן, באופן טכני, זה עבור כל ימי ההולדת ברבע השני בשיטת השיווק טאבולה ראסה.

Buri Rasa Village Samui is a true oasis in the heart of Chaweng. Its enchanting traditional southern Thai dwellings spread amidst a‘Garden of Eden.'.
בורי ראסה ווילג׳ קוסמוי הוא פנינה שלווה בלב איזור צ׳אוונג, ההשפעה המסורתית של דרום תאילנד משרה תחושת גן עדן אמיתית.

The view that humans acquire all or almost all their behavioral traits from nurture(life experiences) is known as"tabula rasa"("blank slate").
ההשקפה כי בני אדם רוכשים כמעט את כל או אפילו את כל התכונות ההתנהגותיות שלהם מלצבור חוויות חיים ידועה בתור טאבולה ראסה("לוח חלק").

The Rasa Aragonesa breed, which owes its name to the region where it is of most importance, as well as to the length of its wool("rasa"= threadbare), is raised mainly for its meat.
גזע טאבולה Aragonesa, שחייב את שמה לאזור בו הוא של רוב החשיבות, כמו גם לאורכו של צמרה("טאבולה"= מרופטת), עולה בעיקר על בשרו.

One of the obvious exceptions to this trend was John Locke, who described the human mind as a‘tabula rasa'(blank slate), but his take has been rejected by modern science.
אחד מיוצאי הדופן הברורים ביחס לנטייה הזאת הוא ג'ון לוק, שתיאר את השכל האנושי כ"tabula rasa"("לוח חלק"), אך המדע המודרני דחה את תפישתו.

Among the outstanding qualities of the Rasa Aragonesa are its high degree of ruggedness, gregarious instinct, pasturing ability, and adaptability to the harsh environment in which it is raised.
בין התכונות הבולטות של Aragonesa Rasa הם הדרגה הגבוהה של קשיחות, אינסטינקט חברותי, היכולת רעתה, וההסתגלות לסביבה הקשה שבו הוא גדל.

If this is done, Ebrahim-Nia said, the enemy will know that the entire Muslim nation is committed to implementing the Supreme Leader's instructions, and will not even dare threaten a military attack(RASA News, November 30).
אם דבר זה יתבצע, אמר אבראהים-ניא, האויב יידע, שהאומה המוסלמית כולה מחויבת לממש את הנחיות המנהיג העליון והוא אף לא יעז לאיים במתקפה צבאית(רסא ניוז, 30 נובמבר).

Speeches Arcadia Shilkloper with an ensemble of“Tabula rasa” and the international ensemble free jazz“Alliance”(Ganelin- Free-Maine- Gottesman) were significant musical events in modern music.
נאומים ארקדיה שיקלופר עם הרכב של"טאבולה ראסה" ואנסמבל הבינלאומית ג'אז חופשי"הברית"(גנלין- חינם-המיין- גוטסמן) היו אירועים מוסיקליים משמעותיים במוזיקה המודרנית.

In his Essay Concerning Human Understanding(1690), Locke outlined a new theory of mind, contending that the gentleman's mind was a tabula rasa or"blank slate"; that is, it did not contain any innate ideas.
בספרו "מסה על שכל האדם"(Essay Concerning Human Understanding; 1690) לוק הניח את היסודות לתפיסה חדשה של תורת ההכרה: הוא טען כי שכלו של הילד בעת הולדתו הוא בבחינת"לוח חלק"(tabula rasa) ואינו מכיל כל רעיונות טבועים.

Buri Rasa Village Phangan is a sustainable luxury resort located on the northeast side of Koh Phangan directly on the pristine powdery white sand beach of Thong Nai Pan Noi, just a short 40 minutes ride from Koh Samui by resort speedboat.
אתר הנופש״בורי ראסה ווילג׳ קופנגן״ ממוקם באיזור טונג נאי פאן שבצידו הצפון מזרחי של האי הקסום קופנגן. רצועת חוף טרופי עם חול ים לבן מחכה לכם במרחק של 40 דקות שייט מקוסמוי בסירה מהירה ופרטית.

Richard Garriott, the designer of the Ultima computer games and Tabula Rasa, once said that his job as a game designer was to make sure that at least one solution to a problem was possible without preventing the player from finding other solutions on their own.
ריצ'ארד גריוט, המעצב של סדרה משחקי המחשב Ultima ו-Tabula Rasa, אמר פעם שתפקידו כמעצב משחקים הוא לוודא שיש לפחות פתרון אחד לכל בעיה, בלי למנוע מהשחקן למצוא פתרונות משלו.

Richard Garriott, the designer of the Ultima computer games and Tabula Rasa, once said that his job as a game designer was to make sure that at least one solution to a problem was possible without preventing the player from finding other solutions on their own.
ריצ'ארד גאריט, מעצבם של משחקי המחשב Ultima ו-Tabula Rasa צוטט בעבר באומרו כי עבודתו כמעצב משחק הייתה לוודא כי לפחות פתרון אחד לבעיה יהיה אפשרי מבלי למנוע מהשחקנים לנסות ולמצוא פתרונות אחרים בכוחות עצמם.