Examples of using Rational behavior in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
That is rational behavior.
זוהי התנהגות רציונלית.Rational behavior has given way to pri.
התנהגות הגיונית מפנה דרך להתנ.This is rational behavior.
זוהי התנהגות רציונלית.How can anyone comprehend this as rational behavior?
איך אתה יכול להסביר את זה כהתנהגות רציונלית?Not entirely rational behavior, is it?
לא לגמרי התנהגות הגיונית, נכון?This type of behavior is known as rational behavior.
להתנהגות כזו קוראים התנהגות רציונלית.Is that a rational behavior for an astronaut?
זו התנהגות שקולה של אסטרונאוט?It's irrational to expect rational behavior.
אני חושב שהבעיה היא שאתה מצפה להתנהגות רציונלית.I don't think that rational behavior is something he's familiar with.
אני לא חושב שהתנהגות רציונלית זה משהו שהוא מכיר.So they're all well documented deviations from rational behavior.
כל אלה הן סטיות מהתנהגות רציונלית המתועדות היטב.I expected more rational behavior and am very disappointed in you.
ממך הייתי מצפה להתנהגות נבונה יותר ואני מאוכזבת מאוד.So they're all well documented deviations from rational behavior.
הם כולם מתועדים היטב. כל אלה הן סטיות מהתנהגות רציונלית המתועדות היטב.So this sort of rational behavior will happen now, and it will not stop in the future.
זה סוג של התנהגות רציונלית שקוראת עכשיו, וזה לא יפסק בעתיד.This is a man who, back in the UK, at the age of 22,basically invented the mathematical techniques for studying rational behavior and gave the astrophysicists plenty to think about when he came over here.
ומדובר באיש שבבריטניה, בגיל 22,המציא למעשה את השיטות המתמטיות ללימוד התנהגות רציונאלית והעניק הרבה חומר למחשבה לאסטרופיסיקאים כשהגיע לכאן.The right things lead to rational behavior- such as the substitution of reason for force- and so to freedom.
הדברים הנכונים מוליכים אל ההתנהגות הרציונלית- כמו למשל, החלפת עקרון הכח בזה של השכל- ועל ידי כך אל החירות.Does that sound like rational behavior to you?
זה נשמע לך כמו התנהגות נורמלית?You are trying to attach rational behavior to this man?
אתה מנסה לצרף התנהגות רציונלית? לאישהזה.?A departure from rational thought or behavior;
סטייה ממחשבה או מהתנהגות רציונלית.A departure from rational thought or behavior;
סטייה ממחשבה או התנהגות הגיוניות;Our behavior elluded all rational attempts at explanation or correction.
Affected by aberration: a departure from rational thought or behavior; not sane.
A departure from rational thought or behavior; irrational thought or conduct.
סטייה ממחשבה או התנהגות הגיוניות; מחשבה או Human behavior is not that rational.
And as far as assigning rational motives to stroh's behavior.
ובכל הקשור לחיפוש אחר מניע הגיוני להתנהגות של סטרו.That is pretty aberrated(not supported by reason, departing from rational thought or behavior), because you have to destroy something once in a while.
דבר זה די אברטיבי(לא מאושש על-ידי ההיגיון, סוטה מהמחשבה או ההתנהגות הרציונליות), משום שעליך להרוס דבר-מה מדי פעם.That behavior can and should be rational.
He argued that many different types of human behavior can be seen as rational and utility maximizing.
Drawn directly from the pages of the book, these films reveal how negativeexperiences in your past cause your mind to depart from rational thought and behavior- without you even knowing it.
סרטים אלה, הלקוחים היישר מתוך דפי הספר, מגלים איך התנסויות שליליות בעברךגורמות ל-mind שלך לסטות מחשיבה ומהתנהגות רציונליות- מבלי שאפילו תדע זאת.Drawn directly from the pages of the book, these films reveal how negativeexperiences in your past cause your mind to depart from rational thought and behavior- without you even knowing it.
סרט זה הלקוח היישר מתוך דפי הספר, מגלה איך התנסויות שליליות בעברךגורמות למיינד שלך לסטות מחשיבה ומהתנהגות רציונליות- מבלי שאפילו תדע זאת.
