Examples of using Refines in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
The Bio Mask refines the skin and….
God refines people so that they have confidence in the midst of refinements.
אלוהים מזכך את בני האדם כדי שיהיה להם אמון בעיצומי הזיכוכים.Pressure creates diamonds and fire refines the gold/.
Through the word He refines all mankind and changes all their conceptions.
באמצעות דבריו הוא מזכך את האנושות ומשנה את כל תפישותיה.The V20 determines if LDAF or PDAF is best fora particular shot and then refines the focus with Contrast AF.
ה- V20 יקבע עבורכם מה מתאים יותר לכל שוט ספציפי-LDAF או PDAF ולאחר מכן יעדן את הפוקוס עם Contrast AF.The Falun refines the person even when he or she is not doing the practice's exercises.
הפאלון מזקק את האדם אפילו בשעה שהוא לא מבצע את התרגילים.Rejuvi's natural herbal mask refines and revitalizes the skin.
Rejuvi מזקק מסכת צמחים טבעית ומחייה את העור.Audi refines it, too, and ends up with a new synthetic fuel dubbed e-diesel.
אאודי refines אותו, מדי, ומסתיים עם דלק סינתטי חדש dubbed דואר דיזל.While the pupils are learning she listens, corrects, refines, interprets, but Rabbi Meir claims,"You are clever but light-minded".
KAMI renews, refines, adds or removes exercises, and finds solutions to changing behaviors in the street and in the field.
Of all practices made public in the world today, only Falun Dafa hasmanaged to achieve a state in which,“the Fa refines the person.”.
מתוך כל השיטות שפורסמו בציבור בעולם היום,רק פאלון דאפא הצליחה להשיג מצב שבו"הפא מזקק את האדם".No matter how God refines you, you remain full of confidence and never lose confidence in God.
בלי קשר לאופן שבו אלוהים מזכך אתכם , אתם נשארים מלאי אמון ואתם אף פעם לא מאבדים אמון באלוהים.The Penguin retouch the slides in the right places, studied one by one and,as the best cosmetic surgeon, refines them so they look.
הפינגווין לרטש את השקופיות במקומות הנכונים, למד אחד אחד,כמו המנתח קוסמטיים בצורה הטובה ביותר, מזקק אותם כך שהם נראים.Certainly, this refines the shopping experience but did you know that it's machine learning doing the magic for you?
אין ספק, זה מחדד את חווית הקנייה, אבל האם ידעת שמכונת למידה עושה את הקסם בשבילך?We encourage the active involvement of the planners in the fielddue to the understanding that this involvement deepens the knowledge, refines the planning and ultimately improves the final result.
הסטודיו מעודד מעורבות פעילה של המתכננים בנעשהבשטח בשל הבנה שמעורבות זו מעמיקה את הידע, משכללת את התכנון, ובסופו של דבר משפרת את התוצאה הסופית.Just as God says:“No matter how God refines you, you remain full of confidence and never lose confidence in God.
בלי קשר לאופן שבו אלוהים מזכך אתכם , אתם נשארים מלאי אמון ואתם אף פעם לא מאבדים אמון באלוהים.The Bio Mask refines the skin and provides effective nourishment using highly refined vegetable extracts, proteins and liposomes.
את המסכה ביו מזקק את העור ומספק הזנה יעילה באמצעות תמציות צמחיותמעודנים מאוד, חלבונים ליפוזומים.Each and every person, anywhere in the world,who studies the wisdom of Kabbalah and connects with its messages and instructions, refines his or her personality, and becomes a positive influence on his or her environment, family and friends.
כל אדם ואדם, בכל מקום בעולם,החוקר את חכמת הקבלה ומתחבר למסרים והוראה של היא, מעדן את אישיות של הוא ו הופך ל השפעה חיובית על סביבה של הוא, משפחה של הוא ו חבר של הוא.That is, the Falun refines the practitioner at all times, even though he or she isn't performing the exercises at every moment.
כלומר, הפאלון מזקק את המתרגל כל הזמן אף על פי שהוא לא מבצע את התרגילים בכל רגע ורגע.It is not a grand architectural work, but this nice mosque refines cold socialist architecture and serves as a reminder that the Albanian history did not begin and will not end with the dark period of Hoxha's dictatorship.
זה לא עבודה אדריכלית מפוארת, אבל זה נחמד מסגד מזקק אדריכלות סוציאליסטית קרה ומשמש כתזכורת לכך שההיסטוריה האלבנית לא התחילה ולא תסתיים בתקופה האפלה של הדיקטטורה של Hoxha.The book refines my worldview as a creator and designer, and allows me to share the lifestyle that I give to my clients.
הספר מזקק את השקפת העולם שלי כיוצרת ומעצבת ומאפשר לי לחלוק באופן חוויתי ואישי את סגנון החיים אותו אני מעניקה גם ללקוחותיי.If you refine heroin for a living, but you have a moral objection to liquor.
אתה מזקק הירואין לפרנסתך, אבל יש לך התנגדות מוסרית למשקאות חריפים.You refine heroin for a living, but have a moral objection to beer.
אתה מזקק הירואין לפרנסתך, אבל יש לך התנגדות מוסרית למשקאות חריפים.I helped refine the encoding for the US air force.
Both predator and prey must endlessly refine their strategies.
The HTC 10 looks refined and feels great in hand.
ה-LG G7 נראה ומרגיש טוב ביד.Some researchers will specialize in refining ideas first proposed by wiki-science.
חוקרים מסוימים יתמחו בעידון רעיונות שהוצעו לראשונה בפורומים של וויקי-מדע".Refining skills- suitable for vocal development, playing musical instruments, dancing and acting.
