What is the translation of " RECIPIENT " in Hebrew?

• הנמען
• נמען
• מקבל
• מוש תל
• זוכה
• מושתלת
• כלת
• הנתרמת
• לנמען
• נמענים
• מקבלי
• זכתה
• מקבלת
• זכה

Examples of using Recipient in English and their translations into Hebrew

Recipient: Rina bat Sara.
מושתלת: רינה בת שרה.

Incomplete recipient details.
פרטי נמענים לא מלאים.

Recipient: Adi bat Ilana.
מושתלת: עדי בת אילנה.

That we couldn't choose just one recipient.
כך שלא יכולנו לבחור רק זוכה אחד.

Recipient: Ahuva bat Neima.
מושתלת: יעל בת ניצה.

Opens the Address Book to look up recipient names.
פתיחת פנקס הכתובות לחיפוש שמות נמענים.

Recipient: Ilan ben Esther.
מושתל: אילן בן אסתר.

She remains the only female recipient of the award to this day.
היא האישה היחידה שזכתה בפרס זה עד היום.

Recipient: Rozni bat Anna.
מושתלת: רוזני בת אנה.

Frances E. Allen becomes the first female recipient of the Turing Award.
פרנסס אלן האישה הראשונה שזכתה בפרס זה.

Recipient: Ilana bat Sara.
מושתלת: אילנה בת שרה.

Additionally, I think you are the first female recipient of this award.
אגב, אני חושבת שאני האישה הראשונה שזוכה בפרס הזה.

Recipient: Irena bat Rita.
מושתלת: אירנה בת ריטה.

Loading recipient lists to the system easily.
טעינת רשימות נמענים למערכת בקלות.

Recipient: Shlomo ben Zelda.
מושתל: שלמה בן זלדה.

Recipient: Molly bat Miriam.
מושתלת: מלי בת מרים.

Recipient: Yehuda ben Chana.
מושתל: יהודה בן חנה.

Recipient: Galit bat Perla.
מושתלת: גלית בת פרלה.

Recipient: Yaakov ben Rivka.
מושתל: יעקב בן רבקה.

Recipient: Ilana bat Rachel.
מושתלת: אילנה בת רחל.

Recipient: Simon ben Esther.
מושתל: סיימון בן אסתר.

Recipient: Yehuda ben Matilda.
מושתל: יהודה בן מטילדה.

Recipient of the award for 2018.
זוכה המלגה לשנת 2018.

Recipient: Yochanan ben Mutraham.
מושתל: יוחנן בן מוטרהם.

Recipient of numerous prizes for his scientific achievements.
זכה בפרסים רבים על הישגיו המדעיים.

What recipient limits are applied to e-mail messages?
אילו מגבלות נמענים חלות על הודעות הדואר האלקטרוני?

Recipient of the Paul Harris Fellow Award in 2019.
התעודה המתלווה לסיכה של מקבלי פרס אות עמית“פול האריס” 2018.

The recipient will receive a message saying:“this message was removed”.
מקבל ההודעה יקבל הודעה בה נכתב"הודעה זו נמחקה".

Such recipient addresses are not considered safe by default.
כתובות של נמענים כאלה אינן נלקחות בחשבון בטוחים כברירת מחדל.

Recipient of the Israel Museum's Sandberg Prize(with Igal Tumarkin).
זוכה בפרס סנדברג מטעם מוזיאון ישראל(עם יגאל תומרקין).